The following Tuesday morning, when Ed saw a truck outside, he ran out with his wallet.
接下来的星期二早上,艾德看到外面有一辆卡车,他拿着钱包跑了出去。
It's a big hook, like you'd use to pull a truck out of a ditch.
一个大钩子,就是你们通常用来拽卡车出沟的那种钩子。
As the salesman left the showroom to get the dealer plate, I suggested that we take the brown truck out for a ride.
售车员离开展室去取汽车商牌照,我建议我们把那辆巧克力色车开出去试试。
There was a large flatbed truck out there and there were these people on this truck getting you — trying to sell you audio equipment, and they had a big banner up there.
那儿有一个大平板卡车,有一群人在车上,正试图向你推销音响,他们还有个巨大的横幅。
The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.
拂晓时分,卡车驶出了停车场,庞大的车身看起来有点儿可怕。
"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice-cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.
“父母光着脚尖叫着出来,准备买冰淇淋;他们记得当他们还是孩子的时候,他们看到了一辆卡车。”她说。
When he's out on the road, office calls are forwarded to the cellular phone in his truck.
当他外出在路上时,打到办公室的电话便被转到他卡车中的移动电话上。
He pulled out to overtake a truck.
他驶出车流,以超过一辆卡车。
He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out.
就在他的卡车沿陡峭的斜坡向下滑的时候,他停了下来,拉住了手闸,然后下了车。
We developed a program that sends out billions of software ants to find out where the pheromone trails are strongest for our truck routes.
我们开发了一种程序,这个能派遣出上十亿的软件蚂蚁去查明哪里的追踪信息素对我们的卡车路线是最强的。
"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.
“父母光着脚着出来,大喊大叫,准备买冰淇淋。他们还能记起小的时候看到冰激凌车的样子。”她说。
One day, we were about to leave after swimming when a truck unexpectedly rushed out of the bridge and fell onto the water.
有一天,当我们游完泳准备离开时,一辆卡车意外地冲出桥,落入水中。
Snowdrifts blocked the truck doors, so he heaved the suitcase and garbage bag out the window.
冰雪封住了卡车的车门,于是他不得不将提箱和塑料袋扔出窗外。
Mrs Sawyer and her husband waited for three hours watching out for her 24-44 truck to arrive.
索耶夫人和她的先生等待了三个小时,注意寻找车号为24 - 44的卡车到达废品站。
As we waited, a truck came out of the reserve piled high with bamboo, in contravention of a court ban on logging.
等待时,一辆满载竹子的大货车驶出了保护区,而当地法院早就禁止在保护区内砍伐树木。
But the couple also refinanced at the height of the market, taking out cash to buy a truck they used as a contest prize for their hired animal trappers.
然而,这对夫妇在房地产市场对他们最有利之时重新贷款成功,因而他们出钱买了辆卡车,用以奖励他们所雇佣的房产中介人。
Cabinet Secretary Nobutaka Machimura said one man was killed when he was buried in a landslide in Fukushima Prefecture and the other was struck by a truck when he rushed out of his house in Iwate.
日本内阁大臣町村信孝说,一名位于福岛县的男子被山体滑坡所掩埋而丧生,另有一名家住岩手的男子在重出房门时不慎被卡车撞死。
That very same weekend I rented a truck, brought two friends to help me, and was out of the apartment before the sun set on Sunday.
就在那个周末,我租了辆卡车,叫上两个朋友来帮忙,在周日赶在太阳下山之前搬出了那个家。
When the truck carrying my whole collection was pulling out of the carpark of my studio, Ms Jennifer Yin of the NLB urged me to quickly take a last look at it.
当装载着我所有的收藏的大卡车,正开出我画室的停车场时,国家图书馆管理局的殷玲催我再看一眼。
Tom, who'd brought along a shovel, could have dug out the truck and driven back to town.
汤姆随车携带了一只雪铲,本可以把车轮挖出来,一路开回镇上。
The settings in the film give away a nostalgic feeling: a boxing gym that smacks of the 1920s, and Charlie’s truck looks like something out of a 1940s film.
该片的背景设置流露出一种怀旧之感:带有上世纪20年代味道的拳击馆,查理的卡车则像出自于一部上世纪40年代电影中。
So we developed a program that sends out billions of software ants to find out where the pheromone trails are strongest for our truck routes.
因此我们开发出一种程序,这个能派遣出上十亿的软件蚂蚁去发现哪里是找到卡车行程的最强的追踪信息素。
In Montreal they have a picture of a Ford F-150 with a rope connected to a bike, but the truck couldn't get the bike out of the dock.
在蒙特利尔有幅图片,内容是:被一根绳子连在一起的一辆福特f- 150和一辆自行车,但是福特卡车却无论如何无法将自行车拖出车槽。
While I’m showering or out in the truck on the way to daycare, I remind myself over and over that I’m working solely for the purpose of one of my dreams.
当我正在洗澡或是去日托所堵车的途中,我一遍又一遍地提醒自己,今天的工作只是为了实现我众多梦想中的一个。
While I’m showering or out in the truck on the way to daycare, I remind myself over and over that I’m working solely for the purpose of one of my dreams.
当我正在洗澡或是去日托所堵车的途中,我一遍又一遍地提醒自己,今天的工作只是为了实现我众多梦想中的一个。
应用推荐