Music, physical movement, art, and food all add to the ambiance of taking an imaginary trip to China during the Chinese New Year.
音乐、肢体动作、艺术和食物都为这中国新年期间的梦幻中国之旅增添氛围。
During Mr Obama's trip to China climate change was at the top of the agenda.
在奥巴马访问中国期间气候变化是首要议题。
They were on a 10-day trip to China and Australia aimed at promoting business to his city.
他们一行人正在准备去往中国和澳大利亚10天的行程之中，目的在于提升其城市与两国的经济联系。
The beauty of the west lake in Hangzhou was what impressed him most during his trip to China.
他的中国之行，给他留下最深刻印象的是西湖的秀美。
I've had a very pleasant stay here. My trip to China have been both enjoyable and productive.
我在此地的停留非常愉快，我的中国之行十分尽兴且收获不少。
Mr. Masfuk began mandating the teaching of Chinese in 2007, two years after his trip to China.
在从中国参观访问回来的两年后的2007年，麦夫克县长2007年下令开始在南梦安教授中文。
I have a habit of visiting Bookshops and university libraries whenever I go on a trip to China.
每回到中国，我总要逛书店或参观大学的图书馆。
All in all it was more than worth the trip to China, my quality of life has improved dramatically.
一切表明到中国的旅程是值得的，我的生活质量神奇地提高了，确实是显著地。
The beauty of the West Lake in Hangzhou was what impressed Marco Polo most during his trip to China.
马可•波罗的中国之行，给他留下最深刻印象的是杭州西湖之秀美。
Is this your first trip to China? Did you know anything about China and its direct marketing industry?
此次访华是您第一次到中国吗？你对中国及中国直销行业是否有所了解？
Or whether it be Nixon's trip to China, which was preceded by Henry Kissinger, many times before he went.
还是尼克松的访华，而在他之前，亨利。基辛格已经来华了多次。
I hope this trip to China can bring me the best business partners and business models of the most profit.
我希望此次的中国之行能让我们寻找到最好的合作伙伴和盈利的商务模式。
Us Secretary of State Clinton just concluded her trip to China. How do you assess the importance of her visit?
美国国务卿克林顿刚刚结束访华，你认为她此访有哪些重要影响和意义？
Reporter: is this your first trip to China? Did you know anything about China and its direct marketing industry?
记者：此次访华是您第一次到中国吗？你对中国及中国直销行业是否有所了解？
It was going to be my first trip to China, and it was almost spoilt by those people even before the trip started.
那是我第一次来中国，旅游还没开始就差一点被这些人给搞砸了。
The next game for Suwon is in the Champions League, with a tricky trip to China and Henan Constrauction on Wednesday night.
对于下一场比赛是水原在冠军联赛中，与一个棘手的旅行日晚上中国和河南建业。
In preparation for his first trip to China as PM, Mr. Brown invited Chinese guests to afternoon tea at no. 10 Downing Street.
为了准备他担任首相后的首次访华，布朗邀请中国客人到唐宁街10号喝下午茶。
Is It so? I find that now more and more foreign friends take a trip to China. Wish you a pleasant stay here. This is 1,000 yuan.
于：是吗？我发现现在有越来越多的外外国朋友到中国旅行了。祝你在这里过得愉快。这是1 000人民币。
I am glad to have this opportunity to reciprocate the warm hospitality I received during my first official trip to China in 2005.
2005年我首次正式访问中国时，受到来的主人的热情款待，所以这次我很荣幸能有这个机会回报中国客人。
Tourism in China is a good choice, the following will provide you with some travel tips to China, hoping for your trip to China help.
来中国旅游是个不错的选择，下面就为你提供一些来中国旅游的小贴士，希望对你的中国之行有所帮助。
Well, I've certainly had an excellent time here. My trip to China has been both enjoyable and productive. And you have been most kind.
我在这儿过得非常愉快。这次中国之行令我赏心悦目并且收获很大。你们真是太好了。
WHEN Nels Hawkinson made his first trip to China in 1979 to play basketball, he had not expected to return some day as deputy head of the U.S..
1979年，第一次来中国参加篮球比赛的内尔斯·霍金森没有想过，有朝一日，他会以美国大运代表团副团长的身份再次来到中国。
WHEN Nels Hawkinson made his first trip to China in 1979 to play basketball, he had not expected to return some day as deputy head of the U. S.
1979年，第一次来中国参加篮球比赛的内尔斯霍金森没有想过，有朝一日，他会以美国大运代表团副团长的身份再次来到中国。
WHEN Nels Hawkinson made his first trip to China in 1979 to play basketball, he had not expected to return some day as deputy head of the U. S.
1979年，第一次来中国参加篮球比赛的内尔斯霍金森没有想过，有朝一日，他会以美国大运代表团副团长的身份再次来到中国。
应用推荐