Which of the following, if true, would be additional evidence to suggest that hummingbirds are attracted to the red flowers and hawkmoths to the white flowers of the scarlet gilia?
以下哪项如果属实，可作为补充数据以说明蜂鸟被红花吸引，鹰嘴鸟被绯绯草的白花吸引？
That is doubly true of the cells in stored blood since red blood cells become less flexible with age, and thus less able to squish into capillaries.
对于储藏的血液细胞而言更是如此，因为红细胞随着年龄的增长而日益失去弹性，因此就越来越难以挤到毛细血管里。
The princess's face went red, for what the frog said was true.
公主脸红了，因为青蛙说的是事实。
Participants were told that all the statements that were true would be displayed in green type, while the false statement would be in red.
受试者被告知真实的描述是用绿色来显示的，而假的描述是用红色。
The same is true of some kinds of fluorescent lighting, which are also deficient in red light.
有些荧光灯也会出现同样的情况，红光也是同样的缺失。
The Meridian Digital Repeater indicates magnetic or true heading to 1/10th of a degree and rate of turn via a red LED bar graph.
子午线数字中继器通过一个红色LED条线图测量磁场或真是指向，误差仅为1/10度。
TRUE STORY: the email invite to last year's VideoJug Christmas Party was written entirely in red and green "Curlz" and the entire office was sick blood.
真实故事：去年，VideoJug圣诞聚会的邀请函就选用的Curlz字体，字体颜色全部选择的是红色和绿色。这让整个办公室的人都大倒胃口。
Someone once said that there are no red states or blue states, just united states, which may be true except for the united part.
有人说过，没有激进的也没有忧郁的国家，有的只是美国，除了那种团结的群体外其他都符合。
And that is doubly true of the cells in stored blood since red blood cells become less flexible with age, and thus less able to squish into capillaries.
对于储藏的血液而言，情形更是如此，因为红细胞随年龄增长而日益失去灵活性，也就越来越难以挤到毛细血管里。
The red line shows the Lander's true position, the blue line the position measured by radar.
红线显示了登月舱的实际位置，蓝线显示了雷达度量的位置。
Pundits often think a goalkeeper handling outside the box is an automatic red: that's not true – it's only a red card if the keeper has denied an opponent an obvious scoring opportunity.
因为只有当门将的犯规阻止了对方一次明显得分机会才能出示红牌。
True rubies are, in fact, the red variety of a mineral called corundum.
事实上，真正的红宝石是红色刚玉族矿物。
He also has a sleigh of his own, which is, in true Texas-style, a red pick-up truck.
他还有一个自己的雪橇，是真正的德克·萨斯风格的红色客货两用车。
Early tradition used white roses as a symbol for true love, an association which would later become the hallmark of the red rose.
早期传统把白色玫瑰看成真爱的象征，这个象征后来成为红玫瑰的主要特征。
Not true, says its opponent, who claims that King Louis XIV had red-heeled dancing shoes in the 18th century and Dorothy danced in ruby slippers in “The Wizard of the Oz”.
不过它的对手却表示并非如此。 伊夫圣罗兰宣称早在十八世纪法国国王路易十四就拥有一双红跟舞鞋，多萝西也曾在电影《绿野仙踪》里穿着一双深红色的拖鞋翩翩起舞。
The most tried and true ways to get red wine out of a shirt are to apply salt or club soda to the spot.
最多人尝试的、最好用的去除衬衫上红酒污渍的方法就是在污渍上涂抹盐或苏打水。
Thee first true primary red rose seen in Europe was "Slater's Crimson China" introduced in 1792 from China, where it had been growing wild in the mountains.
欧洲见到的第一枝真正的原色红玫瑰叫做“斯莱特中国深红”，于1792年从中国引进。当时，它一直生长在中国山区的野地里。
Four Seas Oasis Indoor True Color LED display is the basic principle of light at each pixel point package of pure red, pure green, blue chip, driven by the drive system of its light.
四海绿洲LED室内真彩色显示屏的基本原理是在每个像素发光点封装纯红、纯绿、纯蓝晶片，由驱动系统驱动其发光。
The true triaxial pressure experiment for red sand rock is conducted for the purpose of investigation into the strength theory of rock and the effect of intermediate main stress.
为探讨岩石的强度理论和中间主应力效应，进行了红砂岩真三轴压力试验。
The method for true temperature measurement for a small target by using an infra-red microscopic thermometer is discussed.
讨论利用红外显微测温仪测量物体微小表面真实温度的方法。
These are "lines of Zahn" which are the alternating pale pink bands of platelets with fibrin and red bands of RBC's forming a true thrombus.
血栓的结构可见zahn线，是含纤维蛋白的粉红色的血小板带和红色的形成真正血栓的红细胞带的分界线。
If the first rule is not true (meaning the cell has a number 80+), Excel evaluates the "three symbols" rule, and puts a red "X" in the cell.
如果第一个条件不为真（意味着那个单元格有个80+的数字），那么Excel就会评估“三个符号”规则，并且在单元格中放置一个红色的“X”。
The imposing manner of the name still can't depict true maple red White Dew far.
名字的气势还远远不足以描绘真正的枫丹白露。
Second, conciseness and true feeling is real propriety . conciseness and true feeling are two necessary factors of propriety . red tapes and false consciousness is against the practice.
繁文缛节和虚情假意是不利于礼的实行的。本文从吕坤的礼书中列举了许多例子来阐释简洁和真情的重要性。
For example, assume you have one conditional format that makes font style bold when true, and another that makes the cell background colour red when true.
如果两个条件同时为真，你可以看到两个格式都被应用到单元上去了（加粗字体和红色单元格背景）。
Now, people seem to say that pink and red clash and I think that it's probably true on all occasions other than Valentine's Day where I think the prettier and cuter you can get, the better.
现在，大家看到这个会说，粉红色和红色会有冲突，我想这也许是事实。 不过在所有其它的时刻都不如情人节那天显得可爱和聪明。
This has been especially true in the electronics and car industries, where sales plunged in the wake of the financial crisis and many firms sank deep into the red.
金融危机后电子和汽车业的销售大幅下滑，众多公司陷入严重亏损。
This has been especially true in the electronics and car industries, where sales plunged in the wake of the financial crisis and many firms sank deep into the red.
金融危机后电子和汽车业的销售大幅下滑，众多公司陷入严重亏损。
应用推荐