While I'm very happy to be back in the US where everything is familiar and where I don't feel like an alien when I speak English, I would really not change much about my trip.
我很高兴回到美国，这里的一切都让我感到熟悉和亲切，在这里我说起英语不会被人们认为是个外星人，对于旅行我很不喜欢有太多改变。
Graham's mother, Wendy, took a trip to Italy a few years ago and saw the change firsthand.
Graham的母亲Wendy在几年前去意大利旅行，亲眼看到了儿子的这些转变。
“There’s definitely been a change,” said Shyam Anugonda, a 39-year-old lawyer from Bangalore, India, whose first trip to Pattaya was eight years ago, when he was single.
“这儿肯定发生了变化。”印度班加罗尔39岁律师希亚姆·阿鲁冈达（Shyam Anugonda）如是说道，他8年前第一次来芭堤雅旅行时还是个单身汉。
“There’s definitely been a change, ” said Shyam Anugonda, a 39-year-old lawyer from Bangalore, India, whose first trip to Pattaya was eight years ago, when he was single.
“这儿肯定发生了变化。”印度班加罗尔39岁律师希亚姆·阿鲁冈达（Shyam Anugonda）如是说道，他8年前第一次来芭堤雅旅行时还是个单身汉。
During Mr Obama's trip to China climate change was at the top of the agenda.
在奥巴马访问中国期间气候变化是首要议题。
When the CPU load goes up, the time taken for a log file sync round trip can increase even when the number of log file syncs and the volume of redo log generated doesn't change.
CPU负荷增长尽管(写)事务量没有变写日志个数没有变日志文件同步的往返信号传输时间就会延长。
My strategy: for a 2-day trip, I don’t pack a change of clothes; for 3 days, it depends on the itinerary; for 4-5 days, one change.
我的对策：对于一个2日游，我从不打包衣服；3日游，取决于行程；4至5日游，有一点变化。
If the requirements for this trip planner change and I need to support multiple users, I see another m: m relationship emerging.
如果这次旅行计划的需求发生了更改，而且我需要支持多个用户，那么就出现了另一个m： m关系。
Imagine going on a trip without luggage. No basic necessities. No change of clothing. No money or credit CARDS. Sounds both unwise and terrifying, doesn't it?
想像一趟没有行李的旅行。没有必需品和替换衣物，没钱也没信用卡。听起来又可怕又不明智，不是吗？
She is currently a business trip in Dubai, but compared to this year's two previous visits for Dubai market study, and now there is no much change.
她目前正在迪拜出差，而与今年前两次她去迪拜出差考察市场相比，现在并无太大的变化。
When Hannah went on her first school field trip, I gave her $5 and told her I wanted the change.
在汉娜第一次参加学校郊游时，我给了她5块钱，并要她把花剩下的零钱带回来。
I hope that in the forthcoming days, you will allow us to accompany you on the reading trip of this book and change your "blank sheet of paper" life!
我希望，在以后的日子里，你能允许我们陪你去阅读这本书，改变你的“白纸生活”！
The short-term induced passenger flow includes the new passenger flow resulted from the trip distribution change and the trip frequency growth caused by traffic condition change.
近期诱增客流量包括由交通条件改变导致出行分布变化和出行频率增加引发的新客流量。
Many Japanese college students have traditionally taken part-time jobs to earn some pocket change or to fund a foreign trip.
为积攒出国旅游费用，或为增加零花钱，利用闲暇打工在日本大学生中很普遍。
The increase of the intensity would result in the growth of traffic, the prolongation of peak-hours and the change of trip modes.
出行强度的增加，导致交通量的增加、高峰期的延长以及交通方式的改变。
Need to change or cancel your trip? Use our online calculator to check the fees and rules before you decide.
需要更改或取消你的行程？使用我们的在线计算器，检查费和规则，然后由你决定。
The trip takes about 3 hours, so you get there in time to change the train for Shanghai.
花3小时的旅程，您就能准时赶到那里换乘走上海的火车。
There are stable relations between trip mode split and personal characteristics, family characteristics and trip characteristics, which change little with the change of time.
居民出行交通方式选择与个人属性、家庭属性和出行属性之间有较稳定的关系，其随着时间的推移变化甚微。
By setting up an arrival time satisfying interval, to research whether traveler will change or how change optimal departure time next trip.
通过设定到达时刻的满意区间，给出了出行者下次出行是否改变和将如何改变出发时刻的判断方法。
I just learned I have to go on a business trip tomorrow. I'd like to change our appointment time.
我刚刚得知明天必须出差。我想更改我们的会面时间。
We reserved the right to change the tour guide and driver during the trip without prior notice.
在旅途当中，本会将保留任何任免随团导游及司机的权利而不予任何通知。
The trip will change their lives as they are forced into a fight for survival against a horrific monster.
这次旅行将会改变他们所有人的生活，因为他们已经卷入了一场为生存而对抗可怕怪物的战斗。
Maybe you need a big change, a big adventure – a trip to a foreign place, a break-up, a move, a new job.
大概你必要有一个年夜的变化，年夜的冒险——例如：去异国他乡旅行，分手，搬迁，新工作。
Maybe you need a big change, a big adventure – a trip to a foreign place, a break-up, a move, a new job.
大概你必要有一个年夜的变化，年夜的冒险——例如：去异国他乡旅行，分手，搬迁，新工作。
应用推荐