And if we take the long-term trends of life, if we begin to say, what does evolution want?
如果我们看生命的长期趋势，如果我们开始说，演化要的是什么？
These welcome trends, however, are at risk as a result of a law that began life in the commission itself.
然而，这些令人满意的趋势却存在于危险之中——这是欧洲委员会新订法律的结果。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U.S. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U. s. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
Meanwhile, the Pew Internet and American Life Project says that teens – an influential demographic, as far as online trends go – are flocking to Facebook, but rarely to Twitter.
与此同时，""Pew互联网与美国人生活研究项目""指出，那些引导互联网趋势的青少年都蜂拥而至Facebook上，而不是Twitter上。
Predicting application life cycle costs, trends, and business impacts from trends in application quality characteristics
预测软件生命周期成本、趋势及由软件质量量度得到的业务影响
Fundamental to Zara's success is their commitment to rapid response in customer trends in fashion, producing clothing often and with short life spans (10 wears).
Zara的成功最关键的就是在时装业他们对顾客趋势的快速反应，经常性的生产从而使服装具有短的生命周期(10件)。
In part meant to provoke thoughts of life and death, the designers also find similarities between the "dark humor" of their projects and social trends. FromAuger's and Loizeau's website.
设计者们不仅发现这在一定程度上激发了对生与死的看法，而且在他们的创造项目的“黑色幽默”与社会趋势之间的相似性。
In any event, other trends suggest that for every Timmy Willie, there is a Johnny Town-Mouse: many people like urban life and want to go on living in a city, particularly the centre.
不管怎么说，有的迹象显示有蒂米•威利（Timmy Willie）就会有城市鼠约翰尼（Johnny Town-Mouse）存在（译注：2）：很多喜欢城市生活的人希望住到城市里，特别是住到市中心去。
Many Americans like to think of the U.S. as a country to emulate on LGBT rights, from our music trends and gay-themed publications to the quality of gay life in the country's big cities.
从我们的流行音乐，以GAY为主题的出版物，到在这个国家大城市中gay生活的品质，很多美国人认为美国在LGBT权利方面正在迎头赶上。
While this study looked specifically at major life events and stress trends, the research group will next explore chronic daily stress as well as coping strategies.
然而这项研究主要集中在重大生活事件和压力强度，研究人员下一步将对每日慢性压力和期应对策略进行研究。
It is, after all, charged with observing life-style trends and reflecting them back at us in some concrete form.
毕竟，时尚是对生活方式趋势的观察，再以某种具体形式体现在我们身上。
I know it sounds simple, but in actuality, whatever thoughts, ideas, and images dominate our minds are often the trends we embrace in daily life.
我知道这听上去挺简单的，但是实际上，不管日常生活中占据我们的头脑是什么想法，念头，和景象我们常常都会拥抱的趋向。
Yet even if you care about those aspects of income inequality, the idea can send misleading signals about the underlying trends in real consumption and the real quality of life.
就算你担心这些方面，这种想法还是会掩盖潜在的实际消费和实际生活质量状况。
She had experienced married life, and children, was knowledgeable about fashions and trends and songs of young Japanese women.
她结过婚，有过孩子，很了解时尚、流行和年轻日本妇女的歌谣。
January 27, 2005—Globally, demographic trends are remarkably similar: birth rates are decreasing, life spans are longer, and populations are migrating from villages (rural) to cities.
2005年2月1日—如今，全球人口结构呈现极其相似的趋势：出生率日趋下降，人们的寿命延长，同时大量人口由农村向城市迁移。
Pursue the fashion, sample , the high-quality life of having intension is the world trends.
追求时尚的，品味的，有内涵的高品质生活是世界潮流。
They concluded from death rate trends that 85 years is the upper limit on life expectancy, barring biomedical breakthroughs to slow aging.
他们的结论是，如果不考虑生物医学上延缓衰老的新突破，从死亡率的趋势看，85岁是预期寿命的上限。
Worldwide population trends of increasing life expectancy and increasing prevalence of selected risk factors for atrial fibrillation portend a worsening epidemic.
世界范围内人们对于预期寿命的延长趋势也增加了对于房颤有选择性潜在危险因素的流行恶化。
Customers of LIMITLESS are eligible for the life-long VIP service, including offering home decoration advisory, furniture maintenance, LIMITLESS trends and new product information.
成为LIMITLESS的客户，将享受终身贵宾式服务，包括家装咨询、家具保养、LIMITLESS动态和新产品信息传递。
Farm life is changing considerably as farmers adjust to new trends.
农民正在适应新的潮流，农村生活正在发生巨大的变化。
In this paper, progress in some aspects of analytical chemistry in life science has been reviewed, and the trends of its development have been discussed.
对分析化学在生命科学的某些方面取得的进展及发展趋势进行了综述。
Finally, the emerge of middle-class bring new trends of real estate landscape design. Their way of life and consumer culture affected the style of the real estate landscape design.
新中产阶级的产生为楼盘景观设计带来新的发展趋势，他们新的消费文化和生活方式影响着楼盘景观的设计风格。
I love reading, enjoy simple and comfortable life style; I hold my own judgement towards pop culture, trends, and different ideological movements.
我迷恋于阅读，喜欢简单和优雅的生活方式，我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
While ensuring the high-tech content and top quality of products, TCL BTBD keeps pace closely with the trends of times and advocates a wholesome, intelligent and fashionable life taste.
同时，TCL楼宇科技在保证产品高科技、 高品质的前提下，紧跟时代潮流，崇尚健康、智慧、时尚的生活品味。
In addition, Jin Wenqing who represented the traditional literatis in the rapidly changing social trends still indulged in the traditional way of life and can't extricate himself.
第四，以末世状元金雯青为代表的传统士人在急剧变化的社会潮流里裹足不前，依然沉迷在传统的生活方式中不思自拔。
To achieve the goal of providing quality of life, are all long-standing policy is to continuously improve quality and introduce new production capacity to meet changing market needs and trends.
为了达致为客户提供优质生活的目标，均全一贯的政策在于不断提升质素及推陈出新，以迎合地产市场上日新月异的需求及潮流。
For todays social trends, to enhance the quality of life to supreme pursuit of self sublimation.
只为当今社会潮流至尊，把生活质量提高，将自我追求升华。
For todays social trends, to enhance the quality of life to supreme pursuit of self sublimation.
只为当今社会潮流至尊，把生活质量提高，将自我追求升华。
应用推荐