Water shortages do not have to trouble the world — if we start valuing water more than we have in the past.
如果我们开始比过去更加重视水的价值,水资源短缺就不会给世界带来麻烦。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利,警方只报告了一起拘捕案。
So yeah, if you’re having trouble, go take a walk, or find some new materials, but don’t linger over what it all means. Start playing.
所以,当你处在困境之中,去散散步吧,或者去发现一些新的东西,不要只是停留在那件事上,要开始行动。
If you start over caring for items, and trying to over maintain them, it can can end up causing more trouble than its worth.
如果你过度关心某事,并努力维持,它就会引起比其自身更多的麻烦而终止。
For me, it was what I needed to do [Cutrone decided at 23 that she wanted to start her own company] but I put myself through a lot of needless trouble.
对我来说,这就是我需要做的(卡托尼在23岁时决定建立自己的公司),但我经历了许多不必要的麻烦。
Then we start paying a dividend and then if we ever have to cut it, we're in big trouble.
然后我们开始分红,如果暂停分红,大麻烦就来了。
Think twice about what you're doing before you start downloading free movies for your PSP that might get you into trouble.
因此下载免费的电影之前一定要三思而行,不要因此给你带来麻烦。
However, the investor focus may now well swing back to European consumer trouble as August retail Numbers from the continent start trickling out over the next couple of weeks.
然而,随着8月份的零售数据在未来几周内陆续出炉,投资者关注的焦点可能将回到欧洲消费市场所面临的麻烦。
The trouble began in October 2007, when, after a competent start, Mr Brown toyed with calling an early general election, only, in popular parlance, to “bottle it”.
麻烦始于2007年10月,在一个称职的开端之后,布朗很轻率地表示要提前进行大选,但是,用流行的说法是“一遇到阻力,便失去勇气,收回了成命”。
Though they managed to start the car in the beginning, yet they got in trouble soon.
虽然一开始他们成功地发动了车,但是很快他们就陷入麻烦了。
Even though you hear a lot about the start-up world being wonderful, they face a lot of trouble.
即使你听到了许多关于新兴企业是多么美好的说法,实际上他们面临着一大堆的困难。
The trouble with tax credits is that in order to make use of them, you must owe taxes, and most start-ups struggling toward profitability do not.
税务抵免的问题在于,你要利用这一政策就必须欠税。而大多数刚刚起步、还在为了盈利而奋斗的公司则没有这么个优势。
The trouble is, many taxpayers see EU spending as an extra burden; they do not want budget rises to mean they start earning for themselves in September.
问题是,很多纳税人都把欧盟支出看做是个额外的包袱,他们不希望欧盟预算增加就意味着他们将从九月起才开始为自己挣钱。
The trouble is, if we persist in putting ourselves down, eventually people start to believe we’re right.
问题是,如果我们一味贬低自己,最终别人也会相信我们所说的是对的.
With Britain’s carmakers in deep trouble, it might seem a curious time to start a new car firm.
目前,英国汽车制造商都陷入困境,因此在现在建立一个新的汽车公司似乎时机不当。
For years she’s refused to have a television inthe house, and she met with Josh’s teachers at the start of each school year sothey didn’t unknowingly bring up anything that might trouble him.
多年来,她的房子里从没有过电视,她每个学年开始时都会跟乔舒亚的老师碰面,那样他们就不会在无意间提到什么困扰他的事情。
What we can't afford to do is to start going backwards and doing some of the same things that got us into trouble in the first place.
我们所不能承受的是开始倒退,是做一些与我们起先遇到麻烦相同的事情。
But if prices start spiraling lower, that could be a symptom of deeper trouble in the economy.
但是,如果物价开始持续走低,那就有可能是经济深陷困境的一个征兆了。
As we will see, this is where energy conservation may start to get in trouble in Einstein's universe.
这就是我们即将看到的:这一点就是在Einstein的宇宙论中,守恒定律开始遇到麻烦的地方。
If you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime, could you make out the card.
如果有什么问题的话,如果我没及时赶过来的话,下次把它先放一下,无论如何把它放了,我下次也尽量赶过来,啊,你看一下这个卡?
If the stand-by generator engine fails to start, the emergency generator is to be automatically started 30 seconds after the trouble happens.
若备用发电机组不能启动,应急发电机应在故障发生30秒后自动启动。
Like anyone else, celebrities sometimes have trouble keeping the pounds off. Many start diets to achieve weight loss. Check out the ones who succeeded!
像所有人一样,名人有时也会遇到减肥的问题。一些人开始靠节食来达到减重的目的,看看已经成功的有哪些人。
When the young American composer Daniel Gregory Mason came to Boston to interview the great pianist and composer Ignacy Jan Paderewski, there was trouble from the start.
年轻的美国作曲家丹尼尔%•格里格利•梅森来到波士顿,当他拜见伟大的钢琴家和作曲家伊格纳奇•扬•帕岱莱夫斯基时,一开始就遇到了麻烦。
But if you start getting involved with people who just come along because of what you have done or what you could achieve, that is when you are in trouble.
但是如果你开始和那些因为你已经得到的成就才和你混在一起的人纠缠不清,那就会有麻烦。
But if you start getting involved with people who just come along because of what you have done or what you could achieve, that is when you are in trouble.
但是如果你开始和那些因为你已经得到的成就才和你混在一起的人纠缠不清,那就会有麻烦。
应用推荐