THERE is a tree by the river and we have been watching it day after day for several weeks when the sun is about to rise.
河边有棵树,我们已经日复一日在太阳升起时观察了它好几个星期了。
He would set his traps by a river and then wait for hours, resting with a book in the shade of a tree.
他在河边放下他的圈套,然后拿一本书在树的阴影里等上好几个小时。
Sit silently under a tree, by the side of the river, or in your room, and just be... nothing to be done.
在一棵树下静静地坐着,坐在河边,或是坐在房间里,处在当下……什么也不需要去完成。
He was as white as ivory, his lips were like the petals of a red flower, his eyes were like violets by a river of pure water, and his body was like a young tree in a green field.
他的肌肤就像象牙一样白,嘴唇像红色花瓣,眼睛则像长在清澈河畔的紫罗兰,而他的身体就像翠绿平原上的小树。
Set 10 metres above the forest floor in the crown of a tall pine tree and supported by 12 columns, the 7th Room provides views out over Swedish Lapland, to the Lule River and of the aurora borealis.
第7间小屋位于一棵高大的松树树冠上,离地10米高,由12个柱子进行支撑,可欣赏到瑞典拉普兰、吕勒河和北极光的景色。
Set 10 metres above the forest floor in the crown of a tall pine tree and supported by 12 columns, the 7th Room provides views out over Swedish Lapland, to the Lule River and of the aurora borealis.
第7间小屋位于一棵高大的松树树冠上,离地10米高,由12个柱子进行支撑,可欣赏到瑞典拉普兰、吕勒河和北极光的景色。
应用推荐