Presently a bell rang, and they all trooped into school.
不一会儿下课铃响了，他们成群结队地进了学校。
矿工们成群结队地回家了。
The children trooped into the cinema.
孩子们列队走进电影院。
The spectators trooped out of the stadium.
观众成群结队地走出体育场。
They trooped behind the first dancer, copying its movements.
它们成群地跟在第一只跳舞的蜜蜂后面，模仿它的动作。
They bundled up and excitedly trooped down the hall to Emma 's room.
她们穿戴好，一群人激动地朝埃玛的房间走去。
The six barefooted men trooped into the school library, their faces uneasy and downcast.
六个光着脚的人列队走进学校的图书馆，他们面容凝重。
Then the staff trooped through the gaily decorated court onto the level ground before the remodeled hospital .
随后全体工作人员结队走过悬旗结采的院子，走到那改建的医院前面的广场。
After the hoisting of the flag all the animals trooped into the big barn for a general assembly which was known as the Meeting.
升旗仪式结束后，所有动物列队到大谷仓参加一个被称为“动物大会”的会议。
So the animals trooped down to the hayfield to begin the harvest, and when they came back in the evening it was noticed that the milk had disappeared.
于是动物们列队去草地收割，当他们回来的时候发现：牛奶已经不见了。
An hour after the final whistle had gone, the team reluctantly trooped off down the tunnel, Lampard, Terry, Gudjohnsen and the trophy the last to leave.
比赛结束后已经一个小时，队员们不情愿地走进通道离去，兰帕德、特里、古德扬森和最后离开的奖杯。
In trooped the patients, something like 25 a day in the last three weeks for the diamond-shaped miracle pill, extending Dr. Bloom's daily office hours three hours beyond the norm.
鉴于排队候诊的病人，最近三周每天大约有25人前来购买这一菱形神奇的药片，布鲁姆医生每天出诊时间比平时要延长3个小时。
Lesser businessmen and professionals-there to celebrate birthdays and significant anniversaries-trooped from Hondas and Toyotas carrying flower arrangements, cake boxes, and bottles of vodka.
小商人和白领人士——他们一般是来庆祝生日和重要纪念日的——则带着花束、蛋糕和伏特加酒从本田和丰田车里出来。
Lesser businessmen and professionals-there to celebrate birthdays and significant anniversaries-trooped from Hondas and Toyotas carrying flower arrangements, cake boxes, and bottles of vodka.
小商人和白领人士——他们一般是来庆祝生日和重要纪念日的——则带着花束、蛋糕和伏特加酒从本田和丰田车里出来。
应用推荐