So it's important to know the latest trends to update your wardrobe.
所以，一起了解最新流行趋势，及时为你的衣橱添新衣！
Prevent - Align resource allocation with business priorities and analyze trends to plan for growth.
预防—依据业务优先级来分配资源，并分析计划增长趋势。
Typography is one of the most difficult trends to tackle which is why it will remain fresh in 2010.
设计字体是最难的设计风格之一，这就是为什么设计字体仍然是2010年的潮流趋势。
The climate change is caused by human activities and there are growing trends to accelerate it.
气候变化是由人类活动引起的，而且加重这现象的趋势日益严峻。
Regularly analyzes systems, processes and performance trends to identify opportunities for improvement.
定期对体系、流程和绩效进行分析，以发现改进的机会。
The end results are good enough for showing long-term trends to the satisfaction of most of the scientific community.
最终结果非常完满，能显示气温的长远趋势，科学界大多数人对此表示满意。
Yet it may take years for such trends to dent demand and boost supply by much; and the world may not have a lot of time.
要减缓这些趋势以及大大提高供应仍需好些年，世界可没那么多时间奉陪。
Attention should be given to their local heterogeneity, and better still to the geographic trends to this heterogeneity.
应该注意这些因子的局部异质性，最好还要注意这种异质性的地理趋势。
This week ReadWriteWeb is running a series of posts analyzing the 5 biggest, most cutting edge Web trends to come out of 2009.
这周读写网将推出一个系列专题来分析2009年里五个最重要也是最前沿的网络趋势。
Mr Varian and Mr Choi show that the addition of these search trends to econometric models improves the accuracy of their estimates.
Varian和Choi表示，共同利用这些搜索趋势和经济计量模型就能够提高预测的准确性。
This year Google, the Internet search engine, launched a similar web-based tool called Google dengue Trends to monitor for dengue fever.
今年，因特网搜索引擎谷歌启动了一项类似的网络工具，叫做“谷歌登革热流行趋势”，用以监测登革热。
This week ReadWriteWeb will run a series of posts detailing what we think are the 5 biggest, most cutting edge Web trends to come out of 2009.
这周，读写网将会发表一个系列文章，来详细阐述我们认为在2009年里5个最重大也是最前沿的网络趋势。
Plus, the performance warehouse and built-in reporting show memory usage and storage growth trends to help keep pace with business growth.
此外，性能数据仓储以及内置报告还展示了内存使用情况以及存储增长趋势，来保证系统与业务增长的同步。
This week ReadWriteWeb will run a series of posts detailing what we think are the five biggest, most cutting-edge Web trends to come out of 2009.
本周ReadWriteWeb将发布系列博文，详述我们认为的5个最大，最前沿的2009的Web趋势。
We use this information to provide you with personalized services and to analyze trends to ensure the information provided by the sites meets your needs.
我们使用此类信息的目的在于向您提供个性化服务，分析相关趋势，以确保各站点提供的信息能满足您的需求。
In summary, I expect the fundamental trends to improve relatively quickly for commerce and corporate japan-the end of deflation has probably been brought forward.
总的来说，我期望这些基本趋势能够较快地改善日本的企业和商业——通货紧缩可能已经结束。
When used routinely, RUNSTATS provides data about tables and indexes over a period of time, thereby allowing performance trends to be identified for your data model as it evolves over time.
常规使用时，RUNSTATS提供了在一段时期内有关表和索引的数据，从而随着时间的流逝，可以确定数据模型的性能趋势。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
Department of Agriculture, and Philip Martin at the University of California, Davis, have studied trends in mechanization to predict how US farms might fare.
美国农业部和加州大学戴维斯分校的菲利普·马丁研究了机械化趋势，以预测美国农场的发展状况。
The trends related to movies are less disturbing compared with the change in how teens spend their time.
与青少年如何花时间的变化相比，与电影相关的趋势没有那么令人不安。
Applying the most conservative estimates to current demographic trends, the human population will increase by about three billion people by then.
按照对目前人口趋势的最保守估计，到那时人口将增加约30亿人。
The combined effects of those trends and the political tensions they generate point to the breakdown of governments and societies.
这些趋势及其引起的政治紧张局势的综合影响表明了政府和社会的崩溃。
In the sand states—Florida, Arizona, Nevada and California—these trends went into overdrive in the years leading up to the crisis.
在沙州——佛罗里达、亚利桑那、内华达和加利福尼亚——这些趋势在危机爆发前的几年里发展到了极致。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
我原来没有意识到，营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法，包括我们对他们心理发展的核心信念。
Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.
除了上述一些导致投资者担忧的特定趋势外，该报告还描绘了近期房地产市场的健康“上升周期”和经济好转所带来的整体乐观态势。
Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism bore by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.
除了上述导致投资者担忧的特定趋势外，该报告还描绘了近期房地产市场的健康“上升周期”，经济形势好转，由此带来了整体乐观态势。
In its latest update on global employment trends, the agency says projections of the number of unemployed people this year range from 210 million to nearly 240 million people.
该机构在其最新的全球就业趋势报告中表示，预计今年的失业人数处于2.1亿到近2.4亿之间。
In its latest update on global employment trends, the agency says projections of the number of unemployed people this year range from 210 million to nearly 240 million people.
该机构在其最新的全球就业趋势报告中表示，预计今年的失业人数处于2.1亿到近2.4亿之间。
应用推荐