It's also that my creative work is not just self-reflexive angst or fancy image-making for its own sake, as has been said of our current literary trend.
我的作品不仅仅只反映自身焦虑，或者制造奇特意象。这些据说正是当前文学的趋向。
Regardless of its shortcomings, the creative and open thinking in deconstruction theory broadens the view of translation and the trend of pluralism rises in the translation research.
尽管解构主义翻译论有其缺点，但其创造性及开放性思维，拓展了翻译研究的视野，使翻译研究出现了多元化趋势。
The young are creative and revolutionary and always go along with the trend and like changing.
年轻人富有创造性和革新的力量，始终顺应潮流，喜欢变化。
There is a spiral progress in the creative gist and aesthetic trend of these three stages.
这三个阶段的创作主旨和审美流向是一个螺旋式的上升过程。
This trend strengthened literature image and enlarged representation rage of literature language, which had creative contribution in the history of the Chinese literature criticism.
六朝人的这种追求，强化了文学作品的形象性与描绘性，拓宽了文学语言的表现范围，在中国文学批评史上颇具开创之功。
First, I believe I have the creative thought that a designer sorely needs, and acute insight to master fashion trend of the market, as well as the uncommon taste for the fashion.
第一，我觉得我拥有作为一个设计师最需要的创意性的思维以及及时把握市场流行趋势的敏锐的眼光和不凡的品位。
He inherited literary tradition from ancientry to "May 4th movement" and absorbed some trend of literary thought and creative skill of fremdness and formed compatible and implicit style.
他的创作，继承了古代直至“五四”以来的文学传统，并吸收了某些外国文艺思潮和创作技法，形成一种兼收并蓄、蕴藉和谐的风格。
But between Yuan and Ming dynasties literature has shown the public the aesthetic trend of the secular by the elegant, creative and elegant by the secular change characteristics of;
而元末明初的市民文学呈现出审美上由雅趋俗、创作上由俗变雅的特征；
With abundant contents and creative forms, Web Portals have shown strong abilities of video news-making during Olympic Game, which is close to the trend and spirits of online video 2.
在此次奥运视频报道中，门户网站展现出雄厚的视频制作实力，其内容丰富、形式出新，而且出现了符合网络视频2。
It enables enterprises to be creative and to lead the trend rather than a passive response to environmental change.
它使企业勇于创新、领导潮流，而不是被动地对环境变化做出反应。
In the contemporary art, we often talk about the conception trend of a work, but the key is the art creative way of the individual artist.
在当代艺术中，我们经常谈论观念性，而关键之所在，乃是个体化的艺术方法。
From the point of view of theoretical analysis, trend of thought in literature belongs to history of literature, while the method of creative writing is included in aesthetics.
就理论性质而言，文学思潮概念主要是文学史范畴，创作方法属于美学范畴。
From the point of view of theoretical analysis, trend of thought in literature belongs to history of literature, while the method of creative writing is included in aesthetics.
就理论性质而言，文学思潮概念主要是文学史范畴，创作方法属于美学范畴。
应用推荐