They had no water and now, to cap it all, the troops of Fulgencio Batista were about to fire on them.
此刻，他们没有淡水，而更糟糕的是，四处都是想消灭他们的巴蒂斯塔军。
Therefore, the spies of Qin spread rumors that the troops of Qin were afraid of nobody but Zhao Kuo.
于是，秦军派奸细四处散布谣言，说秦军除了赵括以外谁都不怕。
But since the numerous troops of motley backgrounds have joined this industry, the competition is fierce.
然而饮水机市场由于众多杂牌军加入该行业，竞争激烈。
Bartz hasn't, as far as we can tell, given any indication to the troops of what the company's real mission is.
据我们所知，巴茨还没有就公司的真正使命作出任何指示。
In the photo above, Amariyah, a neighborhood once controlled by militants, is patrolled by troops of the Iraqi army.
图为伊拉克军人在阿马里雅地区巡逻，这里曾经被武装分子所控制。
Troops of beautiful woman and beautiful face is elected directly by Gaddafi to escort him when he visited France, the end of 2007.
在卡扎菲2007年底访问法国时由他本人亲自挑选面孔俊俏的女兵作为随行保镖。
Urge the college to become the teachers' troops of a double-teacher type for developing the teachers' competence as soon possible.
促使学院尽快形成一支具有发展潜力的“双师型”教师队伍。
Troops of Decken's sifakas, found only in western Madagascar, cruise the tops of the tsingy searching for food and evading predators.
一群仅发现于马达加斯加西部的德肯的狐猴，巡游在黥基的顶部寻找食物和躲避掠食者。
At Tashkent airport flights from Seoul disgorge the white-shirted shock troops of South Korea's electronics giants and resource companies.
在坦什干机场，大批穿着白衬衣的韩国电子业巨头和资源公司的雇员从来自首尔的航班上下来。
I became acquainted with other animals: troops of vervet and redtail monkeys; the beautiful red colobus monkey; the shy bushbuck; the fat ginger bush pig.
我变得对其他动物也熟悉起来：草原猴和红尾猴；漂亮的红色疣猴；易受惊的羚羊；活泼的丛林猪。
A cabaret only educates a vigor booming, staff's employee's troops of the never lose a battle, business will be make rapid progress, on first a long distance.
一家酒店只有造就一支朝气蓬勃，战无不胜的干部员工队伍，生意就会蒸蒸日上，一日千里。
The troops of Luo, having got everything well planned for quite some time, suddenly pinched them from both sides of the river like tongs, and soon defeated them thoroughly.
这时它们突然像铁钳般左右夹击过来，很快就彻底打败了楚军。
The patrol path along the land administrative line is only for the use of the armed troops of the People's Police Force and relevant inspection and administrative personnel.
陆地管理线的巡逻路，只供人民武装警察部队巡逻和有关检查管理人员执勤使用。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。
These troops have rarely been at the center of the action: in Afghanistan, they stay in the relatively calm north; in Lebanon, they patrol at sea, not on land.
这些部队鲜少处于行动的中心：在阿富汗，他们留驻于相对平静的北方；在黎巴嫩，他们则在海上巡逻，而不是在陆地上。
Churchill got some surprised stares in 1941 when, evidently unaware of the vulgar usage, he gave the palm-backward "V" to British troops.
1941年，丘吉尔掌对英国军队做了个心向内的“V”形手势，当时有人惊讶地盯着他，显然他不知道这个手势的粗俗用法。
In the aftermath of the coup, the troops opened fire on the demonstrators.
在那次政变的余波之中，军队向示威者开了枪。
The allies landed thousands of airborne troops.
同盟国投下了成千上万的空降部队。
The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35,000 troops from a dozen countries.
下阶段的行动包括部署来自12个国家的三万五千多名士兵。
The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.
那位将军对萨拉热窝的访问是为部署更多军队所做的准备工作的一部分。
Allied troops begin manoeuvres tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.
盟军部队明天开始演习，来展示一旦发生新的入侵，军队能以多快的速度集结起来。
Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.
尼日利亚向西非维和部队派出了一大批部队。
The officers were still reluctant to unleash their troops in pursuit of a defeated enemy.
军官们仍不愿发兵追击溃敌。
Clearly, one of the objectives is to demoralize the enemy troops in any way they can.
很清楚，目的之一是他们想尽一切办法瓦解敌军的士气。
They announced the withdrawal of 12 000 troops from the area.
他们宣布从这个地区撤军12 000人。
They announced the withdrawal of 12 000 troops from the area.
他们宣布从这个地区撤军12 000人。
应用推荐