Must also be true, so the DB2 query transformation can add that predicate enabling it to consider another index.
必须也为真，因此DB 2查询转换可以添加谓词让它能考虑另一个索引。
With the Add-On a Flex application test can be planed and executed to simulate the true nature of Flex Applications.
利用这个配件，可以设计和执行一个Flex应用测试，来模拟Flex应用的真实情况。
Chrysler lacks a true luxury franchise and aims to add more Fiat models and eventually to bring the Alfa Romeo sport luxury franchise to the U.S. as well.
克莱斯特缺乏一个真正的豪华车品牌，现在它正打算增加更多的菲亚特车型，最终将菲亚特的阿尔法•罗密欧（AlfaRomeo）豪华运动轿车引入美国市场。
Tip: To maximize the amount of information that Mercurial provides about its activities, you can add the verbose = True entry to the [ui] section of your Mercurial configuration file.
提示：要想让Mercurial提供尽可能多的活动信息，可以在 Mercurial配置文件的 [ui]部分中添加verbose =True条目。
One special function called atomic_add_negative is used to add to the atomic variable and then return true if the resulting value is negative.
一个叫做 atomic_add_negative 的特殊函数被添加到原子变量中，然后当结果值为负数时返回真（true）。
Once you have 12:34:56 as a true time-of-day value, you can add a duration value to it to yield a later time.
得到表示为一天中某个时刻的值12：34：56后，可以加上一个时期值来得到稍后的一个时刻。
For the test, you can add the -Dverbose=true option to ant test, which spits out information about each test input and whether it was correctly labeled or not.
对于测试，您可以向anttest添加-Dverbose=true选项，这会显示关于各测试输入的信息，以及它的标签是否正确。
Now add a count to the element and set the value to 2. The rule is defined that counts the active selected elements and returns true if two elements are selected.
现在向元素中添加计数并把值设置为2。
Note that the setup instructions for the server have an omission (see the Release Notes) in that you must add -Denable.jsdebugger=true as a JVM debug argument.
请注意服务器的设置说明中有一处遗漏（参阅ReleaseNotes），即必须添加 -Denable.jsdebugger=true作为JVM调试参数。
The true code causes the Geronimo build to add the .jar file into the .jar repository included with the final Geronimo assembly, so the Geronimo build will ship with the specified .jar file.
true代码导致Geronimo构建将 .jar文件添加到包含最终 Geronimo程序集的 .jar资源库中，所以 Geronimo 构建将附带指定的 .jar 文件。
There are only a few serialization-related pieces missing to enable true location transparency within the client, which we are hoping to add in the next release.
目前，这个版本还有一些与序列化相关的功能没有实现，通过这些功能可以实现真正的客户端位置的透明化，我们希望在下一个版本中增加。
Working with an unusual repository can actually add a little fun to the mapping process; but that's assuming that content integration is your idea of fun, which may be true only for me.
使用一种不寻常的存储库确实可以为映射过程带来一点儿乐趣；我认为内容集成是乐趣，但是您可能不这么想。
Reading and taking other people's word for things doesn't add much richness to our own life experience and in fact much of what we read or are told is simply not true in certain circumstances.
阅读以及将他人的“至理名言”应用到生活中并不会使我们的人生经历丰富多少，事实上，我们读到的或被告知的并不是事实。
The true meaning of the text may require some application context. Add a contextual meaning to the assigned string, separating it from the description with the | character.
文本的准确意思可能需要一些应用上下文。在制定的字符串中添加上下文含义，用|将其与描述文字隔开。
If we want to add another option — for example, Submitted — the Boolean attribute, which allows two possible values true or false, does not accommodate this design approach anymore.
如果我们想要添加另外一个选项——例如，Submitted——布尔型属性，它拥有两个值true或者false，就不再需要提供这个设计方法了。
An alternative method to accomplish the same result would test whether the current item in the tuple is even (using if not num % 2:) and, if true, would add the current item to the running total.
实现相同结果的另一种方法是测试tuple中的当前项是否是偶数(使用ifnot num %2：)，如果为真，那么将当前项添加到运行总和中。
The accessors stereotype property is set to true if the event has its accessors (add or remove); otherwise, it is set to false.
如果事件有它的存取器(add或remove)的话，将accessors原型属性设置为true，否则将其设置为false。
This first part will describe how to generate a true plan oblique view. Later posts will describe the methods I used to add color and texture.
第一部分会描述怎样产生真实的轴测视角。稍后的博文将会告诉你添加颜色和材质的方法。
Of course it is true that if a lot of my friends are checking out Flixster I am also going to check it out, but on the other hand, how many things can I possibly add to my profile?
当然我的很多朋友会查看我的Flixster我也会去查看，但从另一方面来说，我到底能往我的页面上添加多少内容？
Set the accessors stereotype property to true, thereby indicating that add and remove accessors will be specified.
将accessors原型属性设置为true，从而说明将指定add和remove accessors。
This is especially true of minority women, the researchers add, and public health programs should encourage them to take a vitamin supplement every day.
研究人员补充说道，这对少数族裔妇女而言更是铁板钉钉的事实，公共卫生项目应鼓励她们每日服用维生素补充剂。
To really impress your boss, show that you're a true team player-one who can add value through supporting your colleagues as well.
若真想给老板留下深刻印象，那就显示自己是一名名副其实的团队成员——也就是那个也能通过给予同事支持而增加价值的人。
I want to add in a clause here -this is true, unless she says' Thanks a lot '-that is PURE sarcasm and she is not thanking you at all.
我很想在这里加一句——她如果只说谢谢，那么她是真心的，但她如果说非常感谢的时候，她只是想讽刺你罢了，根本没有一丝谢意。
It's true. I got the news from sohu. Unfortunately, I don't know how to add the picture into the text.
这是真的。我在搜狐上看到新闻了。不幸的是我不知道如何把照片发上来。
The true wild roses add up to a few hundred species from the temperate and subtropic zones on the northern hemisphere, including North Africa, Ethiopia, Himalaya and the Philippines.
这是真正野生的玫瑰，可以根据气候不同，从温带到亚热带共分布着几百种野生品种，包括北非，埃塞俄比亚，喜马拉雅山区和菲律宾。
The sense amplifier's hierarchical architecture can be used, not only to make the signals amplified to true digital signals, but also to add the drive of the circuits.
利用两级敏感放大器的层次式结构，一方面使第一级放大的信号成为真正的数字信号，另一方面增加了电路的驱动能力。
The sense amplifier's hierarchical architecture can be used, not only to make the signals amplified to true digital signals, but also to add the drive of the circuits.
利用两级敏感放大器的层次式结构，一方面使第一级放大的信号成为真正的数字信号，另一方面增加了电路的驱动能力。
应用推荐