These are trial schemes that have yet to start, and it is still unclear how they will differ in practice from the swap agreements already in place.
这些都是试点方案，还尚未启动，而且也不清楚它们会和已经实施的货币互换协议在实际应用上有何不同。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
Time Based free trial -give a free trial for X days and start charging once the trial ends.
有时间限制的免费试用——提供给用户一个X天的免费试用期，在试用期结束之后开始收费。
Use the 30-day trial approach to kick-start your new habit. This method has a high success rate and can be adapted for virtually any habit you’d like to install.
花30天去开始你新习惯的旅程，这一方法成功率很高，并且适用于任何你打算养成的习惯。
This will certainly make for a less controversial trial, as it would avoid any chance of the vaccine going "live" and infecting people who didn't have HIV to start with.
这当然会使试验的争议减小，因为它避免了疫苗变“活”而感染健康人。
At the start of the trial in September, the mother admitted causing or allowing the boy's death; last week the judge ordered the jury to clear the mother and Owen of murder.
在9月开始的审讯中，母亲承认导致或放任了男婴的死亡。上周法官要求陪审团明确母亲和欧文的谋杀罪名。
It plans soon to start a late-stage clinical trial of a drug for lung cancer.
辉瑞计划马上开始对一种肺癌药物的最后阶段的临床试验。
He put the folder on the desk in front of him only after camera crews were sent out at the start of the trial.
直到开庭后摄影师被请出去，他才将蓝色文件夹拿下来放在自己前面的桌子上。
Now sign into your account or if you don't have an account you can start a free trial.
现在用你的账号登录，或者如果你没有账号，也可以先试用一下。
The families of some of the victims were in court for the start of the trial.
在爆炸案中部分受害者的家属也出席了此次开庭。
After getting to know her, I start wooing her as well as learning to win her heart by trial and error.
了解她之后，我开始追求她并且用反复试验的做法试着赢得她的芳心。
Now, Comcast and Time Warner are about to start a trial with about 5, 000 cable customers that would give these households access to TV programs on the web.
现在，康卡斯特(Comcast)和时代华纳即将要对5000名有线电视用户进行一次实验，公司会给这5000名用户访问网络电视节目的访问权。
This is in fact what happens when we start learning to ride a bicycle - we start by using phasic muscles and through trial and error the postural muscles take over and we 'find our balance'.
这像我们刚开始学骑车时候一样，我们开始总是试图用运动肌来控制它，然而不断的失败尝试后最终还是学会了用状态肌来掌控它的平衡。
Careful study, rigorous trial design, and avoidance of rigidly held points of view based simply on experience may be ways for us to start making some inroads into the treatment of this disease.
认真的研究、精确的临床试验以及避免简单地基于经验上的固执的观点，这也许是我们找到一些治疗这疾病途径的开始。
The trial may last up to 180 days, which would mean Ms Rousseff would be suspended during the Olympic Games in Rio DE Janeiro, which start on 5 August.
审判将持续180天，这意味着罗塞夫将在里约热内卢奥运会举办期间停职，奥运会于8月5日开始。
Certain hospitals will start trial run of bilingual service for foreign patients at the end of the year.
某些特定的医院将于年底试验性地为外籍病患提供双语服务。
The study found that the men who received the drug had a slightly higher chance of being alive 12 years after the start of the trial than those who took the placebo.
这个研究发现，在试验开始后，接受药物的男性比那些接受安慰剂的有更高一些的机会活过12年。
Serum samples were collected at the start of the trial and on d 100 of gestation, and both serum and milk samples were collected at mid lactation and prior to weaning.
在试验开始和妊娠第100天采集母猪血清样，在泌乳中期和断奶前采集母猪血清样和奶样。
In addition, each side is required to provide the other side with a list of its witnesses before the start of trial.
除此之外，在审判开始之前，每一方都必须提供给另一方一份证人名单。
China's refitted aircraft carrier left its shipyard at Dalian Port in northeast Liaoning Province on Wednesday morning to start its first sea trial.
中国改装的航空母舰周三早上离开在东北辽宁省大连港的船坞，开始了它的首次出海试航。
Neuralstem announced the start of the clinical trial in a news release Thursday.
Neuralstem宣布在新闻发布会上周四开始临床试验。
This paper designs the program of deal of distributing rights, and on the basis of which suggests to start trial in Pudong's real estate market.
本文在设计了房地产持分权交易运行方案的基础上，提出了在浦东房地产市场积极进行试点的政策建议。
Chase for mould PO / liner trial PO after projects awarded and start projects developing with projecting team, follow up the commercial part if any changing.
项目拿到之后，追踪模具订单与试产订单，与项目组一起进行跟踪开发进程，如有更改，跟进商务部分。
OF the 22 Universiade venues, Shenzhen University Town Sports Center was the first to start construction and be ready for trial operations.
在22个大运场馆中，深圳大学城体育中心是最先开工、也是第一个可试运行的。
The trial, which is due to start in January, will follow more than 200 patients with motor neurone disease over 18 months to see if those given daily lithium pills live longer.
这项试验定于一月份开始，将跟踪200多名运动神经元疾病患者18个月以上，以观察每天服用锂片剂的患者是否存活得长久一些。
The trial, which is due to start in January, will follow more than 200 patients with motor neurone disease over 18 months to see if those given daily lithium pills live longer.
这项试验定于一月份开始，将跟踪200多名运动神经元疾病患者18个月以上，以观察每天服用锂片剂的患者是否存活得长久一些。
应用推荐