It's not necessarily a disaster, but it feels as if we should be able to compress down to the true information content.
这未必是灾难,感觉好象我们应当能够将其压缩至真实的信息内容大小。
The judge cares only whether the eyewitness has given true information, which must be facts, rather than opinions.
法官所关心的只是目击者是否提供了真实的信息,这些信息必须是事实而不是个人观点或看法。
Self-disclosure refers to the demonstration of one's feelings and true information to others in the process of contacting with them.
自我表露指的是个体与他人交往时,自愿地在他人面前将自己内心的感觉和信息真实地表现出来的过程。
Caption information must give the true information about the date, the location and the circumstances under which a photo was taken.
图片说明中提供的信息必须包括照片拍摄的真实时间、地点和环境。
Article 19 a business operator shall provide consumers with true information concerning commodities and shall not conduct false advertising.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
For your own rights and convenience, please fill Out the following with true information. Otherwise your rights would be forfeited due to wrong information.
为确保您的权益,以及方便我公司为您服务,请务必如实填写以下资料,否则您的权益可能因提供错误或不真实的资料而无法实现。
The Internet has launched us into a true information age and is enabling people around the world to interact with each other on a scale previously unimaginable.
互联网已经把我们带入了一个真正的信息时代,而且正在帮助世界各地的人们在一个以前不可想象的范围内交流。
Article 30 an advertisement publisher shall provide true information on such data as media coverage, audience rate and circulation to advertisers and advertising agents.
第三十条广告发布者向广告主、广告经营者提供的媒介覆盖率、收视率、发行量等资料应当真实。
Target is the manifestation of functions. Therefore, financial accounting should establish a fundamental goal to provide true information and strengthen economic management.
目标是职能的具体化,因而,财务会计应当建立提供真实信息和强化经济管理的基本目标。
People who against this insist that the patients should be informed the true information about their illness, so that they can make proper decision according to their health.
反对这个的人坚信病人应该知道真相,这样他们就能对他们的健康问题作出适当的决定。
Article 10 When entrusting evaluation of assets to the asset evaluation departments, the possessor shall provide these departments with true information and reference materials.
第十条占有单位委托资产评估机构进行资产评估时,应当如实提供有关情况和资料。
The developer should have a good judgment with the analytical skill to obtain the true information, so that can find out the best or quite material to construct the real estate product.
土地开发者必须有良好的判断和分析能力,以获取土地的真实信息,才有可能找出最佳或最合适的原料,以建造房地产产品。
The principal that entrusts a Customs broker to complete the Customs formalities shall provide the broker with true information regarding the items it entrusts the broker to declare to the Customs.
委托人委托报关企业办理报关手续的,应当向报关企业提供所委托报关事项的真实情况;
Meanwhile, to encourage the manager to report true information and promote decision-making efficiency, the owner should share investment profit with the manager and give appropriate option incentive.
与此同时,为激励经理如实报告其事前的私人信息,提高企业的决策效率,就要让经理分享项目的投资收益,并适当给予其期权激励。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方,这仍然是正确的,但其他一些东西正变得越来越重要,如信息的交换,以及我们用于交换信息的技术。
The most basic form of information, Shannon argued, is whether something is true or false—which can be captured in the binary unit, or "bit", of the form 1 or 0.
香农认为,信息最基本的形式是判断事物的对错——这些信息可以用二进制单位或“位”来表示,形式为1或0。
If people always exchange true personal information online then yes, these friendships can be real and meaningful.
如果人们经常在网上交换真实的个人信息,那么确实,这些友谊是真实而有意义的。
In addition, the information you get from newspapers is usually official and true.
此外,你从报纸上看到的信息通常是官方、真实的。
We now live in a world where anyone can publish an opinion or perspective, whether true or not, and have that opinion amplified within the information marketplace.
现在,我们生活在同一个世界里。任何人都可以发表自己的意见或观点,而不管它是否真实,这些意见和观点还会被信息市场放大。
In this customer? S case, we were confident that the latter was true, and this was valuable information for them.
在这个客户的情况中,我们确信后一种情况是对的,这对于他们来说是有用的信息。
One day he is offered priceless information about the true state of the Saudi oil reserves.
一天,他获得一些有关沙特石油油田真实情况的宝贵信息。
If there isn't truth in the premises there won't necessarily be truth in the conclusion and that's why I tell you the premises are not true which might be very useful information.
如果前提中没有真理,就不一定,在结论中有真理,这就是为什么我告诉你们前提,不为真,这能是非常有用的信息。
These guided Tours are the true gems, as the tour guides are a wealth of information.
这种有导游的观光真的很值,因为导游们会告诉你们很多信息。
Although the majority of information presented by the card stacking approach is true, it is dangerous because it omits important information.
尽管大部分在洗牌法的运用中所展示的信息是真实的,这种方法的危险在于它忽略了重要的信息。
The same is true of programmers, but most of them have even less information to work with.
程序员之间亦是如此,而且大多数人可以获得的信息更少得可怜。
And if this is true, it is criminal to treat this information like a tabloid news story, and tease the final product while trying to build a market and make money.
如果确有此事,人们就应该对把这些信息当做小报新闻发布的行为加以谴责,并对其追求市场和金钱的拍摄成果嗤之以鼻。
The important thing is YOU know the information, andyou can make sure your character behaves in a way that's true to personality.
最重要的是你要了解这些信息,而且务必要使你剧本人物的行为和他的个性相吻合。
In the case of permission tables, an ACTION_NO_ACTION entry indicates a true refusal of authorization, since the registry information is taken into account.
在权限表中,ACTION_NO_ACTION条目表示完全拒绝授权,这是因为考虑到了注册中心信息。
In the case of permission tables, an ACTION_NO_ACTION entry indicates a true refusal of authorization, since the registry information is taken into account.
在权限表中,ACTION_NO_ACTION条目表示完全拒绝授权,这是因为考虑到了注册中心信息。
应用推荐