The book has flaws: there is too much on well-trodden events from the distant past, too little on the traumatic weeks after AIG’s bail-out, when Goldman came close to death.
本书也有一些瑕疵:在高盛濒于破产时,描写过去久远的陈旧的事件太多,对于美国国际集团在实施应急措施几周后的创伤写的太少。
You might expect the religious to accept death as God's will and, while not hurrying towards it, not to seek to prolong their lives using heroic and often traumatic medical procedures.
你可能会认为信徒会将死亡看作神的旨意,虽然说他们不会急着寻短见,但也不会借助那些大剂量的往往对身体有害的药物来延长生命。
If the disaster involved the death of a close family member, untangling the grieving process from the traumatic circumstances of the loss becomes an important part of the assessment.
如果灾难包括近亲的死亡,那么从灾难情景中化解悲伤的过程则是评估的重要部分。
Ojective: to increase the successful rate to survive serious traumatic patients, summarize experience and reduce the death rate.
目的:为了提高严重创伤病人的抢救成功率,总结经验教训,减少死亡。
Objective To investigate the clinical characteristics, high risk of death and complications in patients with hemorrhagic traumatic shock (HTS) by traffic accident.
目的探讨交通伤致创伤性失血性休克(HTS)的临床特点及其引发高死亡率和并发症发生率的高危因素。
Objective: Traumatic brain injury is very common to forensic officer, and there are two paths in cell death: necrosis and apoptosis.
目的:创伤性颅脑损伤是法医工作中经常见到的一种损伤,脑损伤后引起的神经细胞死亡通过坏死和凋亡两种途径实现。
Conclusion. Traumatic injuries of the human cervical spine lead to rapid changes in disc cell morphology and cell death, particularly via necrosis.
结论:人类颈椎创伤导致间盘细胞形态学快速变化和细胞死亡,特别是通过坏死的方式。
The 2 traumatic carotid cavernous fistula were death, 4 were cured.
外伤性颈动脉海绵窦瘘引起的突眼患者2例死亡,4例治愈。
People with depression may also suffer from some sort of adjustment disorder resulting from a traumatic event, such as a significant life change or death of a loved one.
抑郁症患者有时也可能是因为某种创伤性事件而引起的系统紊乱,例如重大生活变故,至亲的人去世等等。
It is known that compressive or traumatic injuries to cartilage and intervertebral discs can result in cell death by necrosis or apoptosis.
对于软骨和椎间盘的损伤和压缩导致细胞坏死或程序性细胞死亡已经明确了。
Events associated with disaster are capable of causing traumatic stress when they cause or threaten death, serious injury, or the physical integrity of individuals.
能造成创伤后应激死亡,严重人身伤害,或对个人人身安全造成或威胁时,他们与灾难事件。
The deep scratches came to light as the Connecticut medical examiner released le's cause of death to be strangulation, or it was officially described as "traumatic asphyxia due to neck compression."
康涅狄格州验尸员公布黎安妮的死因为勒死,或官方语言为因颈部受压导致创伤性窒息,这些深深的抓痕自然透露了个中真相。
Recently, some researches show that lens injury can prevent traumatic ganglion cells death and stimulate axonal regeneration in rats.
最近研究认为:损伤晶状体后可以成功地促进视网膜神经节细胞的存活和视神经轴突的再生。
Objectives: To analyze the death reasons of patients with hypertensive intracerebral hemorrhage treated by slightly traumatic clot aspiration.
目的:回顾分析微创血肿引流术治疗高血压性脑出血的死亡原因。
Objectives: To analyze the death reasons of patients with hypertensive intracerebral hemorrhage treated by slightly traumatic clot aspiration.
目的:回顾分析微创血肿引流术治疗高血压性脑出血的死亡原因。
应用推荐