Disputes of the Cemetery of Geomantic Omen often induce the program of trial on appeal and usually lasting out many years in Southern Song Dynasty.
南宋社会中围绕风水坟地产生的诉讼常常启动当时司法审判中的上诉审程序，动辄经年累月。
The increase of proceeding request in the procedure of trial on appeal is not only relation to the exercise of defense rights of the defendant, but also to the benefit of judicial rank.
原告于第二审程序中为诉之追加不仅关涉被告防御权之行使，更关系到审级利益之维护。
So, special conditions of the increase of proceeding request in the procedure of trial on appeal should be installed in our legislation in order to uphold the balance between two parties.
故立法关于二审中诉之追加应有特别要件之设定以求原、被告利益之衡平。
Chapter two, introduces the establishment, utility, procedure of the appeal body, explain the method and privacy, and describe the role in practice of solving of the dispute of trial on appeal.
第二章，介绍上诉机构的设置、效用、程序、解释方法及保密性，并论述上诉审在争端解决实践中的作用。
The trial dragged on for many years; he was cleared in 2006, but an appeal court then reopened the case.
审判拖了许多年；他在2006年得以免遭控诉，但一家上诉法院后来又重开此案。
So if the judges all had interlocking agreements, such that the loser in a trial could appeal the outcome for years on end, then people in a dispute wouldn't bother going to court in the first place.
所以如果法官们互相有连锁协议，比方说败诉一方可以申诉数年之久，那么当人们发生了矛盾，就压根不会想要上法庭解决。
The apostle Paul wrote it in about A. D. 60-62, while under house arrest in Rome and awaiting trial on an appeal to the Roman Emperor Nero.
使徒保罗于主后60- 62年间所著，是时保罗在罗马被关押在监，等候上诉恺撒尼禄。
Mr Bourgi's claims came just days before Mr DE Villepin was acquitted on appeal in the "Clearstream" trial, a political smear-campaign case, on September 14th.
伯吉先生的发言是在德维尔潘向“清流审判”提出诉讼而被无罪释放的几天前，那是发生在九月十四的一项污点战役案例。
Mr Bourgi's claims came just days before Mr DE Villepin was acquitted on appeal in the "Clearstream" trial, a political smear-campaign case, on September 14th.
伯吉先生的发言是在德维尔潘向“清流审判”提出诉讼而被无罪释放的几天前，那是发生在九月十四的一项污点战役案例。
应用推荐