He tried to hide his obvious pleasure from the music teacher, who had wandered over to listen.
他试图把自己明显的快乐隐藏起来，不让已经走过来听的音乐老师发现。
He tried to hide his embarrassment by telling jokes.
他想通过讲笑话来掩饰尴尬。
Kevin tried to hide his trembling hands.
凯文努力掩饰着他颤抖的手。
He tried to hide his embarrassment by making jokes.
他试着用开玩笑来掩饰自己的难堪。
He tried to hide his tears by pulling up his T-shirt over his nose.
他试图隐藏在他的鼻子拉起他的T恤衫，他的眼泪。
She tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a giveaway.
她试图隐藏她的感情，但是眼中的泪水却泄露了她的真情。
She tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a give-away.
她试图掩饰自己的感情，但眼中的泪水表露了她的真情。
I tried to hide it from them, but I was constantly afraid of losing our home.
我试图不让小孩们知道这些，但是我总是害怕自己失去这个家庭。
The first traveler tried to hide the ax, but he did not know where to hide it.
第一个旅行者试图隐藏斧头，但他不知道到哪儿去藏身。
To force the focus on the main volume, we've tried to hide the doors to the rooms.
为了促使注意在主要体量上，我们尝试将门隐藏于房间。
Now we're worried that management has taken large risks and has tried to hide them.
如今，我们担忧管理层冒了很大的风险，而且试图加以掩盖。
At the sight of me she shrank away and tried to hide her knees under the short dress.
一看到我，她往里躲了躲，想把膝盖藏到短衣服下面。
She tried to hide her face with a pillow from the couch, but he saw the bruise and the swelling.
她本想拿沙发上的靠垫挡住自己的脸，但是他还是看见了那些淤青和红肿。
He said this is not the first time Iran has tried to hide its nuclear activities from the world.
他说，这不是伊朗首次企图向世界隐瞒其核活动。
In those days, especially if you lived in a small town, being Italian was something you tried to hide.
在那个时候，尤其是如果你住在小镇里，意大利血统是要设法隐瞒的。
Ampatuan, who tried to hide his face with a scarf, told reporters before he left: "The charges are baseless."
安帕图恩试图用围巾把脸包起来，他离开前告诉记者：“这些指控是毫无依据的。”
The thing she always tried to hide should be known to her colleagues! How could she face them in the future?
她最忌讳的事情竟然被同事知道了，以后，她怎么面对他们？
I tried to hide my feelings to keep myself controlled. But somehow I can't deny what's deep inside my soul.
我想隐藏我的感受让我保持理性，但是我不能否认那些深埋在我灵魂深处的东西。
I tried to hide my panic, but I could see that the flight staff and the other passengers on the plane could fell.
我努力掩饰我的惊慌，但是我明白飞机上机组和乘客都会摔死。
Her hands were strangely bent because, Mrs Altmann knew, she had a crippled finger, which she always tried to hide.
她的手有点奇怪地弯曲着，其中的内情只有阿尔特曼知道：阿黛勒有一根曲指，所以总是小心翼翼地把它遮掩起来。
The Vatican today is defending Pope Benedict XVI against claims that he tried to hide abuses by the clergy in Germany.
梵蒂冈今天对教皇本笃十六世试图掩盖德国牧师虐童的指责为他辩护。
Derek tried to hide his disgust at seeing the machine laying in bed with John, but knew he hadn't succeeded completely.
德里克看着那台机器和约翰躺在一起，他试着隐藏脸上的厌恶，但他知道没有成功。
The father tried to hide the little bag in his pocket and cover it with his hands, so that his daughter couldn’t take it.
父亲想把那小包藏在他的衣兜里，用手捂着，以免女儿给拿去。
The father tried to hide the little bag in his pocket and cover it with his hands, so that his daughter couldn’t take it.
父亲想把那小包藏在他的衣兜里，用手捂着，以免女儿给拿去。
应用推荐