Eye diseases are prevalent in some tropical countries.
眼疾在一些热带国家很普遍。
It is endemic in most tropical and subtropical countries.
目前它广泛流行于热带及亚热带地区。
Shifting cultivation is a common type of farming in many tropical countries.
轮作耕种是许多热带国家常见的农场经营方式。
But in tropical countries the weather is still warm and the people go out of doors as usual.
但在热带国家的天气还很暖和，人们出门像往常一样。
In years of El nino, the researchers found, the annual risk of conflict in their 93 tropical countries was 6%.
研究人员发现，在厄尔尼诺时期，93个热带国家的年度冲突风险为6%。
Seasonal drought takes place every year in tropical countries where there is only a rainy and a dry season.
季节性旱灾每年发生在只有雨季和旱季的热带国家。
In Kenya and other tropical countries more than 60% of the population still live in rural or forested areas.
在肯尼亚和其他的热带国家，超过60%的人口仍然居住在乡下或者树林中。
Other tropical and subtropical countries have the potential to become endemic; again, vigilant surveillance is important.
其它热带和亚热带国家有可能发生地方性流行；时刻警惕的监测至关重要。
Recent research by CIFOR on community forest management in 11 tropical countries suggests that such outcomes are not uncommon.
国际林业研究中心(CIFOR)最近关于11个热带国家社区森林管理的研究表明，上述结局并不罕见。
Even in tropical countries, where most deforestation takes place, Brazil is not alone in becoming more reluctant to chop down trees.
连一些毁林成风的热带国家也同巴西一道，对砍伐树木的态度日趋谨慎。
ITTO also runs field tests on the implementation of criteria and indicators at the forest management unit level in tropical countries.
国际热带木材组织还在热带国家就森林管理单位级标准及指标进行实地试验。
In tropical countries, summer has just begun and almost everyone is excited to plan their getaways with their loved ones, friends, and evens at work.
热带国家，夏天才刚刚开始人们就已经开始兴奋的计划和他们最爱的人，朋友甚至同事一起出游。
Such connections may still exist-because new research finds that the risk of civil war in tropical countries increases during hot, dry El Nino years as opposed to cooler La Nina periods.
它们之间的微妙关系至今尚存——因为一项新的研究显示，相对较为寒冷的反圣婴现象发生年间，在干燥炎热的厄尔尼诺现象发生时，内战爆发的可能性比较大。
This scenario requires urgent consideration because European companies - some with foreign aid money support - are rapidly establishing enormous carbon monoculture fields in tropical countries.
现在的情况迫切需要重新考虑，因为欧洲的公司(其中包括一些有外国援助资金支持)正迅速在热带国家建设大规模的碳栽培牧场。
With rainforests being clear-cut in tropical countries, endangered species nearing extinction around the world, and the seas steadily being fished out, the ministers agreed it was time to take action.
随着热带雨林的大量砍伐，濒危物种在全球范围内正频临灭绝，海洋捕捞也使得海洋物种持续消失。
Yellow fever is endemic in tropical regions of Africa and South America, where 44 countries (33 in Africa and 11 in South America) are considered to be at risk.
黄热病在非洲和美洲的热带地区流行，据认为44个国家(33个在非洲，11个在南美洲)存在风险。
Buruli ulcer has been reported in over 30 countries mainly with tropical and subtropical climates but it may also occur in some countries where it has not yet been recognized.
布鲁里溃疡在主要为热带和亚热带气候的30多个国家均有报告。但是它也可发生在该病尚未得到确认的一些国家。
Even coastal defences built to withstand the strongest tropical storms may be little use when struck by a wall of water up to 10m high, as hit some Asian countries on Sunday.
即使海边专门用来抵御最强的热带风暴的防御性建筑在本周日袭击亚洲诸多国家的10米高的水墙攻击下也毫无招架之力。
The strategy builds on the programme’s 30-year record of developing new drugs, delivery strategies and enhancing research capacity in countries where parasitic tropical diseases are endemic.
战略立足于该规划研制新药物、提供战略以及在热带寄生虫病流行的国家加强研究能力方面30年的记录。
Buruli ulcer has been reported from 30 countries in Africa, the Americas, Asia and the Western Pacific, mainly in tropical and subtropical regions.
非洲、美洲、亚洲和西太平洋主要在热带和亚热带地区的30个国家已报告有布鲁里溃疡。
These conditions are most prevalent in tropical regions; however population migration has spread these diseases to most countries.
这些病症在热带地区最为普遍；不过，随着人口迁移，这些疾病已传播到大多数国家。
Malaria, a common and life-threatening disease, is a risk in tropical and subtropical areas of over 100 countries.
疟疾是一种可危及生命的常见病，在热带和亚热带地区的100多个国家中存在发生疟疾的风险。
More than 70% of countries and territories that report the presence of neglected tropical diseases are low-income or lower middle-income economies.
70%以上报告存在被忽视的热带病的国家和地区是低收入或中下收入经济体。
But personally, I think whatever money comes from the Redd scheme, grants, public funds, markets, it will mostly go to poorer countries with tropical forests like Congo.
但是，我个人认为，无论资金来自REDD计划、津贴、公共基金还是市场，主要都是发往如刚果这样有热带森林的贫穷国家。
But personally, I think whatever money comes from the Redd scheme, grants, public funds, markets, it will mostly go to poorer countries with tropical forests like Congo.
但是，我个人认为，无论资金来自REDD计划、津贴、公共基金还是市场，主要都是发往如刚果这样有热带森林的贫穷国家。
应用推荐