You trip over a cassette recorder.
你给一台录音机绊倒了。
Lace up your shoes or you'll trip over.
把鞋带系好，否则你会绊倒。
If you don't lace up your shoes, you'll trip over.
如果你不系好鞋带，你会被绊倒的。
If you don't lace up your shoes, you'll trip over.
假如你不系好鞋带，你会被绊倒的。
Take care not to get glued to slime blocks or trip over TNT!
注意不要被粘液块粘住或者被TNT拦住！
The deduction is allowed FOR a single overseas trip over 30 days.
一次临时离境超过30天可以扣除天数。
These Indians gave them horses for their trip over the Rocky Mountains.
这些印第安人给了他们马匹，使他们翻越落矶山脉。
He ran slightly askew. Sometimes he'd trip over his own feet and fall down hard.
他的步子有些踉跄，有时会被自己的脚绊住，重重摔倒在地。
Mind you, don't trip over these roots; they're difficult to see under all these leaves.
当心别被那些树根绊倒，它们埋在这些树叶底下不容易发现。
Maybe it's because I've promised a wedding ring for him if he could make his trip over here.
也许这是因为我曾经承诺过一个婚礼，只要他攒够了钱可以过来。
If you take care of your own needs, the world will trip over itself to give you what you want.
如果你只照顾你自己的需要，世界必定被你的需要所绊倒。
One obstacle many people trip over is assuming money will help them make the best life adjustments.
许多人被一个障碍羁绊：他们认为金钱可以帮助他们做出最好的生活调整。
So now I'm actually doing some math, but here's some nuances that we're going to start to trip over.
现在实际上我在做一些算术，但是我们，将会被一些细微的差别所阻塞。
The family were on a trip over the Christmas holidays when a State Trooper stopped them for speeding.
有一家人在圣诞节里旅行度假。这时候，一个州警察拦住了他们的去路，驾车飞奔而去。
Isn't this, in a way, Putting an obstacle in front of someone Almost ensuring they're going to trip over it?
不是吗，可以这样说，在人面前摆了一个障碍物，几乎确定他会被绊倒？
With a swipe right or left it slides through the months, showing you the changing price of your trip over time.
左右滑动显示不同的月份，你可以看到不同时间旅行价格的变化。
I like the short trip over the weekend: chasing the sunset between mountains outside the kind of simple happiness.
我喜欢周末的短途出游：置身山脉间追逐落日的那种简单的快乐。
I am running when I trip over a stick and fall over a cliff, going down and down and I am about to hit the rocks below.
我跑步时绊到了，从峭壁上摔下去，一直掉下去，马上就要摔到下面的岩石上。
The vulnerability transversal container is simply a view of the request and response pair in a round trip over the HTTP.
漏洞传送容器只是HTTP上往返过程中请求响应对的视图。
So I sent a message to my French publisher, asking him to arrange a book promotion in Paris to justify a trip over there.
因此我给我法国的出版商发出了信息，请求他在巴黎安排图书促销以确保我有充分的理由促成此行。
NICK: Yes, Gregg, I think you probably can. I'm afraid I've got some rather bad news. It's the trip over for Electronica.
尼克：是的，葛雷格，我想你或许可以。恐怕我有一些坏消息。那是关于参加电子元器件展会的事情。
It's a tongue typo when you trip over your words and accidentally call your friend Mike instead of by his actual name, Mark.
你说错话了，一不小心把你的朋友马克喊成迈克了，这就是口是心非说错话了。
NICK: : Yes, Gregg, I think you probably can. I'm afraid I've got some rather bad news. It's the trip over for Electronica.
尼克：是的，葛雷格，我想你或许可以。恐怕我有一些坏消息。那是关于参加电子元器件展会的事情。
It is common for workers to trip over or fall on top of their hand truck within the rear cargo area, causing serious injury.
这是常见的工人绊倒或跌倒在上面的手在车后部载货地区，造成严重伤害。
The first time you trip over a dinosaur in your living room and have a near-death experience, you'll break every one of them.
当第一次你被客厅地上的恐龙绊倒，第一次你体验到濒死的感觉，你会把它们一个个全部抛诸脑后。
The first time you trip over a dinosaur in your living room and have a near-death experience, you'll break every one of them.
当第一次你被客厅地上的恐龙绊倒，第一次你体验到濒死的感觉，你会把它们一个个全部抛诸脑后。
应用推荐