The last name is as distinguish clan specific mark symbol, such as tribal names or tribal leader's name.
姓是作为区分氏族的特定标志符号,如部落的名称或部落首领的名字。
Headwear made from horns - often adorned with long lengths of wool, hair, or other textiles - has given these unique people their tribal name.
她们的头饰由兽角制成,并饰有长毛,羊毛或其它纺织品,部族也由此得名。
The 57-year-old bachelor, who was given the tribal name Siparo meaning 'brave one', often wanders down his local High Street wearing nothing but a robe and sandals.
这位57岁的单身汉,被部落族里称为Siparo,意指“勇敢的人”。常常只穿着长袍和凉鞋在本地商业大街游荡。
The name Darfur means “Land of the Fur” (the largest single tribe of farmers in Darfur), but the vast region holds the tribal lands—the dars—of many tribes.
“达尔富尔”这一名称的意思是“富尔的土地”(富尔是这一地区最大的农民部族),然而大部分地区是“牧群的土地”(称为“达尔”)。
It can no longer be called our home,” says one tribal elder, too afraid to allow his name to be printed.
总之,这里已经不再被称为我们的家乡”。这位老者很害怕,不愿意暴露他的名字。
An only child, Dmitri has always expressed a quasi-tribal loyalty to the Nabokov name, but that is not the whole story.
作为独子,Dmitri对纳博科夫这个姓氏,表现出一种半宗族式的忠诚,但情况又不全是这样。
And the name of the Midianite woman who was put to death was Cozbi daughter of Zur, a tribal chief of a Midianite family.
那被杀的米甸女子,名叫哥斯比,是苏珥的女儿,这苏珥是米甸一个宗族的首领。
It is unclear if the Native American name referred to a specific tribal chief or simply meant "the chief" or "rock chief".
现在尚不清楚酋长岩是指以为具体的酋长还是单纯指“首领”或“主岩石”。
It is unclear if the Native American name referred to a specific tribal chief or simply meant "the chief" or "rock chief".
现在尚不清楚酋长岩是指以为具体的酋长还是单纯指“首领”或“主岩石”。
应用推荐