And to top it off, my fiction writing-my true passion-halted.
更惨的是，我对写作的爱好-我真正热爱的东西-也停下了。
I've tried all of the programs at the Little gym, but gymnastics is my true passion.
我尝试了小小运动馆的所有课程，核心课却是我最喜欢的。
A few times, I've been asked a question like, "But what if I haven't found my true passion?"
有好几次我都被问道，“可我还没有找到我真正的热情所在，咋办？ ”？
So although most people would say he loved golf, I now know his true passion was his work and people.
所以虽然大多数人说他喜欢高尔夫球，我现在知道他真正的热情是他的工作和人群。
"A new owner needs enough heart for this redevelopment, " he said. "They must have true passion for it.
“对于这个重建项目，新业主需要有足够坚强的心智，”他说，“必须拿出真正的干劲。”
She decided to go to school nights and weekends to pursue her true passion by earning her master's degree in forestry.
于是她决定晚上和周末上学，拿到林业硕士学位，实现自己真正的理想。
Needless to say, we all have to make the best of opportunities that come our way, but we should never forget about our true passion.
不用说，我们要充分利用在人生道路上遇到的各种机会，但我们也应该永远不要忘记我们的真正的热情到底是在哪里。
I don't really have a clear idea of what I want right now, so I just plan on floating from this to that until I discover my true passion.
我不太清楚自己现在想要什么，所以只是先飘来飘去，知道找到我的兴趣所在。
As you know, golf is the true passion of my life. It's not just the competition I love; it's the pure joy play that makes golf so special for me.
大家都知道，高尔夫是我毕生的热爱，不仅因为比赛本身，更因为打高尔夫带给我的纯粹乐趣。
This was the Frenchman's first goal in over one and a half month and celebrated with true passion as the striker put the poor patch behind him and lay the foundation stone of a convincing win.
在经过了一个半月的球荒之后，这位法国射手终于又进球了，进球后的他显得十分兴奋，他终于走出了状态不佳的低谷，而正是他的进球为这场大胜奠定了基础。
"Because it is enforced by law, people install art out of obligation without any passion or an eye for true art," he said.
“因为是法律强制执行，很多人制作艺术品都是为了完成任务，并没有什么艺术热情和艺术眼光，”他说。
What matters is true liking, interest and passion — not keeping up with the Joneses.
但自闭症者则更在乎自己的真正喜欢，兴趣和热情-，而不会去攀比跟风。
Question 5: True / False -- No matter what challenges life presents, love can conquer all. Question 6: True / False -- When you're truly in love, passion never fades; it can last forever.
问题6 是/否——如果你真的恋爱了，热情永不消退；可以永远延续。
The film is based upon a true story by Lin Yu-Shin, the director Lin Yu-Hsien’s brother. It tells how Lin Yu-Shin, who has a passion for gymnastics, has ups and downs in life.
该片由林育贤导演兄长林育信的真实故事改编而成，讲述了 “体操狂人”林育信在生活中的起起伏伏。
Simply because they would know that when we are efficient and get results, it increases our motivation, and we work with even more passion to see our dreams come true.
简单来说，是因为他们将会看到，如果我们能够高效的获得成果，我们便会动力十足。随后，我们会更加积极的逐梦。
For ordinary people, Thanksgiving is the most beautiful feeling of life, and for a true dancer, the greatest pleasure lies in the sharing, sharing the joy and passion from dancing.
对普通人来说，人生最美的心情是感恩，而对于一个真正的舞者来说，最大的乐趣便在于分享，分享舞蹈给他们带来的愉悦和激情。
Because it is enforced by law, people install art out of obligation without any passion or an eye for true art.
因为是法律强制实行，人们因为义务才创造艺术，并未具有艺术的热情和欣赏艺术的真眼光。
The beauty of a woman is not in a facial mode but the true beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives the passion that she shows.
女人的美丽不在于她的外表，女人真正的美丽是折射其灵魂深处，它在于她亲切的给予和她流露的热情。
True love, kindness, passion, efficiency, achievement!
真爱、善良、热情、效率、成就！
The beauty of a woman is not in a facial mode but the true beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives the passion that she shows.
女人的魅力不在于外表，真正美丽的折射于一个女人灵魂深处，在于亲切的给与和热情。
We wanted to pair ourselves with true leaders in the sandwich segment who share our passion for excellence.
我们希望能与优秀正确的领导集团为伍，他们在三明治这一块儿跟我们有共同的热情，希望把产品做到极致。
Sternberg says that this intimate liking characterizes true friendships, in which a person feels a bondedness, a warmth, and a closeness with another but not intense passion or long-term commitment.
Sternberg认为这种亲密的喜欢代表真正的友谊，在这种友谊中，一个人感到对别人的寄托感，温暖，亲近但没有强烈的激情和长期的承诺关系。
The beauty of a woman is not in a facial mode but the true beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives the passion that she shows.
女人真正的美丽不在于外表，而在于她的灵魂，在于她对别人亲切的关怀，以及对生活的热情。
New Year greeting to cheer you, my good friend. Take your passion and make it come true.
希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友。发挥你的热情，让理想变为现实。
As America's first true psychological novel, the Scarlet Letter would convey these ideals: contrasting Puritan morality with passion and individualism.
作为美国第一部真正的心理小说，《红字》包括了以下理念：清教道德信仰和感情的矛盾，个人与社会的冲突。
True love kindness passion efficiency achievement!
真爱、善良、热情、效率、成就！
True love kindness passion efficiency achievement!
真爱、善良、热情、效率、成就！
应用推荐