In my own clinical work, I have tried to avoid imposing labels on my clients.
在我自己的临床工作中，我设法避免给我的客户强加标签。
Tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.
尽量避免陷于象歇斯底里这样的感情冲动。
The old woman looked directly at the boy and he tried to avoid her searching glance.
老大娘直盯着那个孩子，他就尽量避开她那锐利的目光。
I don't know what most people say at these occasions because in all honesty, I've tried to avoid them.
我不知道其他人在这种场合会说什么，说实话，我一直在避免这种场合。
This showcase (mostly) presents “pure” web designs; we’ve tried to avoid Flash-based games and advertising.
所展示的内容（主要）是“纯”网页设计，我们已经尽量避免基于FLASH的游戏和广告。
In this book I have tried to avoid unnecessary jargon and have explained all unfamiliar terms as I go along.
在这本书里，我竭力避开不必要的行话，在行文的时候，也解释了全部生僻的术语。
For the decoration material we tried to avoid imported tropical hard wood and we choose bamboo were applicable.
在装修材料的选择上，我们尽力避免使用进口硬木，而以竹子作为替代品。
The 39-year-old tried to avoid arrest by running into the sea at Torquay fully clothed, pursued by police officers.
这名39岁的男子试图躲过被捕，穿着衣服跑进了托基（Torquay）的海水中，但还是被警察追到了。
To travel light, I tried to avoid packing anything heavy, but one weighty item I always carried with me — a guidebook.
为了轻装旅行，我总是尽量不带重的东西，但有一样有分量的东西我总是带在身边，那就是旅游手册。
Some tried to avoid the ravine by being appointed boss, but most of them broke their backs when they fell back into the ravine.
有些人希望以获得任命来逃避低谷，但这样做，他们中的大多数人在陷入低谷时会摔得头破血流。
And while they had tried to avoid publicity, the location was a familiar one; it's where Sir Paul married his first wife Linda.
虽说两人不想出风头，婚礼地点却不陌生，保罗与第一任妻子琳达的婚礼就在这里举办。
Recalling the lesson, I tried to avoid the views towards the worksite and created an opening towards the inner courtyard instead.
回顾这个教训，我试图避免朝向田地的景观，相反地，创建了一个面向内庭院的开口。
In the literary works analysis, the writer tried to avoid simplification and mentioned some writers who are likely to be ignored.
在具体的文学作品分析中，作者尽量避免简单化，对部分容易被忽略的作家情况也有所提及。
I tried to avoid the excuse of overconfidence by keeping the players in the hotel on Monday. Little can be said to them right now.
我周一把球员们都留在旅馆里，尝试避免球员们的过度自信。现在对她们没什么可以说的。
I kept losing so many games that way as white, so I tried to avoid this opening for a while, until I could figure out what white should do there.
我执白以上图的方式输掉了那么多的对局，所以有段时间我尽力避开这个开局，这种状况一直到我能算出白该如何应对为止。
The manager tried to avoid making value judgments when she hired new employees, but instead tried to make her choices based on objective criteria.
这位经理在招聘新员工时努力不做主观判断，而是以客观标准来做选择。
The driver of the bus had tried to avoid hitting a boy riding his bicycle in the street. He had turned sharply and crashed into a truck parked on the side of the road.
巴士司机因为要避让街上一个骑自行车的男孩而猛然转向，撞到停在马路另一边的卡车上。
And even if performance issues factored into your decision, tell the employees it's not their fault — it's yours — and that you've tried to avoid layoffs as much as you could.
虽然你在作决定时也考虑到了该员工的表现，但你只要告诉他这不是他的错，而是公司的错，只是你已经竭尽全力想要减少裁员了。
Method:23 cases had received psychological nursing and tried to avoid hyper sensitive origin, also received supervision about expiratory peak speed and blood oxygen saturation.
方法：对2 3例患者进行心理护理，使产妇避免接触源，每日用呼气峰速仪测量最大呼气流速和监测血氧饱和度。
Initially he was a bit shocked but I gave him a check-over and tried to avoid any further injuries and after the initial shock he seemed fine so we carried on for another couple of hours.
刚开始它有些被吓到了，不过我检查了下，尽量让他不再受伤。它看起来状态不错。
The attempted search came as a senior prosecutor launched an investigation into whether Costas Kenteris and Katerina Thanou tried to avoid a doping test by staging the motorcycle accident.
搜查进行前，资深查抄人员已起头对肯特利斯和塔努的古怪摩托车车祸时候进行调查，他思疑这两名活动员是为了逃避药检而居心制造了这起车祸。
So we admit that we tried to create a kind of sacred space dealing only with structure and light on the one hand … But we also tried to avoid the consequences of such a space and atmosphere.
因此，我们承认为我们仅仅只在结构和照明这一方面去创造一种神圣的空间…但是我们同样尝试避免这样的空间和气氛产生的后果。
So we admit that we tried to create a kind of sacred space dealing only with structure and light on the one hand … But we also tried to avoid the consequences of such a space and atmosphere.
因此，我们承认为我们仅仅只在结构和照明这一方面去创造一种神圣的空间…但是我们同样尝试避免这样的空间和气氛产生的后果。
应用推荐