The Olympic Flame will burn from a curved triangular aluminium tube which has a lace-like mesh complete with 8, 000 holes - one to represent each torchbearer .
2012年伦敦奥运圣火将在火炬内的三面锥体铝管内点燃，外层为花边网状结构，表面有八千个圆圈，代表八千名火炬手。
A usually triangular sail attached to the forestay or headstay of a sailboat.
一面通常是三角形的帆，安装在帆船的前桅支索或前支索上。
These towers, or "blades," pinwheel about a triangular central shaft that holds elevators and mechanical equipment.
这些塔，或称“叶片”，围绕着一个三角形中心轴旋转，中心轴承载着电梯和机械设备。
All the land tortoise species formed a tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the triangular graph.
所有陆龟品种都在三角形的上部形成一个紧密的点群；所有的水龟都聚集在三角图的下方。
They used a kind of triangular graph paper to plot the three measurements against one another.
他们用一种三角形的坐标纸把三个测量值画在一起。
Each elemental unit has a simple layout consisting of a rectangular box and a triangular roof.
每个元素单元都有一个包括矩形框架和三角形屋顶的简单布局。
The Chembot is a vaguely spherical structure made of soft triangular panels, each of which is filled with particles.
“化学机器人”大致上呈球形结构，由充满微粒的柔软的三角面板构成。
Psychologist Robert Sternberg formulated a triangular theory of love and argued that love has three different components: intimacy, commitment, and passion.
心理学家罗伯特·斯坦伯格阐明了一种爱的三角理论并且声称爱有三个不同的组成部分：亲密，承诺和热情。
Tess still stood hesitating like a barber about to make his plunge, hardly knowing whether to retreat or to persevere, when a figure came forth from the dark triangular door of the tent.
苔丝还站在那儿犹豫着，像一个沐浴的人想跳进水里去一样，不知道是跳进去还是退回去，正在这个时候，有一个人从帐篷黑色的三角形门里走了出来。
Select the Polygonal Lasso Tool (l), and then make a triangular selection around the bottom corner of the rectangle.
使用多边形套索工具(L)，然后在矩形上面做一个三角形的选区。
An ash cone rises from the center of the crater, casting a dark triangular shadow.
火山口中间是火山灰锥，投下了三角形的暗影。
After an hour or two, a triangular fin sliced the surface of the water and circled the group.
约莫一两小时后，一尾三角鱼鳍划过水面，围着一群人转起了圈。
The leading contender is the fabled blended-wing body, which replaces the conventional tube with a triangular shape.
先进的混合机翼体，用三角造型代替了传统的管型。
Another masterpiece captures a bricklayer pausing in the middle of his work with confident grace, his triangular pile of bricks hoisted above his shoulders.
桑德的另一幅杰作捕捉到了一位砖匠，此刻的砖匠在工作途中停下了脚步，蓦然之间流露着自信的魅力，呈三角形堆砌的层层砖块悬于他肩膀之上。
The triangular romance, however, is but a come-hither [6] to the novel's weightier themes, which are all about rust, ruin and decay-all metaphors for ageing.
然而，这段三角恋情的描写无非是要将读者引向那些更为沉重的主题，包括锈蚀、废墟以及腐朽在内一切的一切都隐喻着年华的逝去。
Select the Polygonal Lasso Tool (l) and create a triangular shape -holding down the Shift key whilst making the triangle will ensure each side is perfectly straight.
使用多边形套索工具(L)按住shift，创建一个三角形，以保证每条线都是直的。
To achieve this, Takenake will first start with a base that is 1300 feet per side, a footprint that equates to several city blocks (Burj Khalifa's triangular footprint is just 300 feet or so).
为了实现这一目标，Takenake将先挖一个每边长400米的地基，其面积相当于几个街区(哈利·法塔的地基仅为一个边长90米左右的三角形)。
In a Bermuda-rigged sloop the mainsail has a tall, triangular shape.
在一艘百慕大操纵单桅帆船(Bermuda - rigged sloop)上，主帆的形状是高三角形。
Every node (the little triangular etch) on the stem is a potential new bloom.
在茎干每个节(小三角形蚀纹)潜藏新花。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation: ploughed, sown, harvested, ploughed, etc.
《犁的纪念碑》形为一三角状地块，每边宽一英里，以轮作方式在每个边种植季节性作物，象征翻耕，播种，收割，翻耕的循环。
In the painting on the next page, the ropes coming off the mast of the ill-fated ship form a triangular shape.
在下一页的绘画里，这艘命运多舛的船的桅杆上的绳索构成了一个三角形。
We will see if MIT comes up with a triangular pyramid building.
我们过几年在看看MIT会不会建起一栋金字塔。
And at your feet is a swath of ants bearing triangular bits of green leaf.
在脚下，则有一长列蚂蚁背负着三角形的绿叶碎片。
This usage is shown in Listing 1, which creates a triangular face and extrudes it along a rectangular path (also see Download).
清单1显示了该方法的用法，其中的代码创建一个三角形平面，并沿着一个矩形路径挤压它(请查看下载)。
Four sentences later, Joyce refers to a general leaning on his spear-that is, a sharp weapon with a triangular head.
出现这个词的四句话之后，乔伊斯写到了一名靠在自己长矛上的将军，长矛是一种带有三角状枪头的锋利的武器。
New in the collection are these three-legged side tables with a turned solid wood top and triangular shelf below (image above).
新系列中包括上图中的实木面板三脚边桌和下图中的方形置物架。
A triangular window provides views of the neighbourhood and the city skyline in the distance.
一个三角形的窗户提供了附近和远处的城市天际线的景观。
A triangular window provides views of the neighbourhood and the city skyline in the distance.
一个三角形的窗户提供了附近和远处的城市天际线的景观。
应用推荐