He was going to give Abraham and Sarah a true son. That promised son was Isaac.
祂要让亚伯拉罕和撒拉生一个儿子，那就是祂所应许的以撒。
I have always been proud that I was born in Hikkaduwa, but Prasanna was the true son of the Hikkaduwa house; the house whose walls enclosed him in his last moments.
我总是以出生在Hikkaduwa为荣，然而Prasanna才是祖屋真正的儿子，在他弥留的最后片刻，是屋墙将他围了起来。
"There wasn't any treasure in the place, my son, but I think you have found your life's true purpose." the father answered with a smile.
父亲笑着回答：“那地方并没有什么宝藏，我的孩子，但我想你已经找到了人生的真正目标。”
Like the Prodigal Son, we all eventually return to "now" to find our spiritual home and to find true happiness.
我们像浪子，最终都通过回到“当下”，找到我们的精神家园和真正的幸福。
"So Elijah went from there and found Elisha son of Shaphat" (I Kings 19:19). Depressed people need true friends.
“于是，以利亚离开那里走了，遇见沙法的儿子”(列王记上19：19).抑郁的人需要真正的朋友。
Well, I exaggerate a bit. But it is true that Mencius’s mother, a widow, moved three times before she found the right neighborhood – next to a school – to raise her son.
也许我夸张了一点，但是孟母，一个寡妇，她为了找一个“居子”之所，搬了三次家，终于定居在一所学校旁边。
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy. "I love my son more than anything in this entire world." (assuming you do!)
现在，再告诉你自己一些你知道是真的，并且让你感觉愉悦的事情。“在这个世界上，我最爱的就是我的儿子。”(假设你就是这么认为！)
Here, Clint Eastwood and Angelina Jolie tell the true life story of Christine Collins, whose son goes missing.
影片中，克林特•伊斯特伍德(Clint Eastwood)和安吉丽娜•茱莉(Angelina Jolie)讲述了一个发生在克莉斯汀•科林斯(Christine Collins) 身上的真实故事：她的儿子失踪了。
If what the Gosaibis allege is true, their case suggests an obvious corollary: never let your son-in-law drive the family car.
如戈萨比家族所言属实，那么从他们的案子可得出明显的推论：勿让女婿开家族的车。
The same was true in Poland after the death in 2005 of the country's most famous son, Pope John Paul II.
2005年波兰名人教皇约翰·保罗二世去世后，也是如此。
King Belshazzar was King Nebuchadnezzar's son or grandson, and although he knew about the true and living God, he had chosen to worship idols.
伯沙撒王是尼布甲尼撒王的儿子或孙子，虽然他知道那又真又活的神，他却选择拜偶像。
The epiphany of the Son of God is also the epiphany of the character of the one, true God. And how astounding this epiphany is!
上帝儿子的显现，也显露了那独一真神的属性。这是何等惊人的显现！
Priest: : Is it true? For God's sake, my son, if you have something to confess, do it now. Give yourself some peace.
神父：这是事实吗？看在老天的份上，孩子，如果你有忏悔的需要，现在忏悔吧，让自己能够心安一些。
Noble son, if the Dharma is not true, then it cannot be called the 'real Truth'. Noble son, the real Truth is devoid of cognitive distortions.
尊贵的儿子，如果法不是真的，它就不能被叫做真的真实。
Celine: But, you know it's not true, for your wife after the birth of your son... she has to give all her love to the little one!
席琳：但是，你知道这是不对的，当你妻子生了小孩之后…她就会把爱转移到小孩身上。
Son: is it true? Dad, I heard that in ancient China, a man doesn't know his wife until he marries.
儿子：真的吗？可是我听说在古代中国，男人知道结婚那天才认识他的妻子。
Mingzhang demands that Jinshun and Jinfeng make an oath not to acknowledge him as their son and never to reveal his true identity.
明章要求金顺和锦凤发毒誓，永不承认明章为亲儿子也不将此秘密泄漏。
And each time I see them, I am reminded of that young woman, her infant son and the gift that she gave me on that special day-the true meaning of courage and a mother's love.
每当我看到它们的时候，我就会想起那位年轻的妇女、她的儿子和在那个特殊日子中她送给我的礼物——勇气和母爱的真正含义。
Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull.
连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。
It's O. K. just to have fun sometimes, " says a dad (Alan Ruck) to his anxious, nerdy son. So true."
“不要紧，偶尔也需要点乐趣，”阿兰卢克饰演的父亲对他紧张的呆头呆脑的儿子说道。
Great Performance: "in 'True Romance,' Dennis Hopper knows it's his last chance to make his son proud. He faces certain death without a word to betray his fear or sense of defeat."
最佳表演：在《真实罗曼史》里，丹尼斯·霍珀知道这是他最后一次能让儿子感到骄傲的机会，所以当他面对死亡时不曾露出一丝恐惧或是沮丧。
My relationship with my son is now based on his true expression, on my true expression.
我与儿子的关系建立在相互间开诚布公的基础上。我相信我儿子现在对我是真诚表白的。
My relationship with my son is now based on his true expression, on my true expression.
我与儿子的关系建立在相互间开诚布公的基础上。我相信我儿子现在对我是真诚表白的。
应用推荐