One international currency smuggler who was having trouble getting money out of Britain was offered help by a group of men who said they were in a position to "fix thing"— for a fee of course.
一个国际货币走私犯把钱转移出英国时遇到困难，但他得到了一群人的帮助，生称他们可以“解决问题”——当然是在有偿的前提下。
He sent them out to ask for help when in trouble.
有困难时，他把它们送出去寻求帮助。
You don't need to look for trouble ail the time, but if you have reason to think a coin or bill is a counterfeit, perhaps some of these tips will help you out.
你不必天天自寻麻烦去辨别真伪，但是，如果你有理由认为一枚硬币或一张钞票是假的，也许这些小小的提示将会帮助你。
The steps spelled out in these two articles will help make your job administering Linux servers easier, saving you time and trouble so you can focus on more difficult tasks.
这两篇文章中介绍的这些步骤可以帮助您简化对Linux服务器的管理，省去您的时间和烦恼，这样就可以集中精力去完成一些更加困难的任务了。
Don't help your friend cheat. If you do, you will get in trouble, you will get kicked out.
不要帮助你的朋友做弊，如果你这样做了，就会惹麻烦，或者被开除。
Trouble is, the ECB has refused to help, and countries, like Germany, do not want them to lend their balance sheet out to back up the EFSF.
问题是欧洲央行已拒绝出手，而且一些成员国，比如德国，也不想押上自己的资产负债表来支持EFSF。
The script includes a help screen to save the user the trouble of figuring out the options on his own.
脚本使用一个帮助屏幕，使用户能够自己找到选项。
When a contract is involved, follow these tips to help get out of immediate trouble more quickly and to help determine whether a long-term relationship should be rebuilt or terminated.
如果涉及到了合同，就可以遵循如下提示以尽快摆脱眼前的麻烦并据此判断与该公司的长期关系可否重建抑或需要终止。
If you're still having trouble deciding on a Linux distro, there are a number of online "tests" to help guide your choice, and it can be worth checking them out.
如果你仍然决定不了选择那款Linux发行版本，也有一些在线“测试”来帮助你选择，而且这些测试也很有用。
When I am in trouble and pain, you reach out and help me go through the hard days.
每当我身处困境或是陷入痛苦中时，你都会伸出援手，助我渡过那些艰难的日子。
If you are having trouble getting help or figuring out how to ask for help, check the following resources.
如果你有关于寻找帮组和怎样求助方面的困难，查看一下以下的资源。
So whenever disasters and pain occurs, more and more people to join the "volunteers", want to do our bit to help more people out of trouble.
所以每当灾难和苦痛产生时，愈来愈多的人插手了“自愿者”的队伍，希看尽本身的微薄之力，帮忙更多的人走出窘境。
If you see Wayne Rooney out on the streets make sure you send him straight home? Everton FC coach David Moyes asks the club's fans to help keep wonder boy Wayne Rooney out of trouble.
如果你在街上看到韦恩·鲁尼，请务必送他直接回家——埃弗顿队教练大卫·莫耶斯呼吁埃弗顿球迷帮助天才少年韦恩·鲁尼远离麻烦。
He was obviously in some kind of trouble, but I didn't know how I could help him out.
他显然遇到了麻烦，但我不知道该怎样帮助他摆脱困境。
American professors are very amiable, if I have questions, they are very patient to help me find out the answer, they always tried to help me when I was in trouble.
美国的教授都是很和蔼可亲的，只要你有问题，他们都会很耐心的帮你解答，遇到了麻烦他们也会尽力帮你解决。
American professors are very amiable, if I have questions, they are very patient to help me find out the answer, they always tried to help me when I was in trouble.
美国的教授都是很和蔼可亲的，只要你有问题，他们都会很耐心的帮你解答，遇到了麻烦他们也会尽力帮你解决。
应用推荐