Yet Felton admits that when Malfoy is given the opportunity to prove his true evil in the "The Half-Blood Prince", he finds he might be out of his depth.
不过费尔顿也承认在《混血王子》中表现马尔福真正的邪恶时他有点力不从心了。
True to its title, "Life and Fate" mixes gritty battlefield descriptions with acute psychological insights, wrenching dilemmas and deep philosophical reflections about the nature of good and evil.
《生活与命运》文如其名，将敏锐的心理洞察力、痛苦的困境以及对善恶本质的深刻哲学思考与坚韧不拔的战场描述揉合在一起。
Postmodernism, which places itself "beyond good and evil," beyond true and false, inhabits a cosmic bubble.
后现代主义，将自身处在“超越善与恶”的位置，超越真理与谬误的位置，寄居在一个宇宙般的泡沫之中。
I think the opposite is also true: all that is necessary for the triumph of evil is for good men to try and do everything.
我认为相反也是一样：好人试图并努力去做每件事对战胜邪恶也是必要的。
While Microsoft may not really be an evil empire, it is true that other operating systems have fallen by the wayside.
一个毫无争议的事实是其他的操作系统已远远落后于微软。
The man who aligns his life with life with the good and true need fear no evil.
以真、善指导人生的人无须畏惧邪恶。
What makes a true hero is not just helping people when one has the power, but having the courage to stand up against the evil even without power.
让一名英雄变得名副其实，并不是他在拥有力量的时候会助人为乐，而是即使手无缚鸡之力，他也有勇气站出来对抗邪恶。
Miyazaki has explained that the lack of clearly defined good and evil is because he sees the 21st century as a complex time, in which old norms are no longer true and need to be re-examined.
宫崎骏曾解释道：故事之所以缺少善恶分明，是因为他眼中的21世纪是个复杂的时代，过去陈旧的准则将不再奏效，需要重新被审视。
I have suspected for a time now the true nature of the evil that is at the heart of our troubles, but is was too horrible to admit the truth of it.
我怀疑了很久，邪恶的真正本质是源自于我们内心恐惧。要去承认这一点是在是太恐怖了。
Templar are the true believers, the keepers of the faith, and the destroyers of evil.
圣堂武士是虔诚的信徒，信仰的守护者，同时也是邪恶的掘墓人。
Evil is a by-product of forgetfulness, laziness, or distraction: it arises when we lose sight of our true aim in life.
邪恶是个副产品，由健忘、懒惰、或涣散的心神所造成；而这健忘、懒惰、或涣散的心神则是当我们忘记生活的真正目标时所产生。
The same holds true with anyone who feels no shame in telling a deliberate lie: There is no evil, I tell you, he will not do.
同样，凡是故意说谎而无愧意的人，我告诉你，没有什么他不会做。
Continue to ensure ways we can meet to join forces to defeat the true axis of evil.
继续，以确保我们能满足联手打败了邪恶的真实轴的方式。
You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?
可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：，《科玛斯》中哥哥所说的， 善有善报恶有恶报是真的么？
Content includes true or false in meaning, good or evil in moral sense, beautiful or ugly in artistic aspect.
内容包含意义上的真假、道德上的善恶、文艺上的美丑等。
The true hero does not neglect small details; nor does he commit evil, even though he is hidden from men's sight; nor does he slacken his efforts even when beset by seemingly insuperable difficulies.
细微的地方也不疏忽失误，别人看不见的地方也不欺骗隐瞒，穷困失意的时候也不怠惰荒废，这样才能算是个真正的英雄。
That virtue was its own reward. That good triumphs over evil. But as we get older we know this isnt true.
可我们长大后才知道，事情并非不都是真的，每个人都必须为正义而斗争，而这并不容易。
And this is true of every man's life: good begets good, and evil leads to evil.
这也适用于每个人的生活：善有善报，恶有恶报。
Expose the evil, bring individuality into full play and eulogize the true love: brief analyses of the progressive thought in Romance of Western Chamber;
揭露黑暗，张扬个性，歌颂真爱——《西厢记》中作者思想进步性浅析。
Expose the evil, bring individuality into full play and eulogize the true love: brief analyses of the progressive thought in Romance of Western Chamber;
揭露黑暗，张扬个性，歌颂真爱——《西厢记》中作者思想进步性浅析。
应用推荐