Some sections have been hollowed out over time, and are sagging 4. Grass and tree roots that have infiltrated 5 gaps pose another major threat to their stability.
随着时间的流逝，部分城墙出现空心区、正在塌陷。长在城墙缝隙之间的草、树根也对墙体的稳固构成威胁。
One is to trace your ancestry back through humanity's family tree to its roots in North-East Africa (an offer like that of the Genographic Project, described later in this report).
一种是通过根源于北-西非的人类家族树以追溯祖先起源(有关此类提供基因成像的服务项目请关注后续报道)。
I considered that the air temperature has risen to 35 degrees, so the temperature of the tree roots must also be very high!
想那气温已达35度，树根的温度也很高吧？
For example, tree roots are often surrounded by fungal growths that take nutrients from the trees.
比如，树根的周围经常被某种真菌环绕着，它们从树种汲取养分。
He's sitting at the big roots of a mango tree at the riverbank, waiting for any fish that will bite his bait.
他正坐在河岸边的一棵芒果树的大树墩上，在等待着鱼儿上钩。
Pages that represent MVC-style views; pages reference view roots via the JSF component tree.
呈现mvc样式视图的页面；页面通过JSF组件树引用视图根(view root)。
Look for designs in earthy tones, cracked and treated fabrics and cable knits that are twisted irregularly, like tree roots.
考虑在衣橱中添几件素色衣服、破洞装以及用类似树根这样的不规则图案编织的毛衣。
He was like a tree that has not many roots, but one tap-root that goes down deep.
他就像一棵大树，根不多，但有自来水根停机深。
The fungus primarily grows along tree roots via hyphae, fine filaments that mat together and excrete digestive enzymes.
一般说来，真菌会沿着树根生长，伸出菌丝并分泌很多消化酶。
It was Daniel who explained that they were growing in a public park. It was Daniel who told them that the tree had strong roots which were hidden in the ground below.
丹尼尔告诉大家说，他们都是大树的一部分，说他们生长在公园里，说大树有强壮的根深深埋在地底下。
It also includes removal of tree stumps and roots in the ditch line that would interfere with operation of ditching machine.
还包括清除在挖管沟范围内影响挖沟机工作的树桩和树根。
The fallen leaves will not abandon the tree that they came from. On the contrary, the leaves fall down around the tree and cultivate the tree's roots, which symbolize one's motherland.
落叶不会远离大树而去，相反，它们落在树的周围来滋养大树的根基，树根象征着祖国母亲。
The fallen leaves will not abandon the tree that they came from. On the contrary, the leaves fall down around the tree in order to cultivate the tree's roots, which symbolize one's motherland.
落叶不会远离大树而去，相反，它们落在树的周围来滋养大树的根基，树根象征着祖国母亲。
Standing beside us on the edge of that cliff grew a big white oak tree, with its roots sunk deep down into the rock.
在峭壁边上，长着一棵巨大的白橡树，他的根深深地扎在石头。
Retrieves an array of fragment roots that are embedded in the UI Automation element tree rooted at the current element.
检索包含嵌入在UI自动化元素树中的片段根的一个数组，该元素树以当前元素作为根节点。
He said that in 5000 the tree-roots depend on the manual, experience, has long been no major progress.
他说，5000年的树药草根全靠的是手工、经验，长久以来没有大的进步。
Many people think that roots grow downward, but actually most of roots grow in all direction after they through the heavy earth. How tall the tree and how far the roots extend.
许多人认为树根是向下生长的，但实际上树的大部分根系是向四周生长的 -它们能穿过厚厚的土向四周伸展，树多高，根就伸多远。
The results indicated that the weights of fine roots of tree were not solely increasing with the increasing tree age, but decreased at first and then increased in the similarly ranged profile.
结果表明：新银合欢细根质量在相同范围剖面中并非随树龄的增加而单一增大，而是先减小后增大；
The results indicated that the weights of fine roots of tree were not solely increasing with the increasing tree age, but decreased at first and then increased in the similarly ranged profile.
结果表明：新银合欢细根质量在相同范围剖面中并非随树龄的增加而单一增大，而是先减小后增大；
应用推荐