While making the kits, I realized that I had lost sight of the true meaning behind it.
在制作文具包的时候，我意识到我忽略了它背后的真正含义。
As a translator, understanding the true meaning that people want to express is very important.
作为一名译者，理解人们想要表达的真实意思是非常重要的。
To learn the true meaning of it among Chinese people, he started his trip in May, 2018. Simon believes that riding across China is natural.
为了解它在中国人心中的真正含义，他于2018年5月开始了他的旅行。西蒙相信骑行穿越中国能够亲近自然。
Don't forget the true meaning of the holidays.
不要忘记假期的真正意义。
Don’t forget the true meaning of the holidays.
不要忘记假期的真正意义。
Begin by understanding the true meaning of willpower.
从理解意志力的真正涵义开始。
You know there are a lot of men out there that don't know the true meaning of confidence.
你知道有很多男人不知道什么是真正的自信？
Love is complex, its true meaning lies at both skills and your honest feelings for your lover.
爱情是复杂的，爱情的真谛不仅在于爱的技巧，还在于你对另一半付出的真心。
Haley decided to celebrate the true meaning of Thanksgiving by writing three very special letters.
黑利决定写三封不同寻常的信，以此来纪念感恩节的真正意义。
Only when you learn to forge ahead in adversity are you likely to know the true meaning of life.
只有当你学会在逆境中前行，你才有可能懂得人生的真谛。
Most people never hear these words, so they never really understand the true meaning of the song.
许多人没听过这段独白，所以他们从未真正了解这首歌的确切含义。
Only after experiencing hardships and setbacks can one have a perspective on the true meaning of life.
只有经历了困难和挫折之后，一个人才能对人生的真正含义有透彻的理解。
Happiness is when you are with people who love you for who you are, this is the true meaning of love and friendship.
当你和真正关爱你的人在一起时，这才是快乐，同时这也是爱与友谊的真正含义。
However, the true meaning of the list remains largely obscured, even with the availability of a reasonable translation.
然而，即使有不错的翻译版本，名单的真正含义尚不太为人了解。
The true meaning of being a champion will set in - and it is more than just a schedule jammed with photo opportunities.
他将真正认识到冠军的意义——这绝不仅仅是从早到晚的媒体曝光机会。
While this is valid XML, it does not represent the true meaning of a vehicle identification number, the unique id of a car.
虽然这是有效的XML，然而它并没有表示车辆识别号(即汽车的惟一id)的真实意义。
The true meaning of light lies not in whether there is any dark in your life but in whether or not you are overcome with dark.
光明的真正含义不在于你生活中有没有黑暗，而在于你是否被黑暗所战胜。
Kerri Walsh - a defending gold medalist in beach volleyball - says it is important to keep the true meaning of the Olympics in mind.
曾获得沙滩排球金牌的运动员克里·沃尔什说，重要的是，要记住奥运会的真正意义。
Time like a train that can carry us towards a successful future; time like an old man, it can help us learn the true meaning of life.
时间像一列火车，它载着我们驶向成功的未来；时间又像一位老人，它帮助我们领悟生活的真谛。
If you know the story of the blind men and the elephant, you can understand how elusive the true meaning of Agility — and Agile leadership — can be. 3.
如果你知道盲人与象的故事，那么你就可以理解要了解Agility—以及Agile领导人的真正意义该有多么困难。
The stuff that people try to distract you with (their words, their praise, their criticism) - that is noise. Filter that out and find the true meaning within.
别人的话，批评或表扬都是用来扰乱你的噪音，把无关紧要的都过滤掉吧，只看其中蕴含的真意。
As a matter of fact, there has been some debate for years that Christmas has become too commercialized and that the true meaning of Christmas is gradually disappearing.
实际上，已经争论多年的话题是，圣诞节太商业化了，而其真正意义在逐渐消失。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-evident, that all men are created equal.
有一天，这个国家将站起来，并实现他的信条的真正含义：我们将捍卫这些不言而喻的真理，即所有人生来平等。
I have a dream that one day this nation will rise up, live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all man are created equal."
我梦想着有一天这个国家将会站立，过着教义上所说：“我们秉持显而易见的真理，那就是人类生而平等。”的真理生活。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.
我梦想有一天，这个国家将会站起来，实现其立国信条的真谛：我们坚信这些真理不言而喻：人人人生而平等。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.
我梦想有一天，这个国家会站起来，真正实现其信条的真谛：我们认为这些真理是不言而喻的：所有人生而平等。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
我梦想有一天这个国家将站立起来，实践其信念的真谛：“我们认为这些真理是不言而喻的：一切人生来都是平等的。”
I have a dream that one day this nation will rise up, live out the true meaning of 11 its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
我梦想有一天这个国家能够站立起来，实现其立国信条的真谛：“我们认为这些真理不言而喻：所有的人生来就是平等的。”
Seeking to provide clarity as to the true meaning of inflation, the late Nobel Laureate Milton Friedman helpfully described it as "always and everywhere a monetary phenomenon."
为了给通货膨胀赋予一个清晰的表述，已故诺贝尔奖得主米尔顿·弗里德曼曾将其描述为“无论何时，无论何地，它都是一种货币现象”。
Seeking to provide clarity as to the true meaning of inflation, the late Nobel Laureate Milton Friedman helpfully described it as "always and everywhere a monetary phenomenon."
为了给通货膨胀赋予一个清晰的表述，已故诺贝尔奖得主米尔顿·弗里德曼曾将其描述为“无论何时，无论何地，它都是一种货币现象”。
应用推荐