These circles are spreading into the world, creating beauty or making troubles to other circles of life.
这些圈子正在向世界蔓延，给其他生活圈子创造美丽或制造烦恼。
The government and its opponents compete to exploit the troubles to their advantage.
政府及其反对者们竞相利用这些动乱来取得利益。
He poured out his troubles to me.
他向我诉说自己的烦恼。
He confide his troubles to his friend.
他向朋友倾诉困难。
He confided his troubles to his friend.
他向他的朋友们倾诉烦恼。
She often pours her troubles to friends.
她经常向朋友们倾诉自己的苦恼。
We related our troubles to him, asking his advice.
我们向他讲述我们的困难，征求他的意见。
Moreover, GM has world-beating troubles to match its world-beating size.
更何况，通用不但规模举世无双，麻烦也是举世无双。
Pouring out troubles to friends is a good way of easing off pressure.
向朋友倾诉烦恼是减轻压力的一个好方式。
Do not tell your troubles to others unless you are sure they want to hear them.
不要说对别人诉苦，除非你确信这是他们想听的。
Men crave troubles to women talk; women are willing to listen to a man show success.
男人渴望向女人倾诉苦衷；女人却愿意听男人炫耀成功。
Some people are too full of their own troubles to care about the difficulties of others.
有些人太注意自己的烦恼而不关心别人的困难。
She preferred to keep her troubles to herself rather than to allow them to trouble others.
她宁愿不让别人知道自己的困难，也不肯让自己的困难去麻烦别人。
Ore mining causes many troubles to environment among which the damage of land is most serious.
矿山开采带来了很多环境问题，其中对土地的破坏最为严重。
Do not add troubles to others, we should rely on ourselves to make our family happy and perfect.
不要给他人增添麻烦，应该凭自己的力量使家庭美满幸福。
What will happen if they find out Anastasia is secretly telling her troubles to the most famous analyst in the world?
那么，如果阿纳斯塔西娅把自己心中的困扰偷偷地告诉世界上最著名的精神分析师，接下来会发生什么事呢？
In early days, problems like these are big troubles to me such as close deadlines, tons of work and unsatisfied seniors.
早些年的时候，紧迫的项目时限、繁重的工作和项目领队们对我工作的不满意都是我头疼的大问题。
The next year he went again into the region carrying a warning of Indian troubles to Governor John Murray Dunmore's surveyors.
第二年，他重返此地，并把印第安人的麻烦告知了约翰·莫里·多莫尔总督的调查员。
Have you not found it so? When you had daily troubles to take to the throne of grace, were you not more wakeful than you are now?
当你忙于将每日的困难带到施恩座前，你在灵性上不是更为儆醒吗？
The quality of outer wall seepage directly affects the use effect of the building which brings a series of troubles to people's lives.
外墙防渗漏的质量好坏，直接影响到建筑物的使用效果，给人们的生活、工作带来一系列的烦恼。
The only person he felt comfortable confiding such troubles to was a friend he had since his days as a child hero on Naboo: Chancellor Palpatine.
唯一一个让他感到可以放心倾吐这些困惑的人，就是在他成为纳布少年英雄的那一天就交上的朋友：帕尔帕廷议长。
In the past, the management of internet-bar is always based on manual operation, which brings a lot of troubles to the administrative management departments.
过去几年的网吧管理工作一直是基于手工操作，给行政管理部门带来了很大的不便。
The media reinforce this belief, especially such Eurosceptic newspapers as the Sun and the Daily Mail (neither of which troubles to keep a staff correspondent in Brussels).
大众媒体使这种认识更加深入人心，特别是一些带有欧洲批评权利的报纸，像是太阳报和每日邮报(两家报社从不考虑安排一名驻布鲁塞尔记者)。
Both of the decreasing wild resources in quantity and the degenerating cultivated species in quality give rise some troubles to the clinical practice and to the quality control.
由于野生资源日益减少和栽培品种品质退化，给传统药材的临床使用和质量控制带来许多困难。
Have no fear, Dear Ones, although you have serious troubles to contend with and they are destroying your environment, we can reverse the damage and clear any pollution that has been caused.
不用害怕，亲爱的，尽管你们有严重的问题要处理，他们正在摧毁你们的环境，但是我们能转变损害并清除任何已经产生的污染。
Have no fear, Dear Ones, although you have serious troubles to contend with and they are destroying your environment, we can reverse the damage and clear any pollution that has been caused.
不用害怕，亲爱的，尽管你们有严重的问题要处理，他们正在摧毁你们的环境，但是我们能转变损害并清除任何已经产生的污染。
应用推荐