It is the fundamental emotion which stands at the cradle of true art and true science.
这种基本情感正是孕育纯粹艺术和揭示科学真理的摇篮。
It is the fundamental emotion which stands at the cradle of true art and true science. "what."
这种基本情感正是孕育纯粹艺术和揭示科学真理的摇篮。
If this is true science will never be able to prove or disprove the existence of psychic powers.
如果这是真的，科学就永远无法证明或驳斥晾奸的存在。
His larger purpose was to prove that "the best management is a true science, resting upon clearly defined laws".
他更大的想法是要证明“最好的管理是建立在准确定义的真正的科学上的”。
The most beautiful experience we can have is the mysteries. It is the fundamental emotion which stands at the cradle of true art and true science.
神秘乃是我们所能得到的最美丽的体验。它是守在真正艺术和真正科学摇篮边的基本情感。
It's true that high-school coding classes aren't essential for learning computer science in college.
诚然，高中编程课对于在大学学习计算机科学来说并不是必需的。
The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.
对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言，情况并非如此。
But in the true spirit of science we appreciate the competition because we know if we snooze, we will lose the next precious planets that are the next exciting batch to find.
但是，在真正的科学精神中，我们欣赏这种竞争，因为我们知道如果我们不努力，在下一批令人兴奋的发现中，我们就会错过下一颗宝贵的行星。
True enterprise-level fault tolerance, as evident in IBM mainframes, is a complex and detailed science covered by a combination of hardware and software.
真正的企业级容错(比如ibm大型机中的容错)是一门同时涵盖硬件与软件的复杂而又精细的科学。
Well, a study in the journal Psychological Science suggests that the reverse is also true: that the look on your face may influence your ability to process emotions.
然而，在《心理科学杂志》中的一篇文章表明这句话反过来说也是正确的：你的样子也能影响你处理情绪的能力。
Some would argue that the true motivation for sustaining process improvements is through the science of objective business measurement.
一些人会争论说，持续的过程改进的真正诱因贯穿客观的商业度量的科学。
It is a true integration of art, science and technology and can be studied both scientifically and enjoyed as a visual art.
这是一个真正艺术，科学和技术的结合，你可以作为科学研究，也可以作为视觉艺术欣赏。
There is, or should be, no mystery about why it is always more rational to believe in science than in anything else, because this is true merely by definition.
在信任问题上，为何理应更相信科学而非其他，原因应该清晰明朗，因为定义本身便是正确的象征。
The ability to use evidence is true the cornerstone of science, medicine, and our legal system.
对证据加以利用的能力的确是科学、医学和司法体系运作的基础。
We want our beliefs to be accurate-to align with what is really true about the world-and we know that science is a reliable guide to accuracy.
我们希望我们的信念是准确的——真切反映世界事实——并且我们知道，科学是得到准确性的一个可靠向导。
We previously pointed out how some crude, absurd gender stereotypes are in fact proven true by science.
关于性别的刻板印象，我们都知道有一些粗略而荒谬的东西已经被科学所证明了。
In computer science, it's sometimes said that everything can be solved with an extra layer, and at least for security, that stands true.
在计算机科学领域，有时候可以用额外的一层解决所有问题，至少在安全方面是这样。
But, frankly, this is true of any profession - most people will notmake it to the top jobs of their fields, and being a tenured professoris arguably the top job in the world of science.
但是，坦率地说，在所有的职业中（当然很多人可能不会这么想），终生教职的大学教授应该是科学界最好的职业。
It is true that the products of science have been put sometimes to illiberal USES.
科技产品的用途有时也与自由背道而驰。
Trained as a biochemist, the 43-year-old Nowak believes that mathematics is the "true language of science" and the key to unlocking the secrets of the past.
生物化学专业出身、现年43岁的Nowak相信数学是“科学真正的语言”，也是能解开过去秘密的钥匙。
That had been the case when she was studying computer science at Stanford and it was still true now that she was at Facebook.
在这个例子里，当她还在斯坦福大学学习计算机科学时，她就已经进入了Facebook。
Science currently recognizes around 1.8 million species on Earth (out of an estimated five million to 30 million total species—the true total remains unknown).
目前科学界已经知道的全球物种大约有180万个（而根据推测，全球总共有500万到3000万个物种——实际上，地球到底有多少物种还不确定）。
It is true that much management science theory is applicable, but there is little that focuses on the specific and unique environment of project management.
的确，很多管理科学理论具有一定的可适应性，但是它们几乎没有关注到特定的和独特的项目管理环境。
Everyone at one time or another has constructed one of the most tried and true home science experiments: The Volcano.
每个人或多或少的有过筑造出一个被尝试最多也是最名副其实的家庭科学实验，这就是：火山。
But according to a study in the journal Psychological Science, the reverse is just as true: we enjoy ourselves more when we think time passes quickly.
而根据《心理科学》杂志上的一项研究，这句话反过来也同样成立：如果人们认为时间过得快，他们会觉得更愉悦。
But according to a study in the journal Psychological Science, the reverse is just as true: we enjoy ourselves more when we think time passes quickly.
而根据《心理科学》杂志上的一项研究，这句话反过来也同样成立：如果人们认为时间过得快，他们会觉得更愉悦。
应用推荐