It has old pillared buildings, trees lined streets and a charm and pace of life centuries removed from Moscow.
它有古老的柱式结构建筑,两旁植树的街道。这里的魅力和生活节奏与莫斯科相距有数世纪之遥。
Based on the site's characteristic of mangrove forest that is surrounded by mangrove trees lined up, the facade of the building was designed according to this nature-inspired concept.
场地被成排的红树林包围,基于这个特点,建筑的立面按照基于自然启发的理念来设计。
The river was sparsely lined with willow trees.
河边疏疏落落有几棵柳树。
The road itself is lined with a mixture of trees, some of them light green and leafy, others near-black evergreens.
路两旁绿树林立,有的是淡绿色的,枝叶繁茂,有的则是墨绿的常青树。
Here they would pay their respects to the gods before embarking on a 12-mile walk that began in the shade of towering cryptomeria trees and on a path lined by stone lanterns.
他们先要在这里敬神,然后在柳杉树荫下开始长达12英里的跋涉,山道的两边排列着石头制成的路灯。
Kapalua Bay Beach on Maui, Hawaii, is a relatively small pocket of sand lined with palm trees.
夏威夷茂宜岛上的卡帕·鲁亚湾沙滩是一块儿相对比较小的沙滩,周围种有一排排棕榈树。
FOUNTAINS dance, children play and families stroll along Batumi's five-mile seafront boulevard, lined with palm trees, hammocks and playgrounds.
喷泉舞,儿童游戏,在巴统长达五英里的滨海林荫大道上漫步,这条大道上并排着棕榈树,吊床以及游乐广场。
Here's an analogy to help you empathize with fish: imagine you are walking down a country road lined with apple trees.
这里有一个比喻来帮助你同情鱼:想像你是走在苹果树林立的乡间路上。
Many residential streets are lined with gingko trees.
住宅区街道两旁种上了银杏树。
It's a highway, after all, and despite being lined with palm trees, not an especially beautiful one.
说到底,这只是条公路,虽然路边栽满了棕榈树,但也不是风景特别漂亮的那种。
The aisles of the church were lined with trees especially brought in for the occasion and the service drew heavily on British composers for the hymns and music.
通往教堂的走道两旁树木林立,为了这次的典礼还特别请到英国的作曲家,演奏赞美诗和音乐。
The main streets tend to be lined with sturdy trees planted before living memory.
主要街道两旁成排粗壮大树已有上百年的历史。
Very few people attend a university lined with trees and brick buildings. These days, college is often a part-time or two-year experience.
很少有人就读一所树木和红砖大楼林立的学校,如今的大学往往是一种业余时间或两年时间的经历。
The avenue was lined with neatly-spaced plane trees.
公路两旁是整齐的梧桐树。
The tree-like nature of the metal columns of the Mediatheque are continuous with the natural surroundings of the area, as the design is found on a street lined with trees.
媒体中心树一样的金属柱和周围自然融合,因为设计师发现周边路上成排的树。
I can remember sitting in my father's car telling him about what I had learned about about, and he told me about the Tulip Trees that lined Woodward Ave.
我依然记得我坐在我爸的汽车里,告诉他我在学校里学习的一切一切,他当时告诉我伍德沃德大街就有一排排的郁金香树。
The streets are lined with trees.
街旁都种了树。
The zoo lined with trees, the scenery pleasant.
动物园绿树成荫、风景宜人。
A stone-lined path leads from the house to a meadow with apple trees and a swimming pond.
一条石块夹道的小径从住宅延伸到一片草地和一座游泳池。 草地上生长着苹果树。
At the center of the camp, water from a 13 geothermal well had been piped into a pair of shallow, steaming pools lined with rocks and shaded by palm trees: Oh-My-God Hot Springs.
在营地中心,由地热水井打出来的水,流到两个热气腾腾的浅池中,池畔围着石头,还有棕榈树遮荫。这就是“哦我的天啊热情温泉”。
I love the act of travelling whether by bus, car or bike, taking in the local roads lined with trees newly painted with lime a metre up from the base.
我喜欢旅行,无论坐汽车,轿车还是单车。走在路上,两旁的树在离树兜一米的地方都在新近刷上了石灰水。
The street outside the palace, running from east to west, was a good 220 meters wide. All the street were lined with ash or elm trees and draining pipes lay underneath.
宫门前的一条东西向的大街,足有二百二十米之宽,道路两旁有青槐和榆树,并有相当完整的排水系统。
Deluxe Rooms face the Andman Sea and white sandy beaches lined with tropical palms and coconut trees. Enjoy the beach actions from your own balcony and watch the sun set over the horizon.
豪华房面对着美丽的安达曼海和白沙滩,满目的热带风情,椰风飘扬,在这里您可以在房间特别设置的小阳台上尽情享受美妙的海景景色和观看日落。
The house is on a wide, quiet street lined with Palo Verde and palm trees just a few blocks from the Arizona Inn, a 1930 hotel with gardens and a courtyard bar.
此住宅位于一条宽敞、僻静的街道,街道两边栽种着假紫荆和棕榈树。亚利桑那旅馆(ArizonaInn)就在几个街区以外,它建于1930年,设有花园和庭院酒吧。
The streets are lined with trees.
街道两旁绿树成行。
The streets are lined with trees.
街道两旁绿树成行。
应用推荐