In the diet, it is generally true that the darker the fruit the higher its iron content.
在饮食中,水果颜色越深,其铁含量就越高,这通常是正确的。
It is equally true that, in studying the diverse wisdom of others, we learn how to think.
同样正确的是,在学习他人的各种智慧的过程中,我们也学会了如何思考。
Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?
在他所处的社会中,美国知识分子被排斥并被认为无足轻重,这是真的吗?
It might well be true that sports are far more rooted in American high schools than in other countries.
体育运动在美国中学里比在其他国家扎根更深,很可能是真的。
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
Is it true that we British people have a different sense of humor from people in other countries?
我们英国人的幽默感真的和其他国家的人不一样吗?
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此,我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
It is true that many people do have diverse opinions about the need to protect our world.
的确,许多人对保护我们的世界的必要性有不同的看法。
It's partly true that Dickens' style of writing attracted audiences from all walks of life.
狄更斯的写作风格吸引了各行各业的读者,这样的说法在一定程度上是正确的。
I think that it's true that the economy is difficult and there is a big challenge in front of us.
我认为经济形势确实很困难,我们面临着巨大的挑战。
It is true that an increased inventory of finished products often indicates that production is outstripping demand, but in Burton's case it indicates no such thing.
的确,成品库存的增加往往表明生产超出了需求,但在伯顿的案例中,这并没有说明这一点。
It is true that a person's character is, to a great extent, shaped by the environment they live in.
的确,一个人的性格在很大程度上是由他所处的环境决定的。
It's true that high-school coding classes aren't essential for learning computer science in college.
诚然,高中编程课对于在大学学习计算机科学来说并不是必需的。
It's true that the number of men who have left work to do their thing as full-time parents has doubled in a decade.
的确,在过去10年里,放弃工作去做全职父亲的男性人数增加了一倍。
It's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.
的确,现在每个空缺的职位都会有更多的申请者,不管是不是新的职位。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
确实,要你父亲改掉吸烟的习惯很难,但是为了健康,他应该尽力戒除。
While it is true that the olfactory powers of humans are nothing like as fine as those possessed by certain animals, they are still remarkably acute.
虽然人类的嗅觉能力确实不如某些动物灵敏,但也是非常敏锐的。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然,当我们穿上漂亮、合适的衣服时,可能会在思想上、言行上努力做到更好,使内在的东西与外在的东西相匹配。
It's true that as people in developing nations move from the countryside to the city, the shift may reduce the pressure on land, which could, in turn, be good for the environment.
的确,随着发展中国家的人们从农村搬到城市,这种转移可能会减少对土地的压力,这反过来可能有利于环境。
It's true that safety is more important than money.
的确,安全比金钱更重要。
It's true that doing Taichi is good for our health.
打太极的确对我们的健康有益。
It is true that the traveler had a wonderful experience of using Wechat.
旅客在使用微信时的确有了美好的体验。
It's true that all the Harry Potter books together have sold about 450 million copies.
没错,《哈利·波特》系列图书的总销量已达4.5亿册。
It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.
同样,很难想象一个这样的系统:不管是好是坏,都没有经过人类文化的实质性修改。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错,但有些人没有承认错误的勇气,因为他们害怕受到责备。
It is true that there are benefits to eating fresh vegetables and greens.
的确,食用新鲜蔬菜和绿色食品对健康有益。
But for the most part, it is true that what minimalism means is up to you.
但最重要的是,如何定义“简约主义”是你自己说了算。
Is it true that my lips are sweet like the opening bud of the first conscious love?
我的唇儿,是真像觉醒的初恋的蓓蕾那样香甜么?
Is it true that my lips are sweet like the opening bud of the first conscious love?
我的唇儿,是真像觉醒的初恋的蓓蕾那样香甜么?
应用推荐