Week-after-week, they see nodownward trend on the scale and get impatient.
一周又一周过去了，他们发现体重并没有下降的迹象，于是失去了耐心。
The latest trend on the web are widgets that let you monetize your website.
在网络上的最新趋势，让你赚钱你的网站的部件。
Finally, pointing out the newest trend on in the fiscal policy coordination of EU.
最后指出了欧盟在财政政策协调上的最新趋势。
Conclusion: Ethanol has a direct inhibitory trend on small intestine smooth muscle.
结论：乙醇对小肠平滑肌活动有抑制性趋势。
Finally, the research trend on reliability enhancement test of vehicle was presented.
最后，指出车辆强化试验技术的今后的发展趋势。
The research and development trend on high-speed steels sintered from water atomized powder ware discussed.
介绍了水雾化-直接烧结粉末高速钢的研究和动向。
And indicates the development trend on purchasing management of pharmaceutical retailing company in the future.
同时介绍了医药连锁零售采购管理的发展趋势。
Then, it analyses the changes and trend on HR management and development of the international excellent enterprises.
同时，对国际优秀企业人力资源管理与开发实践的变化与趋势进行了分析讨论。
The present situation and development trend on the synthetic technology of mild starch -based surfactants are introduced.
本文介绍了温和型淀粉基表面活性剂的合成工艺研究现状和发展趋势。
The application of GFRP in the technology design of omnibus and the development trend on this field are introduced in detail.
介绍玻璃纤维增强塑料在大客车造型设计上的应用及其制造工艺的发展趋势。
The study on impact of this long-term trend on the climate and atmospheric oxidizing capacity over the region should be done.
这种长期变化趋势所引起的气候效应及其对大气氧化性的影响值得进一步研究。
Objective To explore the current research and the developing trend on molecular mechanism of endemic fluorosis skeletal fluorosis.
目的了解氟骨症发生的分子机理的研究现状和发展趋势。
Social media users also saw this young man's potential, as his piercing stare has caused Arshad to trend on Twitter in several countries.
社交媒体用户们也发现了这位年轻人的潜力，他的目光深邃迷人，已经有好几个国家的粉丝转发了阿什德照片的贴子。
Research actuality and trend on the advanced detecting technology for underground hazards geological body have been summarized in this paper.
总结了地下灾害地质体超前探测技术的研究现状和趋势；
Results are as follows. Concentrations of nitrogen and phosphorus in water body are high all year, with an increasing trend on the year by year basis.
得到以下研究成果：象山港海域水体中氮磷含量全年都很高，并且有逐年增高的趋势；
Zhang Jitao, associate professor of sociology at Hubei University, sees a new trend on campus: to have smaller circles of friends who are more diverse and unique.
湖北大学社会学副教授张继涛注意到一个校园新趋势：学生的朋友圈变小，而所交的朋友则更为多元而独特。
Objective To study the variation trend on the incidence and epidemiological characteristics of birth defects during the period from 1990 through 1999 in Anren County.
目的了解1990 ~ 1999年湖南省安仁县出生缺陷发病率的动态变化趋势及流行病学特征。
On the other hand, he is bothered by the trend on Web sites to review beta code, including evaluating performance, when no one should look at the performance of beta code.
网站上目前存在评论beta代码的趋势，包括性能评估。人们其实不应该再去在意beta代码的性能了。
That uncertainty is starting a trend on college campuses across the country, like here at the University of Chicago, where applications for graduate school are soaring.
这种忧虑席卷全美国各大学校园，引发研究生院入学申请暴涨的趋势，芝加哥大学就是一例。
The first part introduces the concept of converged communications, analyzing the present research and development trend on converged communications both in China and aboard.
第一部分介绍了融合通信业务概念，分析当前融合通信业务的国内外研究和发展趋势。
In recent years, a growing trend on the study of theories of leadership is that research focusing on Charismatic leadership has been shifting the introduction of emotional intelligence.
而在最近几年中，领导理论研究的一个越来越明显的趋势，是对魅力型领导的研究焦点已转移到情绪智力的引入上。
This was a disagreement between the temperature trend on the ground, which appeared to be rising, and that further up in the atmosphere, which did not. Now, both are known to be rising in parallel.
学者们曾因为地面的温度升高，而大气温度是否也上升的问题产生争执，现在谜底揭晓：两者的温度都上升了。
This paper briefly introduces the foreign technical current situation and the developing trend on this field, and simply introduces the work that have been done on the automotive multiplex system.
本文简要介绍了国内外在这方面的技术现状和今后的发展趋势，并将江苏理工大学汽车学院在汽车多路传输技术方面所做的工作进行简单的介绍。
LCBP model predicts the weight of trend on terms that have considered such environmental factors as the economic income level, population, age composition level and flow of floating population, etc.
其中LCBP模型在考虑了经济收入水平、人口、年龄结构层次及流动人口流量等环境因子的条件下对趋势分量进行预测。
The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.
1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。
In the same year, she co-authored a study on Australian strandings that uncovered a completely different trend.
同年，她与别人一起研究了一项关于澳大利亚搁浅的课题，发现了一种完全不同的趋势。
Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
应用推荐