As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
At the bottom level, the interface is based on HTTP and tries hard to be RESTful.
在其底层，该接口是基于HTTP，并努力向RESTful靠近。
He tries hard so I can't fault his work ethics or his commitment... he just can't help but suck.
他打得很努力，所以我不能指责他的职业精神和对比赛的投入…他只是无法帮助球队，反而在拖后腿。
Conscientious and sensitive, he tries hard to win the inmates' trust and to evade their practised wiles.
他责任心强，善解人意，极力赢得犯人的信任并避开他们惯玩的伎俩。
He tries hard to be funny, even when he shouldn't. He has a habitof saying the wrong thing at the wrong time.
他有一个在错误的时间说错话的习惯。
Instead, the rejected creation pleads to be accepted, and cared for, by its creator and tries hard to fit in with society.
相反，在哥特式小说中，不被接受的再生人希望得到创作者的认可和照顾，并且努力去融入社会。
Chinese domain name "Internet of make one's bow, it is the achievement that Chinese Internet bound tries hard for years."
“中国域名”正式进入国际互联网，是中国互联网界多年努力的成果。
This text tries hard to have unique discovery in this domain via the method of combining internal evidence and external evidence.
本文用内证与外证研究相结合的方法，力图在这一领域能够有自己独特的发现。
Perhaps the most visible sign of the explosion of private wealth in China tries hard not to be visible at all - the private bodyguard.
在中国，私人财富暴增最明显的迹象大概正是富人试图努力不让人察觉的——私人保镖。
This article unifies the contemporary west theories, tries hard to carry on reconsidering to the traditional reflection type news idea.
本文结合当代西方理论，力图对传统的反映式新闻观念进行反思。
This thesis thoroughly tries hard to analyze this question from distort concept, performance to its reasons and finally proposes the way to solve it.
本文试从会计信息失真概念及表现入手，深入分析会计信息失真的原因，并针对原因提出相应的解决办法。
In several parts of this set the audience's chatter almost overwhelms poor Li, who tries hard to affirm his energy but seems to be completely ignored.
在这个现场录音的若干片段里，观众的闲谈声几乎盖过了可怜的李，他努力地尝试着，想要证实自己的能量，但看来是被完全忽略了。
This text passes several treatises of, the fulfillment work which tries hard for to high teacher race vocal music teaching carries on a research and quest.
本文通过几个方面的论述，力求对高师民族声乐教学的实践工作进行一次研究和探索。
I tries hard to explore variety of space structural from the structural Angle since the beginning of 90's in 20 centuries in northeast explore economic area in text.
本文力求从空间结构的角度去探求东北经济区20世纪90年代初以来空间结构的变化。
This article tries hard to introduce the course of production of monetary time value and reveal the essence of monetary time value from the sport course of the capital.
本文力图从资本的运动过程中，介绍货币时间价值产生的过程并揭示货币时间价值的本质。
Their difference lies in that archeology is a kind of discourse analysis which tries hard to avoid the influence of social system while pedigree stresses the analysis of power.
不同之处在于：其考古学是一种尽力摆脱社会制度影响的话语分析，而其谱系学则着重权力分析。
The theory of project management tries hard for the overall cost control of merchandise houses around the lifecycle of the merchandise houses, not control cost only in some links.
价值工程理论着重提高商品住宅的性价比，而不是狭隘地讲求一味降低成本；
Modern poetry is the outcome of which the ancient style of poetry tries hard to rescue itself from the crisis to harmonize its relation with the newly appearing townspeople society.
现代诗歌是诗歌这一古老体式为了协调自己与新兴的市民社会的关系、拯救自身的危机而努力的结果。
This thesis tries hard to put forward a general structure to explain on the whole why the world of life, especially the social scenes formed by conscious human beings, is complicated.
本文力图给出一个一般性的结构来大致说明生活世界，特别是有意识的人所形成的社会情景，何以是复杂的。
Based on this, he decides to make the west culture to aid Chinese culture to be short, tries hard to found a new academic system that absorbing advantage of Chinese and west civilization.
基于此，他决意以西方文化之长来济中国文化之短，力图创建一个融合中西文化的新的学术体系。
In brief, this article tries hard to unfold on the Zeng Guofan successful path, besides Zeng individual ability, the staff also played to his auxiliary and the direction is not small role.
总之，本文力图展现在曾国藩成功的道路上，除了曾氏个人的才能外，幕僚对他的辅助与指点也是起到不小作用的。
Therefore we need to carefully examine immediately the middle school language literary work reading education, and tries hard above this foundations to be able to make the valuable exploration.
然而长期以来，中学语文文学作品阅读教学由于受到传统理念的束缚和对新的教学理念认识的偏差，使得文学作品阅读教学裹足不前。
Nicholas Shrady, an American travel writer and architectural critic, tries hard to bring to life what happened, though he does not really do justice to the earthquake's impact on contemporary thought.
尼古拉斯·施雷迪，美国旅行作家及建筑评论家，努力要把发生的事情理清楚，但他并没有适当的处理地震对那个时代思想的影响。
This paper mainly studies her thought and teaching method of Chinese situational- education, and tries hard to summarize and frame her Chinese educational ideology from the Chinese-subject angle .
本文主要研究她的语文情境教育思想和教学方法，力图从学科角度构架和总结其语文教育思想体系。
The paper carried on the explanation correlated concepts, such as the leisure industry , tourism , city leisure and city traveling and so on, and tries hard to propose the new opinion in quoting .
对休闲业与旅游业、城市休闲与城市旅游等相关概念进行阐释，并在引述中力图提出新的见解。
The paper carried on the explanation correlated concepts, such as the leisure industry , tourism , city leisure and city traveling and so on, and tries hard to propose the new opinion in quoting .
对休闲业与旅游业、城市休闲与城市旅游等相关概念进行阐释，并在引述中力图提出新的见解。
应用推荐