Scientific materialism thus triumphed over ignorance and superstition.
科学唯物主义就这样战胜了无知和迷信。
Our team triumphed over theirs.
我们队胜了他们队。
They triumphed over adversity.
他们战胜了逆境。
We triumphed over all other teams.
我们胜过其他队伍。
They triumphed over the defeated enemy.
他们面对被打败的敌人显得趾高气扬。
The workers triumphed over many difficulties.
工人们战胜了许多困难。
Pragmatism has triumphed over the absolutism.
实用主义战胜了绝对主义。
Multi-cultural London triumphed over provincial Paris.
多文化的伦敦战胜了思想偏狭的巴黎。
Good sense has triumphed over unreasoning impetuosity.
清醒的理智战胜了盲目冲动的急躁情绪。
I had triumphed over others by dint of some unknowable charm.
我凭借未知的魅力征服过其他的人。
With faith and perseverance, he finally triumphed over all the difficulties.
凭着信心和毅力,他终于战胜了一切困难。
Ill for many years, Mary became a successful writer and so triumphed over her misfortune.
尽管生病多年,玛丽仍成了一位成功的作家,从而战胜了自己的不幸。
She recently received an award given to small businesses that have triumphed over adversity.
她最近获得一项颁给在逆境中成功小型企业奖。
Being ill for many years, she became a successful writer and so triumphed over her misfortune.
她抱病多年,却成了有成就的作家,从而战胜了厄运。
Team China triumphed over host team Brazil, the Netherlands and finally Serbia to claim the gold.
中国女排战胜了荷兰队以及东道主巴西队,并且最终击败塞尔维亚获得金牌。
It would not be the first time in history that a strong will has triumphed over the big battalions.
历史上已经不止一次证实了强大的信念能让士兵战胜比自己强大的敌人。
Comment on: the paper help father to give up smoking, with dad 9 recapture some process triumphed over dad.
点评:文章通过帮助爸爸戒烟,在与爸爸斗智斗勇过程中最终战胜了爸爸。
I suspect he'll get over it in time just like he triumphed over the Boston Celtics, a team that seemed like his Kryptonite for years.
我认为勒布朗能挺过来,就像他最终战胜波士顿凯尔特人,这样一支勒布朗克星似地球队那样。
So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
这样,大卫用机弦甩石,胜了那非利士人,打死他。大卫手中却没有刀。
The big one's an explanation of how this sitcom triumphed over this country's ingrained dislike of intellectuals to become a mass-appeal hit.
主要看法是这部情景喜剧是如何克服美国人对知识分子根深蒂固的厌恶,受到民众普遍欢迎的。
Lawrence Mitchell, the author of the Speculation Economy: How Finance Triumphed over Industry says it was the triumph of ideology over caution.
著有《市场投机》和《金融对于实业的胜利》等书的劳伦斯·米歇尔说,“这是意识和观念战胜了谨慎从商的原则。”
By establishing credibility as someone who has triumphed over adversity, you reassure others that you're equipped to manage the current challenge.
让别人信任自己可能克服逆境,向别人保障自己具备管理目前挑衅的才能。
Secondly, when instrumental rationality has triumphed over value rationality, it has turned up the phenomenon that the school education is discipline and utilitarian.
第二,教育的工具理性战胜价值理性,出现学校教育规训化、教育功利化现象。
Jose Mourinho revealed his pride after his Chelsea team triumphed over Manchester United in the FA Cup final, the first time he has won the trophy in three seasons at Stamford Bridge.
足总杯切尔西战胜曼联后,穆里尼奥诉说了他的骄傲,这是在斯坦福桥的三年中他第一次赢得该奖杯。
Senator Russ Feingold of Wisconsin triumphed in 2004 over an opponent ten years younger and better-looking.
2004年,威斯康辛州参议员拉斯·费恩·格德战胜了一个比他小10岁而且比他更帅气的对手。
Spain triumphed with a 1-0 victory over Germany to win the 2008 European Championship Monday morning (Beijing Time).
北京时间30日凌晨举行的08欧洲杯决赛中,西班牙1-0击败对手德国队,在期待了44年之后再度问鼎欧洲杯。
Tis not the peace that over Eden brooded, But that which triumphed in Gethsemane.
这不是伊甸园中孕育的平安,而是在客西马尼胜利的平安。
Tis not the peace that over Eden brooded, But that which triumphed in Gethsemane.
这不是伊甸园中孕育的平安,而是在客西马尼胜利的平安。
应用推荐