Wait to cut the very last match joint until the last section is glued to within 1 "or so from the first section in order to make the final trim cut more accurately."
等待削减非常的最后一场比赛的联合，直至最后一节，是胶合板，以1“或因此，从第一部分，以便作出最后的修剪削减更准确。”
Once all the flowers fall off, trim the stem all the way down, just above the very lowest node, and cut diagonally.
一旦所有的花都败落，一路向下修剪茎干，恰好在每个最低节上面并斜剪。
A huge butcher block was used to trim fat from the federal budget, which was sometimes cut to the bone.
一个巨大的砧板用来从联邦预算上休整肥肉，有时候却切到骨头里。
Cut the grass. Whip out the lawn mower and trim the grass.
剪草坪找出割草机修剪草坪。
Inside teams of butchers fillet and trim the carcasses that arrive on a conveyor belt, tossing the cut meat into plastic-lined trolleys.
屠夫组负责对于屠宰后由传送带运来的畜体进行去骨，修整，再将切好的肉扔进塑料外壳的推车中。
It's always important to try to trim costs. But never cut corners on compliance.
实时的调整花费是非常重要的，但是永远不要在遵循上抄近路。
It was risky, because in order to keep my pledge to cut the deficit in half in four years, I had to trim the middle-class tax-cut proposal.
这样做是有风险的，因为要实现在四年内将赤字减半的承诺，我必须削减给中产阶级减税的提案。
He wants to trim regulation, cut taxes and slash the deficit.
他希望减少管制、减税并大幅削减赤字。
Wash and trim the scallion. Cut it into inch sections.
胡萝卜和洋葱去皮洗净切成块状，葱洗净切寸段。
The star is set to leave the San Siro on a free transfer, because Milan want him to accept a substantial pay-cut in exchange for a new deal as they try to trim their wage bill.
球星皮尔洛自由转会离开圣西罗已成定局。因为米兰提供给他大幅减薪的新合同来削减球队的工资开支。
Trim the saturated fat in your diet and you automatically cut the cholesterol in your blood.
减少你饮食里的饱和脂肪，就能自然而然地减少血液里的胆固醇。
Cut, trim, and otherwise prepare standard cuts of meat, poultry, fish and shellfish for sale at self-serve counters or according to customers' orders.
在自助服务专柜或根据客户的订单，剪切，修剪，及精确地切割待销售的肉类，家禽，鱼类和贝类。
Firms may also skimp on non-wage benefits, trim the number of hours worked by low-paid staff, or cut other costs.
公司也可以克扣非工资福利，削减低薪工作人员工作时数以及其他的减少成本方式。
For example, Delta, which earlier had said it would cut capacity 6% to 8% this year, said in June that it planned to trim 10%.
比如说，美国达美航空（Delta Airlines）早些时候曾说计划在今年将运力削减6%-8%，但在今年六月这一数字变成了10%。
Mr Rauh and Mr Novy-Marx estimate that raising the retirement age by a year would trim the cost by 2-4%; a cut of a percentage point in inflation-linking would slash it by 9-11%.
Mr Rauh andMr Novy-Marx估计，提高一年退休年龄将是开销减少2%-4%，通货膨胀率下降一个百分点将使债务减少9%-11%。
Nokia, the world’s largest maker of mobile phones, said that it would cut up to 1,700 jobs, or about 1.3% of its total workforce. The company aims to trim costs by roughly $900m this year.
全球最大手机制造商诺基亚称，将裁员多达1700人，约占其所有雇员的1.3％，旨在将今年的成本降低9亿美元。
Don't cut it too short on the sides and the back. Just trim it a little.
两边和后面不要剪太短。只要稍微修一下就好了。
But to those who are used to maintaining long hair cut should once in a while by visiting the parlor to trim the hair down.
但是对于那些习惯留长发的人来说还是应该偶尔去把头发修剪一下。
Just a trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back.
修剪一下就行了。两边简短些，但后面不要剪得太多。
Just a trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back.
修剪一下就行了。两边剪短些，但后面不要剪得太多。
Just ta trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back.
修剪一下就行了。两边剪短些，但后面不要剪得太多。
Thread Cut parameter that sets the amount of pantograph movement after a thread trim.
切线参数，设定了线切断后缩放仪移动的总路程。
I want to cut off your sideburns, trim the sides and back, and make the top a bit spiky.
我想剪掉您的鬓脚，修剪一下两侧和后面的头发，然后把头顶剪成稍微尖尖的形状。
The invention relates to a cutting wire (2) which is designed to trim or cut vegetation and which can be used on rotating head devices, such as brush cutters and edge trimmers.
本发明涉及一种用于对草木执行修剪或切割的切割丝(2)，其被应用在诸如灌木剪除机和修边机等旋转头作业装置上。
When you get home, trim off visible fat. Cut fat even more by broiling or roasting meat rather than frying.
回家后，还要把看得到的肥肉切除，甚至可以将肉烤过以去除更多的脂肪，但不要用油炸的。
If you prefer speed tailoring, cut the front interfacings from a fusible interfacing. Trim away the darts, and fuse the interfacing in place.
若喜欢快速缝制，前衣片衬布可用粘合裁。修剪掉省道，衬布定位粘合。
Two rows of rice or more can be reaped simultaneously, when the rice harvester is used. Moreover, the bottom stubbles of the cut rice are smooth and trim.
使用时，可同时收割二行或多行水稻，而且被割水稻的底茬平整。
Two rows of rice or more can be reaped simultaneously, when the rice harvester is used. Moreover, the bottom stubbles of the cut rice are smooth and trim.
使用时，可同时收割二行或多行水稻，而且被割水稻的底茬平整。
应用推荐