Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
Sometimes the rook flapped his black wings and soared away over the tree-tops in the park.
有时，乌鸦会拍打着黑色的翅膀，飞过公园的树梢。
I was sitting under an old tree in the park when a boy came up to me from nowhere.
我正坐在公园里的一棵老树下，这时一个男孩不知从哪里朝我走来。
Soon after I walked into the park, I saw a man under a tree up ahead.
我走进公园不久，就看到前面树下有一个人。
I like this tree. The people who discovered it have never revealed its true location, which is somewhere in Humboldt Redwoods State Park.
我喜欢这棵树，发现这棵树的人没有透露它的确切位置，只说在洪堡红杉林州立公园的一个地方。
She walked behind him all the way to the hushed library yesterday and when he sat to rest in Carolyn Park she was standing under a tree, waiting in its shade.
她昨天在他身后走，一直到那安静的图书馆，当他坐在卡罗琳公园休息，她站在一棵大树下阴凉处等待。
I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree.
几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。
Now, they alternate sleeping between the church and a spot in the park beneath a pine tree.
现在他们选择住在教堂边上，或者是公园里的一棵松树下面。
Its Expo Park sits alongside the Bailianjing Wharf in Pudong, where I had worked for 28 years. I feel a deep attachment to every inch of land and every single tree there.
如今世博中心会场就设在浦东白莲泾码头边上，那里是我曾经工作过28年的地方，我对那里的每一寸土地、每一棵树木都有着深厚的情结。
While park rules do not explicitly forbid climbing any of its 24,000 trees, they do prohibit any behavior that damages a tree.
虽然公园没有明确规定它的2万4千棵树都不许攀爬，但是对树的任何损害都是被禁止的。
His string ended just beyond a tall tree, floating across two others, 19 nestling the kite atop of what seemed to be the highest branch of the tallest tree in the park.
他手中的线牵引着风筝飞过了一棵高耸的树，又飞过另外两棵树，然后在一棵看起来是公园里最高的树的最高枝丫上停了下来。
When he passed a park, he saw a man sawing a big branch from a tree. The man was on a ladder and the ladder was against the big branch he was sawing.
路过一个公园时，他看见一个人在锯一棵大树的树枝。
A wintry wind whipped through the park, but by 10 p.m., aloft in the tree, it was as quiet as Manhattan gets.
寒风刮过公园，但是晚上10点的树顶就像整个曼哈顿一样宁静。
The evening began with a stroll in Abu Nuwas Park, a tree-studded stretch along the Tigris River.
傍晚，我们先在阿布努瓦斯公园内闲逛了一会，这个公园沿底格里斯河而建，园内满是树木。
Or the tree might get planted in a park or someplace else where it could help the environment.
这些树可以被种在公园里或其他地方，可以保护那里的环境。
Shovels in hand, Obama, his wife and his daughters planted an African olive tree in Freedom Park in Nairobi.
在内罗毕自由公园，奥巴马，他的妻子和两个女儿手里拿着铁铲种植了一棵非洲橄榄树。
The teal color tone of the tiling blends the museums with the colors of the park tree canopy, while at the same time giving them a distinct identity from their surroundings.
琉璃自身蓝青色的格调使得博物馆酷似冬日里树木的华盖，同时让这个有高度辨识感的项目与周围环境区分开。
The pair were spotted buying a 6ft-tall tree from a firm in Battersea Park on Monday night before staff gave them bunch of mistletoe.
星期一晚上，这对情侣至巴特锡公园的一个公司购买了一棵6英尺高的圣诞树，店员还送给他们了许多槲寄生。
I can't remember who suggested we build a tree house in the scrappy bit of land between our houses that we called the park.
我记不得是我们中的哪一个提议在我们房子中间的小空地的树上建个小房子，我们把这块空地叫做“公园”。
Age is relative, the oldest oak tree in England is William the Conqueror's oak in Windsor Park.
年龄是相对的，在英格兰最古老的橡树是在温莎公园里的征服者威廉的橡树。
City workers tackled cleanup from the storm overnight in the Kingsmount Park and Eastwood Dr. area of Toronto, where a huge tree fell on several cars, blocking the road and downing power lines.
照片显示，在暴风雪中被吹倒的一棵大树砸在几辆汽车上，堵塞了交通并撤断了输电线。
It is difficult to locate a tree typical of a pure species in the arboretum and park collections of the United States and Europe.
当你在美国和欧洲的树木园或公园采集时，很难找到一株典型的纯种树。
This is a pagoda tree with deep roots and flourishing leaves, the king of trees in the woods park.
这是槐荫树。根深叶茂，它是森林公园的树中之王。
As stated by the manager involved of China Public Affairs, the tree planting activity is the second one after Love-Heart ceremony held in Zizhu park last year.
据该公司中国区对外事务部的有关负责人介绍，此次活动是英特尔公司继去年在紫竹园区举行爱心护绿仪式后的又一次植树活动。
We are literally surrounded by all forms of abundance on this earth -- just think of an apple tree in blossom, blades of grass in a park, or grains of sand at the beach.
我们确实被世上各种各样的富足围绕着，只要想一想那一棵开花的苹果树、公园里的草叶或海滩上的沙粒就能感受到。
We are literally surrounded by all forms of abundance on this earth -- just think of an apple tree in blossom, blades of grass in a park, or grains of sand at the beach.
我们确实被世上各种各样的富足围绕着，只要想一想那一棵开花的苹果树、公园里的草叶或海滩上的沙粒就能感受到。
应用推荐