She stifled another yawn and tried hard to look interested.
她又忍住了哈欠，竭力显出感兴趣的样子。
我使劲踢腿。
He tried hard to produce emotional effects among his readers.
他努力在他的读者中营造出情感效果。
Naturally, the waiter was horrified, but he tried hard to pull himself together and stopped him for an explanation.
服务员自然被吓坏了，但他努力强撑着，拦下他，想要一个解释。
The miserable Toad, crouching in the coal-dust, tried hard to think of something to do, with dismal want of success.
可怜的托德蜷缩在煤尘里，拼命想主意，可是苦于想不出来。
We've tried hard to reduce the air pollution.
我们已努力去减低污染。
He tried hard to recollect the old scenes of his hometown.
他翻来覆去地用心回忆他家乡旧时的情景。
Peacemakers tried hard to carry on the rescuing of hostages.
维和人员尽力继续解救人质的事业。
He tried hard to cultivate good relations with his colleagues.
他努力与同事们建立良好关系。
So as a father of two young girls, I've tried hard to be a good dad.
所以，作为两个幼小女儿的父亲，我竭力做一个好爸爸。
Living in Britain, she had tried hard to conceive and had undergone several IVF cycles.
生活在英国，她曾极力想象和经历了几次试管婴儿周期。
I tried hard to Fall in love with one back, grimace in pain, I tasted the taste of love.
我试着努力地爱上一回，龇牙咧嘴地说，我尝到了爱情的滋味。
Nursing schools have tried hard to recruit men in the past few years, with minimal success.
护士学校过去几十年想方设法地招收男生，收效微乎其微。
Ireland has tried hard to fix its problems. Public-sector wages have been slashed and new taxes raised.
爱尔兰已经在尽力解决它的种种问题，削减了公共部门工资，征收了新的税种。
He tried hard to pretend to share in the pleasure of his officials and gave each of the weavers a medal.
他极力装出和官员们同乐的样子，并赐给两个织工每人一枚奖章。
When Mary married her Japanese husband ten years ago, she tried hard to adapt herself to the new customs.
十年前当玛丽嫁给她的日本丈夫时，她就努力地使自己适应新的生活习惯。
That's why we all find it easy to slip back into tendencies and traits that we have tried hard to give up.
这就是为什么我们都发现很容易回到有趋向性的和特性的自我，这是很难放弃的。
Harry gazed at the circular patch of dusty floor enclosed by his hoop and tried hard to think of nothing else.
哈利凝视着他的木圈里那块灰扑扑的圆形地面，努力不去想其他事情。
In Missouri, the governor tried hard to take the state out of the Union. He called a convention to decide the question.
在密苏里州，该州州长千方百计地想将该州脱离联邦，他召集了一个会议，讨论这一问题。
Saudi Arabia has had problems with Iraq and South Yamen but tried hard to remain in touch with leaders of both states.
沙特阿拉伯与伊拉克和南也门之间早就有纠葛但他仍竭尽全力与两国领导人保持接触。
Although he tried hard to restrain their brain activity, however, that long years, but no barrier broke into his memories.
尽管他极力想抑制住自己脑神经的活动，但是，那漫长岁月中发生的一切，却毫无阻挡地闯进他的回忆。
The supporters of the motion tried hard to establish their case, but from the beginning their opponents had the best of it.
该动议的支持者们力图争取立案，然而从开始他们的对手就占了上风。
The ministers tried hard to persuade investors around the world that they were missing basic strengths in the global economy.
财长们努力想让全世界的投资者相信，他们忽视了全球经济的基本优势。
In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal needs.
和我们富裕的邻居相比，我们的父母就相当穷了。但是他们总是努力满足我们最起码的需求。
My student tried hard to get the thick furred look of the blue area, but all he could manage was a flaccid, watery pool of blue.
我的学生花了很多力气想弄出蓝色色块上厚实茂密的表面，但是他的努力只得到一片松软散淡的蓝色。
It has been reported Liu's parents and Liu himself once tried hard to change his image, but these failed attempts caused Liu extreme pain.
据报道，刘的父母和刘本人曾一度极力改变自己的形象，但这些失败的企图使刘极度痛苦。
It has been reported Liu's parents and Liu himself once tried hard to change his image, but these failed attempts caused Liu extreme pain.
据报道，刘的父母和刘本人曾一度极力改变自己的形象，但这些失败的企图使刘极度痛苦。
应用推荐