He was tricked into marriage by a false accusation of paternity.
他被诬赖成孩子的父亲而被骗着成了婚。
Research shows that young people are more likely to be tricked into participating in illegal activities.
研究表明，年轻人更容易受骗参加非法活动。
A sober-headed man has to be tricked into doing it.
头脑清醒的人需要被诱骗去成就它。
I was tricked into marrying her when I was young, in the West Indies.
我年轻时在西印度群岛，被骗娶了她。
Yet people have been tricked into believing that this is the Buddha's Prajna.
可是，很多人都被这种教法影响，他们相信这就是佛的智慧。
I'm a senior cheat, tricked into coming to the feelings, but lost themselves!
我是个资深的骗子，可是骗来了感情，迷失了自己！
And TIM - tricked into entering the girls watchroom. Each one fooled by Purity.
Tim被恶搞进入了女值班室，每一个人都由于单纯被愚弄。
Don't get tricked into using static libraries as insurance against these problems.
不要误以为使用静态程序库就可以保证解决这些问题。
She goes to him, seeking help, but ends up getting tricked into handing her money over.
神崎直找到了他，想寻求帮助，但结果却反被他骗光了自己的钱。
But what happens if just one of these CAs is tricked into issuing a fraudulent certificate?
但是如果有一个CA签发了一个错误认证，那会发生什么事呢？
That is true, but don't be tricked into thinking that the SQL is necessarily simpler and cleaner.
这是事实，但是请不要误以为sql必然更简单而且更干净。
Strangely, the body can be tricked into thinking it's getting more calories than it actually is.
不可思议的是，身体会上当，产生吸收了高热量的假象。
This prevents applications from being tricked into handing over control to external injected code.
这就防止了应用程序受骗，将控制交给外部入侵的代码。
Take several steps back. Are we being tricked into thinking that Iran is a bigger threat than it is?
退几步说，难道我们中了圈套、高估了伊朗的威胁能力？
Mrs Thatcher came to believe that she had been tricked into accepting the Single European Act in 1987.
撒切尔夫人在渐渐认识到她接受1987年的单一欧洲法案是掉进了陷进。
Because theprevious manager was not candid, the first-time manager was tricked into doingthe dirty work.
就是由于之前的经理不够坦白，这个第一次做经理的人被骗做了替罪羊。
But when he arrives for the fight, he learns he's been tricked into BECOMING the target of a human hunt.
但是，当他到达的斗争，他得知他被骗成为人类狩猎的目标。
Shaikh's family says the 53-year-old man was suffering from bipolar disorder and was tricked into the crime.
沙伊克的家人说，53岁的沙伊克患有躁郁症，被人引诱犯罪。
But because it binds to the TRPV1 receptor, the brain is tricked into believing that the tongue truly is on fire.
但因为和TRPV 1受体结合，大脑便错误的认为舌头着火了。
They don't like to be tricked into clicking on what they thought was a search result, only to find out it was an AD in.
他们不喜欢在敲击一项搜索时，出现他们认为是搜索结果的时候却发现搜索结果是一则做了手脚的广告。
Since the mount tree has no parent for the new root, the system cannot be tricked into entering it like it can with chroot .
因为在挂载树中新的根目录没有父目录，所以无法像使用chroot时那样欺骗系统，从而访问真正的文件系统根。
Only at festivals with no Wi-Fi signals can the gullible be tricked into believing that David Hasselhoff has passed away.
只有在完全没有无线网络信号的节日，才可能有傻冒相信大卫·哈塞尔霍夫死亡的消息。
Estelle, Sir Harry's nurse, knows how he was tricked into giving Julian power of attorney so he can effect the transfers.
哈里的看护——埃斯特尔清楚朱利安如何诱骗他以取得委托书，最终他能实现权利交接。
Nobody has ever been tricked into thinking they were in a Brazilian jungle by office plants but they're a great mood booster.
虽说不会有人会上了这些植物的当，误以为自己进了巴西雨林，但它们确实会让人心情大好。
As you approach it in this way, your subconscious mind will be tricked into creating an astral realm exactly like the poster.
当你这样向它靠近时，这会诱使你的潜意识创造一个与招贴画完全一样的星体王国。
I let myself be tricked into think I'm not good enough, or doing enough, or being enough. That's when my ego becomes unhelpful.
我开始这样想：我不够好，或做得不够，或有很多不足。就在那时我的自我价值感开始变得全无益处。
What is more, it doesn't seem to matter how many times an area is damaged – it can be tricked into repairing itself time and time again.
更神奇的是，这种材料无论经历多少次损害都能重新修复，简直就是圣斗士星矢里的不死鸟啊。
The phenomenon was thought to result from the body being tricked into producing an effect by itself that would have been brought about by the drugs.
这一现象过去认为是假药本身给身体带来的诱骗作用。
However, it isn't difficult to imagine that some users might be tricked into accepting this installation without fully understanding its consequences.
然而，不难想象一些用户可能会被欺骗，在没有完全理解其后果时就接受该安装。
However, it isn't difficult to imagine that some users might be tricked into accepting this installation without fully understanding its consequences.
然而，不难想象一些用户可能会被欺骗，在没有完全理解其后果时就接受该安装。
应用推荐