France triumphed 3–0 in the final.
法国队在决赛中以3:0获胜。
In 1948, struggling independent movie producers and exhibitors finally triumphed in their battle against the big studios' monopolistic behavior.
1948年,苦苦挣扎的独立电影制片人和放映商终于在他们与大制片厂垄断行为的斗争中取得了胜利。
These scholars argue that even in the late nineteenth century, with the government's role in the economy considerably diminished, laissez-faire had not triumphed completely.
这些学者认为,即使在十九世纪后期,随着政府在经济中的作用大大减弱,自由放任政策也没有完全取得胜利。
Scientific materialism thus triumphed over ignorance and superstition.
科学唯物主义就这样战胜了无知和迷信。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战,但成功了。
Our team triumphed over theirs.
我们队胜了他们队。
They triumphed over adversity.
他们战胜了逆境。
We triumphed over all other teams.
我们胜过其他队伍。
你已经胜利了。
The workers triumphed over many difficulties.
工人们战胜了许多困难。
Pragmatism has triumphed over the absolutism.
实用主义战胜了绝对主义。
The Congress party triumphed in India's general election.
印度国大党在大选中获胜。
Good sense has triumphed over unreasoning impetuosity.
清醒的理智战胜了盲目冲动的急躁情绪。
I had triumphed over others by dint of some unknowable charm.
我凭借未知的魅力征服过其他的人。
When you laugh, you've declared yourself the winner. You've triumphed.
当你笑的时候,你已宣布自己是胜利者。你已经胜利了。
With faith and perseverance, he finally triumphed over all the difficulties.
凭着信心和毅力,他终于战胜了一切困难。
Tis not the peace that over Eden brooded, But that which triumphed in Gethsemane.
这不是伊甸园中孕育的平安,而是在客西马尼胜利的平安。
Argerich triumphed at the International Chopin Competition in 1965 at the age of 24;
1965年,24岁的阿格里奇在国际肖邦钢琴比赛中折桂。
Ill for many years, Mary became a successful writer and so triumphed over her misfortune.
尽管生病多年,玛丽仍成了一位成功的作家,从而战胜了自己的不幸。
Being ill for many years, she became a successful writer and so triumphed over her misfortune.
她抱病多年,却成了有成就的作家,从而战胜了厄运。
Team China triumphed over host team Brazil, the Netherlands and finally Serbia to claim the gold.
中国女排战胜了荷兰队以及东道主巴西队,并且最终击败塞尔维亚获得金牌。
Royal drama The King's Speech triumphed at this year's Oscars - with its star Colin Firth crowned best actor.
皇家戏剧《国王的演讲》在今年奥斯卡上取得了巨大的胜利——其主演科林·费斯荣获最佳男主角。
On another night of great emotion, United triumphed 4-1 after extra-time to win the European Cup for Busby.
那是一个伟大的夜晚,曼联经过加时赛4 - 1大胜对手为巴斯比爵士获得了冠军。
Spain triumphed with a 1-0 victory over Germany to win the 2008 European Championship Monday morning (Beijing Time).
北京时间30日凌晨举行的08欧洲杯决赛中,西班牙1-0击败对手德国队,在期待了44年之后再度问鼎欧洲杯。
Button's McLaren team has now won two consecutive races, after Lewis Hamilton triumphed in Germany one week previously.
暨汉弥尔顿上周在德国的胜利以后,巴顿所属的麦拉伦车队现在已经连赢两场比赛。
See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals.
看哪,犹大支派中的狮子,大卫的根,他已得胜,能以展开那书卷,揭开那七印。
London has triumphed in a new study of the world's greatest cities, leaving close competitors Paris and new York in the dust.
在一份关于世界最佳城市的新研究中,伦敦大获全胜,把“劲敌”巴黎和纽约都甩在了后面。
London has triumphed in a new study of the world's greatest cities, leaving close competitors Paris and new York in the dust.
在一份关于世界最佳城市的新研究中,伦敦大获全胜,把“劲敌”巴黎和纽约都甩在了后面。
应用推荐