What matters is whether that adversity becomes traumatizing.
重要的是逆境是否会造成精神上的创伤。
One time a guy had a hole in his pocket, and that was rather traumatizing for me.
有一次有个人在他的口袋有个洞，而那对我来说精神受创蛮深的。
Liz: Perhaps Garfield's amnesia could be cured by lightly traumatizing his cranium.
莉斯：也许加菲猫的健忘症可以通过使它的头骨轻微地受到伤害而治愈。
I guess school can be pretty traumatizing for some of us. It could be showing up late to your exam, not finding the classroom or being unprepared.
我估摸学校可能给我们带来一些心灵创伤。可能是考试迟到了、找不到教室或者毫无准备。
“Losing connections during that period of your life becomes very traumatizing, ” he said. “One way to deal with that is to prove that you don’t need anyone.”
“在人生的这一阶段出现感情断裂显得非常凄凉，”他说，“无奈的一种办法是证明自己不再需要任何人。”
Treatment can be tricky. Since the patient cannot explain what is wrong, veterinarians and handlers must make educated guesses about the traumatizing events.
因为患者无法表达，兽医和训犬师只能通过专业知识猜测造成创伤的事件。
Parents should at least try and agree on a children's visit schedule or with whom children will stay, to make things less complicated and less traumatizing-if possible-for the little ones.
父母们应该至少尝试在孩子的探访时间或孩子跟谁住在一起的问题上达成一致，这样就能把事情简单化，并且有可能的话减少对小孩们的伤害。
Parents should at least try and agree on a children's visit schedule or with whom children will stay, to make things less complicated and less traumatizing-if possible-for the little ones.
父母们应该至少尝试在孩子的探访时间或孩子跟谁住在一起的问题上达成一致，这样就能把事情简单化，并且有可能的话减少对小孩们的伤害。
应用推荐