So, I tried doing some aerobics in the living room.
于是我打算在起居室里做一些有氧运动。
I tried doing the accounts, but although I knew some maths I found it very difficult.
我试着算这些账,但虽然我懂点数学,仍感到很难题。
I tried doing research and could not because no one wanted accepted volunteers. Also the premed program sucks.
我试着参加研究工作,但没有人希望接受志愿人员。
Many western companies have tried to imitate such Asian ways of doing things, which are based on general agreement.
许多西方公司试图模仿亚洲人的这种做事方式,这种方式建立在普遍共识的基础上。
The father didn't help him, but instead asked, "Son, have you tried your best? I mean, are you doing everything you can?"
父亲没有帮他,反而问:“儿子,你已经尽力了吗?我的意思是,你用尽了你能用的所有办法了吗?”
She tried to send the dog away from the hospital, but there was no use doing that.
她试图把狗从医院送走,但没有用。
I tried not to be disconcerted - I was doing something worthwhile, wasn't I?
我希望自己不要被吓到-我做的事情是很有意义的,不是吗?
We've tried to have a friendly and disciplined way of doing that in the various organizations I've been involved in.
我们试图用一种很友好规律的方法,应用到我工作过的,各个组织中。
I bought her flowers and tried to call her at least four times a week just to see how she was doing.
为她买花,每个星期最少通话四次,可能仅仅为了知道她在做什么。
Given the risks of doing so, have you tried to reduce usage while driving?
考虑到这样做的危险,你有没有试着在开车时少用手机?
In Governor Sanford's case, neither he nor is wife is doing that - instead she tried to forgive him for his infidelity while he tried to fall in love with her.
还是说桑福德州长那个例子,无论是他或者是他妻子想要重归于好——她反而会尽力原谅他的不忠既然他也竭力试着和好。
"I hate computers and I never tried to figure out what he was doing because the bookkeeping all added up," she said.
“我讨厌计算机,也从未想要弄清楚他在做什么,因为簿记全都是增加的。”她说。
We have tried rewarding him for not doing so, restricting fluids before bedtime and waking him in the night, but it hasn't worked.
我们试过的办法有不尿床就给奖励,减少睡觉时的液体摄入还有夜里把他叫醒,但这些办法都没有作用。
He wanted me to try it, and so I tried it, and I liked it, and we keep doing it together.
他希望我尝试一下,所以我就试了,而且我非常喜欢,我们一直在一起合作。
Doing nothing meant she might just stay put. But if he tried to move her, exactly where would he position his hands?
什么也不做就意味着她可能会就这么坐下去,但是要想推开她的话,他的手应该放在哪里才好呢?
My best friend tried to talk me out of doing this, but now she respects my decision.
我最好的朋友曾经劝我不要这么做,但现在她尊重我的选择。
We tried to keep the overall look in keeping with the age and style of the house while adding some modern touches, doing most of the work ourselves.
我们努力营造了一种与这房子的年纪和风格相称整体感觉,又加进了一些现代元素。我们自己完成了大部分的工作。
NASA tried breaking ground with the shuttles and in doing so broke all the rules.
美国宇航局曾尝试通过航天飞机取得突破,这样做打破了所有的规则。
Meng Xianghao, 20, the student who was doing the survey, tried to reassure the young worker.
从事该调查的孟翔浩(音译)今年20岁,他试图鼓励这位年轻的工人。
While doing that, I've also tried to provide a glimpse of a team culture where software quality practices prevail.
在做这一点时,我也试着提供软件质量操作最集中的团队文化的概图。
Wenger seems to grow more stubborn by the year. He has a tried and trusted way of doing things and he isn't going to change it now.
而温格也似乎在今夏变得更加顽固了,他有自己的一套自认为可信而且可行行事方式,并且也不觉得现在有必要去改变。
So what I’d like to ask you is… what have you been wanting to do but haven’t tried out of fear of doing it wrong?
所以现在我想问你...你是否曾经有因为怕做错而想做却没有做的事情呢?
Suddenly, everyone doing research, or writing a paper, or just plain interested in learning more about something tried to force themselves through Britannica’s too narrow doorway.
也就是这开门的一瞬间,所有从事研究的、写论文的、或只是想多学点什么东西的人们都想从不列颠这道不宽的门挤进去看个究竟。
What I created depended on what else I had thrown into my mind recently, including what other thing I was doing/feeling last time I tried to assemble the skipping meteor memory.
创造出什么样的记忆,有赖于最近我往记忆里塞入了什么,也包括上次重组这段记忆时所加进去的感觉或其他事情。
If you've ever tried to, or wanted to create an income doing something you're passionate about, maybe you've been afraid of facing these things too.
这些是三个人们容易掉入的陷阱,而且使它们永远不能过自己爱过的生活。如果你曾经试着,或者想要想点儿钱来做自己很想做的事情,也许你也已经害怕面对这些事情。
They,also,tried to come up with the correct Greek text of the New Testament documents,by doing textual criticism.
他们还通过校勘,得到了正确的希腊语新约原文。
Thing is, when we wanted to download a video earlier, the downloader I tried TechCrunch's, which has been around for years, and which pops up at or near the top when doing a.
有这样一个原因便是:我们原先下载视频时试用过的下载网站-TechCrunch 's(用google搜索会弹出或出现在最靠前的位置)现在已经无法使用了。
They tried to intimidate him into doing what they wanted.
他们试图胁迫他,让他按他们的要求去做。
Like the certainty of death, he tried to shut the certainty of soon being without a dollar completely out of his mind, and he came very near doing it.
就像对待死亡的必将到来一样,他要彻底忘掉身无分文的日子马上就要到来,而且还几乎做到了这一点。
He failed doing the experiment. But he didn't lose heart and tried a second time.
他做实验失败了,但是他没有灰心又试了第二遍。
应用推荐