It is indicated that childhood asthma should be treated through phlegm and blood-stasis.
小儿哮喘应从痰瘀论治，以化痰通瘀为治则。
Chronic suffers may be treated through cognitive behavioural therapy involving relaxation and reconditioning.
长期患者可能要通过认知行为疗法来进行治疗，帮助他们放松和恢复状态。
Then phenol and cyanide wastewater is treated through heterogeneous catalytic oxidation by these catalysts, ozone as oxidant.
以臭氧为氧化剂，采用多相催化氧化法，处理煤制气厂和焦化厂的含酚氰废水。
All stormwater and rainwater is treated through a series of swales and bio-filtration ponds, improving water quality before discharging.
所有雨水通过一系列洼地和生物过滤池处理，排出前改善了水质。
The drilling wastewater from oil field was treated through chemical coagulation combining with membrane separation and activated carbon adsorption.
对化学混凝膜分离、化学混凝活性碳吸附组合工艺处理油田钻井废水进行了试验研究。
The dyeing wastewater which was oxidized by bio-aeration has been treated through the process of flocculation sediment, then filtrated with the slag.
经生物曝气氧化后的印染废水，采用聚合氯化铝或聚合硫酸铁作絮凝剂进行絮凝处理。
After the product of the disproportionation under vacuum was treated through washing and vacuum filtering, DPO with content over 98% could be obtained.
减压歧化反应的产品再经过洗涤、抽滤等处理，可以得到含量为98%以上的dpo样品。
The corrosion resistance of Q235 steel in 10% sulfuric acid and rich liquid was studied after steel was treated through the surface nitridation titanium.
研究了Q 235钢在经表面渗氮化钛处理后，其在10%的硫酸与富液中的耐蚀性能。
Method Close study was carried out about 6 cases of late thoracic malignant tumor treated through transplantation of embryonic thymus in renal subserous region.
方法对6例晚期恶性肿瘤患者进行胚胎胸腺肾被膜下区移植。
The stainless steel annealing and pickling process can product large quantity of waste mixed acid(HF/HNO3) that must be treated through acid purification system.
不锈钢生产退火酸洗过程会产生大量废混酸（HF/HNO3），通过酸净化系统对废酸进行处理。
But don't worry: Though modern life seems to be the perfect breeding ground for anxiety, such disorders can be effectively treated through regimens of exercise and subtle changes in lifestyle.
但不要担心：虽说现代生活似乎是焦虑滋生的温床，但通过运动调养加上生活方式的轻微改变，这种失调是可以得到有效治疗的。
Surgical treatment is effective for the treatment of the complex acetabular fracture, It is a good choice that the complex acetabular fracture is treated through extensile acetabular approach.
手术治疗是复杂髋臼骨折的有效治疗方法，扩展型髂股入路对复杂髋臼骨折手术治疗是一个良好的选择。
When you visited the office, did people seem happy in their work Has the company been recognized for anything within their industry Think about how you were treated through the interview process.
当你参观办公室的时候，在那里办公的人是否都看起来很快乐呢该公司有没有被其行业认证的产品想一想在面试过程中你的待遇。
This paper discusses the preparation of daily ceramics glaze; Especially, the main glaze materials treated through water washing and deironing can remarkably improve the quality of glaze surface.
本文主要论述日用陶瓷釉料的制备工艺要做到精和细，特别是釉用主要原料在球磨前经过水洗除铁，可以明显改善釉面质量。
Methods 103 cases of PDA were treated through different interventional therapy, 52 through the arteriovenous double approach, 51 through the single venous approach(14 angiography and 37 ultrasound).
方法103例PDA患者经三种不同介入方法治疗，其中单静脉入路超声法37例， 单静脉入路造影法14例，动静脉双入路法52例。
The LLC is treated as a pass-through entity for tax purposes, like a partnership.
如合伙企业一样，有限责任公司在税收上视为纳税中间实体。
"The more people we inform - either through the public medium or through schools - the more people are actually going to have their animals treated," said Degenhard.
当我们向更多人讲解的时候——无论是通过公共媒体还是学校——更多的人就会实际行动起来，为他们的动物作治疗。
If the data needs to go through further transformations, it will need to be treated in a certain way - and if it is used only for reporting purposes, it may require a completely different approach.
如果这些数据需要进一步的转换，它就需要经过某种处理——而如果它只是以报告为目的的，可能就要用另一种完全不同的方法了。
RUP addresses quality assurance through the Software Engineering Process Authority (SEPA), although SQA is treated abstractly — as a group responsibility and not an individual role.
RUP是通过软件工程过程权威(SEPA)进行质量保证——尽管理论上是SQA，这是一个组的职责，而不是一个个体的角色。
Mental disorders are treatable and most of them can be treated in primary care as reflected in WHO's Mental Health Action Programme and highlighted through World Mental Health Day this year.
精神疾病是可治的并且他们中的许多人能在基层医疗单位治疗，正如世界卫生组织精神卫生活动规划中反映这一并在这年通过世界精神卫生日来强调。
DVT can be detected through medical testing and can be treated.
深静脉血栓形成可通过医学检测发现并可予以治疗。
It should be treated as binary data or, better yet, merged into the original document through XML namespaces.
应该将其看作二进制数据，更好的是通过XML名称空间将其合并到原来的文档中。
But Greece and Ireland may not be treated so kindly, which is why their recent issues have been through a syndicate.
但是希腊和爱尔兰就则无法获得优待，这就是为什么这两国最近的国债发行都是通过辛迪加进行的。
Personal protection from malaria through the use of insecticide-treated mosquito nets has a proven track record of saving lives, particularly children's.
通过使用经杀虫剂处理过的蚊帐保护个人免患疟疾已有经证明的尤其拯救儿童生命的记录。
Once dried, this becomes become see-through and similar in appearance to papyrus. However, it can be treated, dyed and moulded to produce different textures and effects.
一旦遇见干燥情况，这种薄膜就变成透明的像纸莎草纸的样子。它能够被处理、染色并制成不同的手感和功能。
Orange County takes "highly treated" sewer water and sends it through various filtration and purification processes, until the final product exceeds the standards for most drinking water.
据报道，奥兰治县采用了非常“高效的污水处理”技术，经过层层过滤和净化过程，最后的水质超过了多数饮用水的标准。
It finds that more countries are introducing the newest medicines to treat malaria, and that more people are receiving long-lasting insecticide-treated mosquito nets through innovative new programmes.
报告指出更多的国家正在采用治疗疟疾的最新药物，更多的人正在通过新规划接受长效杀虫剂处理的蚊帐。
When wildcard characters are used with other operators, they should be treated as literals and simply be passed through to the repository, and no exception should be thrown.
当通配符字符与其他操作符一起使用时，应该将它们作为文字对待，直接传递给存储库，不应该抛出异常。
When wildcard characters are used with other operators, they should be treated as literals and simply be passed through to the repository, and no exception should be thrown.
当通配符字符与其他操作符一起使用时，应该将它们作为文字对待，直接传递给存储库，不应该抛出异常。
应用推荐