You are a child of the universe, no less than the tress and the stars, you have a right to be there.
你是宇宙的孩子,就象一棵树一朵一般,你有权在那儿。
The park was full of lovers billing and cooing under the tress.
公园树下尽是谈情说爱的情侣。
The tress and flowers cultivated by my friend were growing well, decorating the small courtyard.
一畦一畦的花木,装点着小小庭院,井井有条,全出自主人的亲手栽培。
The mat tress needs to be aired.
这个床垫需要拿出去晾一晾。
A bevy of quails lit in the tress near our house.
一群鹌鹑停落在我家附近的树上。
The field artillery pounded away at the for tress.
野战炮兵连续炮击那座要塞。
Let garlands of sad yew adorn your dainty golden tress es.
让那紫杉木花环,装饰你秀美的卷发。
Outside her window she could see the tress with birds singing.
窗外,她看到树木葱葱,鸟儿啭啼。
The campus is beautiful. There are many tress, flowers and grass in my school.
我的校园很美丽,学校里有很多花草树木。
One is to plant arbor tress with huge crown to shade the square while the square is mainly paved with rigid material.
一种是种植树冠巨大的乔木为广场遮荫,广场上以硬质铺装为主。
The experimentation results indicated: (1) the medium of arenaceous soil is the best for rhizogenesis of inarched tress;
研究结果表明:(1)以沙土作为扦插基质,非常有益于扦插枝条的生根。
The textures read really well and there is a nice contrast between the silhouette of the tress and the building behind them.
纹理设计的很好,树的轮廓和其后的建筑产生了很棒的明暗对比。
We should put rubbish into dustbins instead of throwing it about. Everyone must care for flowers, grass and tress in public.
我们应该把垃圾放进垃圾箱而不是直接扔了,每个人都必须爱护公共场所的花,草,树木。
It used to be a custom to plant a few new trees around the family graves, but nowadays people tend to plant tress in a larger area.
而清明植树,其实也是传统的沿袭,只是古人只在祖坟植树,而今则扩大了范围。
Exploring the law of tress variety of bridge's key parts in construction process, and the value of the finite element software in engineering construction.
探讨桥梁关键部位在施工过程中的应力变化规律,以及有限元分析软件在工程建设中的应用价值。
The history and property of the bow damage, the collision force, the energy transform and the tress distribution in the bridge pier are presented and discussed.
仿真结果显示了船艏结构损坏、碰撞力演变、能量传递和桥墩内部应力变化的详细情景,讨论了船-桥碰撞的力学特征。
With optimization of pull cables and element sections as design variables, an optimization model and design approach for pre-stress space tress structures were obtained.
文中以拉索张力和杆件截面为设计变量,提出了预应力网架结构的优化模型,并给出了具体的优化设计步骤。
The amount requested should be relevant to the amount of testing to be performed and not place undue tress on the supply of the material as it is often available in limited stocks.
所需经费应当与所进行测试的量有关,不应当对材料的供应施加压力,因为原材料的供应常常是有限的。
The amount requested should be relevant to the amount of testing to be performed and not place undue tress on the supply of the material as it is often available in limited stocks.
所需经费应当与所进行测试的量有关,不应当对材料的供应施加压力,因为原材料的供应常常是有限的。
应用推荐