He avoided this tricky question and talked in generalities.
他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.
餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折中之路。
Waterfalls and streams are tricky elements to photograph.
瀑布和细流是摄影中微妙的元素。
While pinning down a definition has proven tricky, the general consensus is it's some means of information gathering.
虽然事实证明给好奇下定义很难，但大家普遍认为它是一种收集信息的手段。
We can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
Defining what it means to be a good parent is undoubtedly very tricky, particularly since children respond differently to the same style of parenting.
定义好父母的内涵无疑非常困难，特别是因为孩子们对同样的育儿风格有不同的反应。
Netball hands cast various difficult tricky problems for the ball, and it is up to you in a specified time to make the number of home base.
投球手会投出各种难度刁钻的球，看你在规定时间内能打出多少本垒。
Wakefield right now throws a lot slower, because he has that tricky knuckleball, he doesn't need to throw as fast.
韦克菲尔德现在投得慢多了，因为他的指节球很棘手，他不需要投得那么快。
The existing times make the question of eating a rather tricky problem: one has to have either early dinner or late supper.
现在的时代让吃饭成为一个相当棘手的问题：一个人必须要么早吃晚餐，要么晚吃夜宵。
Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
在境况最好的时候，重新开始锻炼身体也可能是一项挑战，但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程，就更是连从何处入手都很难知道。
Making friends at school can be a little tricky—but it doesn't have to be!
在学校交朋友可能有点棘手——但它并不一定是这样的！
Women whose bags are hanging in front of them are tricky for the pickpocket, as there isn't a blind side.
对扒手来说，那些把包挂在前面的女人很棘手，因为没有盲区。
'Even something as simple as telling the difference between an open door and a window can be tricky for a robot,' says Gates.
盖茨说：“即使是像分辨开着的门和窗户这样简单的事情，对机器人来说也是很棘手的。”
Parsing and executing those commands can be tricky, however.
然而，解析和执行这些命令可能会非常棘手。
Still, deciding when to end fiscal and monetary stimulus is tricky.
仍然，决定何时终止财政和货币刺激政策是辣手的。
Neither of these scenarios presents any tricky internationalization problems.
这些场景都不会带来麻烦的国际化问题。
All that sharing can open up new and tricky fields of interplay in relationships.
所有的分享都会在你的那张相互影响关系网里开辟一个新的棘手的领域。
Moore describes a tricky balancing act that all new bosses must pull off.
摩尔描述了所有“新官”必须掌握的微妙的平衡技巧。
But it still faces an exceptionally tricky transition from overdependence on the state.
但要改变过份依赖国家的状况，过渡过程仍然非常棘手。
Storing arbitrary structured data in a relational database will always be tricky.
将任意的结构化数据存储到关系数据库总是麻烦的。
But, for well-meaning folk who believe in fairness for all, things get tricky.
但是对于一个相信一切公正的好心人来说，事情就变得很棘手。
Flying out of the UK seems particularly tricky.
要飞离英国似乎尤其棘手。
The tricky part comes when these rules are coded into software programs.
困难的部分在于将这些规则编入软件程序。
Modular interactive elements are tricky to create.
模块化的交互元素很难创建。
Accurately representing the statistics characteristics for a remote view is tricky.
准确地表示一个远程视图的统计特征很有技巧。
Dividing a service into input and output services can be tricky.
将服务分割成输入与输出服务可能很棘手。
Policing funds’ capital buffers would be tricky.
警务基金资金的缓冲将会很棘手。
The election comes at a tricky moment for Luzhkov.
选举此时进行对于卢日科夫而言有点棘手。
The election comes at a tricky moment for Luzhkov.
选举此时进行对于卢日科夫而言有点棘手。
应用推荐