As dusk crept over the treetops, we pulled into Prince George.
当暮色爬上树梢时，我们来到了乔治王子城。
A cave bat, which regularly lives on a hard stone ceiling, is more careful about its landing preparation than a bat more accustomed to landing in leafy treetops.
洞穴蝙蝠通常生活在坚硬的石头天花板上，它比习惯降落在枝叶繁茂的树梢上的蝙蝠要更小心地做好着陆准备。
Instead of making a clean break, water evaporating from treetops tugs on the remaining water molecules, with that tug extending from molecule to molecule all the way down to the roots.
从树梢蒸发的水并没有彻底地分解，而是拉住了剩下的水分子，这种拉拽作用从一个分子延伸到另一个分子，一直拉到根部。
The plane skimmed the treetops.
飞机从树梢上掠过。
The wind sighed in the treetops.
风吹树梢发出轻微的啸声。
Autumn leaves from the treetops.
秋天树梢上的树叶。
The hares shouted theirs to the treetops.
野兔把自己的秘密向着树梢喊了出来。
As dusk crept over the treetops we pulled into Prince George.
当暮色爬上树梢时我们来到了乔治王子城。
Stewart: Through treetops, but then ultimately on top of them.
斯图尔特：穿越树梢，但是最终在顶上。
The wing seemed to graze the treetops as the plane climbed away.
飞机爬升时，机翼似乎擦过树梢。
They even sleep in the treetops so they do not have to come down to the ground.
它们甚至在树顶睡觉，所以它们不用到地面上来。
They even sleep in the treetops, so they do not have to come down to the ground.
它们甚至在树顶睡觉，所以它们不用到地面上来。
Hugo found the thought in crack in the rock, and I found the wind in the treetops.
雨果在石头缝里找到了思想，而我在树梢间寻到了风。
All the Spaces had a trapezoidal shape. The bedroom Windows looked out over the treetops.
里面所有的空间都呈梯形，卧室的窗户正对着窗外一片林子的树梢。
Instead of risking danger on the ground, they are known to make "long detours" through treetops.
它们通过树枝“绕路而行”，以避免在地面上可能遭受的危险。
Germany wanted it to skim over treetops, Britain needed it to lift (now-scrapped) new armoured vehicles.
德国希望它能进行低空飞行，而英国则希望它能够运载新型的装甲车(目前已经遭拒)。
With a little more work, he says, the machine will zip around the treetops at 80mph, stabilized by computer.
只要再稍加努力，这个飞行器就可以靠电脑控制其稳定性，以每小时80英里的时速在树顶上盘旋。
I love to look up at treetops to watch tiny buds with their tender yellowish green tinged with an artless pink.
我喜欢抬头看树梢尖尖的小芽儿，极嫩的黄绿色里透着一派天真的粉红。
The pergola casts dappled shadows across the floor of the terrace and frames views of the treetops at either end.
绿廊在露台的地板上投下斑驳的影子，并适合观赏两端树顶的景色。
The ship hits the treetops with a series of splintering crashes, and sails out over a clearing, crossed up and spinning.
伴着一系列树叶树枝的断裂声 飞机擦过树梢，晕头转向地开到一片空地上。
Autumn leaves from the treetops, Flutter down to the ground, When the wind blows his trumpet, See them whirling around.
来自树梢的秋叶，摇摇摆摆落向地面，当风儿吹起他的喇叭，看它们(叶子)在四周旋转。
This frog has long webbed toes and a skin flap between its limbs Flying Gecko 6.which allows it to parachute down from treetops.
这种蛙拥有长长的长有膜的脚趾，四肢之间也有扁平的皮肤悬垂物，这可以让它们从树顶降落至地面。
Another fierce glare lit up the forest and an instant crash followed that seemed to rend the treetops right over the boys' heads.
又一道强光照亮了树林，响雷紧随其后，仿佛就要把孩子们头顶上的树梢一劈两半。
Fully glazed ends are oriented towards the ever-changing sea views (to the South) or filtered sun through treetops (to the North).
两端是全玻璃的，朝南面向不断变化的海景，朝北面向透过树梢的阳光。
Children can use cylinders (paper towel rolls) as tree trunks, spheres (balls) as treetops, and rectangles (cereal boxes) as buildings.
儿童可以使用圆筒(卫生纸卷)做树干，球体(球)做树冠，长方形(麦片盒)做建筑。
Relax to the music of the masters; listen to the symphony of nature - the hum of the wind in the treetops, bird songs, thundering surf.
放松倾听大师们的音乐，聆听大自然的乐章——风在树梢的私语，鸟儿的歌唱和惊涛拍岸之声。
Relax to the music of the masters; listen to the symphony of nature - the hum of the wind in the treetops, bird songs, thundering surf.
放松倾听大师们的音乐，聆听大自然的乐章——风在树梢的私语，鸟儿的歌唱和惊涛拍岸之声。
应用推荐