Disputing for sunny trees, early orioles trill.
几处早莺争暖树。
有些鸟颤声鸣唱。
A trill is a rapid alternation between the two notes.
颤音是两个音符之间的一种快速转换。
Therefore, matching the trill to the other hand for practice defeats the lessons of this Invention.
因此,为了练习而刻意使颤音与另一只手相配合,会使得这支创意曲的教学效果大打折扣。
As the sparrow had its trill, sitting on the hickory before my door, so had I my chuckle or suppressed warble which he might hear out of my nest.
如同栖息在门前山核桃树上的麻雀颤音鸣唱,我也低声轻笑鸣啭,麻雀或许在我的巢外听到了。
Children will learn the close 'friendship' between music and the weather through music articulations such as staccato, legato, glissando, tremolo, trill and pizzicato!
小华乐探险家将能认识音乐和天气的密切关系,了解断奏、连奏、滑奏法、颤音、拨奏等不同音乐语法。
Concentrate only on memorizing, and don't worry about anything that you "cannot play satisfactorily" (such as the 1, 3 trill in the LH), and play at any speed that is comfortable for you.
记忆是你关注的唯一焦点,请不必为“弹得不尽人意”(比如左手的1、3颤音)而烦恼,以任何你感觉适宜的速度弹奏即可。
In contrast to the soft trill of the field cricket — "the bard of the grass, " one poet calls them — cicadas and katydids produce the kind of deafening hiss that can drown out conversation.
与田蟋柔软的短促叫声不同(一位诗人称它们是“草地的吟游诗人”),知了和蝈蝈制造一种让人们无法交谈的震耳欲聋的嗤嗤声。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起,照着我窗台四周的玫瑰,当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时,我的心充满了快乐。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起,照着我窗台四周的玫瑰,当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时,我的心充满了快乐。
应用推荐