Like most frequent world trotters, one thing I always find intriguing outside the US is the diversity of information and programming available on TV and other media.
和多数奔波于世界各地的旅人一样,我一直对美国之外的电视和其它媒体上的信息和节目的多样化感到惊奇。
Collagen-rich foods are sea cucumber, pig's trotters, and bone marrow.
富含胶原蛋白的食品还有海参、猪蹄、骨髓等。
From the listless looks of some fellow trotters, I gather I am not alone in my unenthusiasm.
从一些无精打采的同跑者的面孔来看,我可以推断并不只我一个人对此没有热情。
The Trotters aim to stretch their unbeaten run to five matches in a local Derby at the DW Stadium.
快马的目标是延续他们在DW球场的地方德比战中5场不败的纪录。
"Grandma, tomorrow I want to eat Spare Ribs and Pig Trotters Simmered in red Sauce!" older brother says loudly.
“姥姥,我明天要吃红烧排骨和猪蹄!”哥哥大声说。
Although he didn't get on the scoresheet, his flicks and tricks carved open the Trotters' defence time and time again.
虽然没能进球,但他的技巧一次次的撕开了客队的防线。
Trotters manager Gary Megson has hinted Anelka could leave at the right price, although Spurs are determined to hang on to Berbatov.
博尔顿的主帅马格森曾暗示对阿内尔卡的出价只要合适就会放人,而热刺却不想放走目前炙手可热的保加利亚前锋。
Trotters captain Davies admits he was initially sceptical of the impact the youngster could make on his side, and had questioned his desire to be involved in a relegation battle.
快马队长戴维斯承认开始的时候对于这名少年能否在自己的球队立足是持怀疑态度的,甚至质问过他是否有意愿加入一支为保级而战的队伍。
The England Under-21 international has hit seven goals in 10 appearances for the Trotters since his January move, designed to give the youngster a taste of regular first-team football.
英格兰U21国脚丹尼尔·斯图尔里奇在为博尔顿效力期间,10次出场,打入7球,也让这个年轻人充分的尝到了主力球员的甜头。
The England Under-21 international has hit seven goals in 10 appearances for the Trotters since his January move, designed to give the youngster a taste of regular first-team football.
英格兰U21国脚丹尼尔·斯图尔里奇在为博尔顿效力期间,10次出场,打入7球,也让这个年轻人充分的尝到了主力球员的甜头。
应用推荐