不要踩庄稼。
不要踩踏庄稼。
Please do not tread on my toes.
请勿踏在我的脚趾上。
不要践踏花卉！
Tread softly because you tread on my dream.
轻些踩，别踩痛我的梦啊。
Tread softly because you tread on my dream.
轻一点啊，因为你脚踩着我的梦。
Tread softly because you tread on my dreams.
请轻轻踏着走，因为您踏着我的梦想。
Tread softly because you tread on my dreams.
我的梦想在你脚下。
Tread softly because you tread on my dreams. - W. B.
请轻轻地踩，因为你踩在我的梦之上。
If you tread on his toes, he's going to make you pay.
你要是得罪到他，他一定会让你付出代价。
Never accelerate in the snow without tread on your tires.
如果你没有先给轮胎装上雪链，千万别在雪地里加速。
And Edmund went in, taking great care not to tread on the Wolf's PAWS.
于是爱德蒙走了进去，小心翼翼地，注意不踩到狼爪子。
Don't tread on that part of the floor-I've just finished varnishing it.
别踩那边的地板，我刚刚涂上了清漆。
Having warned the tourists not to tread on the troughs, Tan continued with his work.
提醒游人不要踩踏盐槽后，谭孟福继续低头修补盐槽。
I have spread my dreams under your feet; tread softly, because you tread on my dreams.
我把我的梦铺到你的脚下，轻轻的踩，由于你踩着我的梦。
I have spread my dreams under your feet; tread softly, because you tread on my dreams.
我把我的梦铺到你的脚下，轻轻的踩，因为你踩着我的梦。
Dr Gray and Dr Wegner did not actually tread on people's toes as part of their experiments.
KurtGray博士和DanielWegner博士当然没有真的将踩人的脚趾作为试验的一部分。
We crept under the furniture between the Windows, taking care not to tread on the glass.
我们在窗子间的家具下爬行，小心着地上的玻璃。
But horses, even in battle, tread on human beings very much less than you would suppose.
但马踩人踏人，即使在战场上，也远比你料想的要少得多。
I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.
我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。
It helps that parents like Lego's toys (except when they tread on stray bricks with bare feet).
这样也可以使得父母们喜欢乐高玩具(只要他们没有光脚踩到这些零散的积木)。
You may even tread on them, or have your eyes on them for a minute, without discovering them.
甚至你的脚已经踏上了它们，眼睛还望了它们一会儿，可是还不能发觉你踩的是什么。
I am wholly in sympathy with the idea, but if you persist in it you are likely to tread on the toes of several of the city fathers.
我完全赞同这个意见，不过你如果要坚持的话，很可能会触犯几位市议会的元老。
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.
因此，大衮的祭司和一切进亚实突，大衮庙的人都不踏大衮庙的门槛，直到今日。
A close friend or workmate may be more worried about loss of control than you realize, and your actions could tread on their territory.
一个亲近的朋友或同事可能原来更担心会担心管不住你，因为你的行为可能有些越界。
There are few signs and I had to be careful not to 20 tread on the works students were making in the corridors outside the lecture rooms.
由于标识少得可怜，所以我得非常小心，以免踩到学生们在课室外的走廊里绘制的作品。
Yes, the coming new world will be a more intelligent one, and we'll be marching with a firm tread on the road of truth, virtue and happiness.
的确，未来新世界是更智慧的世界，人们更智慧地行走在真理、美德和幸福的大道上。
Thus, the English man or woman whose toe you tread on will be "so sorry" presumably for not having had the offending digit amputated earlier.
因此，假如你踩到哪位英国男士或女士的脚尖了，他们可能会因为没有早些砍掉自己那冒犯他人的脚趾而感到非常遗憾。
Thus, the English man or woman whose toe you tread on will be "so sorry" presumably for not having had the offending digit amputated earlier.
因此，假如你踩到哪位英国男士或女士的脚尖了，他们可能会因为没有早些砍掉自己那冒犯他人的脚趾而感到非常遗憾。
应用推荐