The yards are overgrown and cluttered with trash.
院子杂草丛生，堆满了垃圾。
Dogs and foxes scavenged through the trash cans for something to eat.
狗和狐狸从垃圾箱里寻找食物。
Their young daughter had gone to the trash can and found a pile of unfamiliar papers.
他们的小女儿去到了垃圾桶边，发现了一堆不熟悉的文件。
As with any household, you can learn much about the occupants by looking at their trash!
与任何家庭一样，您可以通过查看他们的垃圾来了解居住的是什么样的人！
This was, of course, one of the hottest days of the year, and the trash stunk to high heaven.
当然，这是一年中最热的那几天，垃圾一直臭到半空中。
After users delete messages or empty the trash, they must compact their mail database on the server.
用户删除消息或清空垃圾后，必须压缩服务器上的邮件数据库。
The government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.
政府更关注的是防止新的碎片形成，而不是把垃圾带离轨道。
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
The next morning, Ed noticed that the envelope was gone, though the trash hadn't yet been picked up: "Someone stole Mickey's tip!"
第二天早上，爱德发现信封不见了，尽管垃圾还没有被捡起来：“有人偷了米奇的小费！”
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
"If people from the association see someone spilling trash, they go and sit on their doorstep," Ding said, "The government can't have eyes everywhere."
“如果协会的人们看到有人乱扔垃圾，他们会去坐在他们家的门阶上，”丁说道，“政府不可能到处都是眼睛。”
Customers can bring shoes of any brand into an Adidas store to be shredded and turned into alternative fuels for energy creation instead of being burned as trash.
顾客可以把任何品牌的鞋子带进阿迪达斯店，将其粉碎制成可替代能源，而不是当成垃圾烧掉。
I'm leaving my old toys here—if you don't want them, just trash them.
我把我的旧玩具留在这里，你不要就扔掉好了。
But all the trash talk was forgotten as he shook the champ's hand at the end.
但当他最后与这位冠军握手时，所有的脏话都被遗忘了。
David, could you please sweep the floor and take out the trash?
大卫，你能扫一下地，把垃圾拿出去吗？
You can put them into mask-only trash bins or you can use reusable masks.
你可以把它们放进口罩专用垃圾桶里，也可以用可重复使用的口罩。
Their way of life is improved, and the city is better able to manage its trash.
他们的生活方式得到了改善，城市也能更好地处理垃圾。
Scientists have called for setting up mask-only trash cans to deal with mask waste.
科学家呼吁建立只收集口罩的垃圾桶来处理口罩垃圾。
They can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping.
当他们打翻你的纸篓，偷吃你们野餐的食物的时候，确实是讨厌鬼。
The way Beijing sorts its trash sounds different from others like Shanghai and Qingdao.
北京垃圾分类的方式听起来与上海和青岛等其他城市不同。
Depending on what they deliver, people exchange their trash for cash, food and services.
根据他们提供的废品，人们可以换取现金、食物和服务。
These groups are represented by four different colors of trash bins—green, blue, red and grey.
绿色、蓝色、红色和灰色这四种不同颜色的垃圾桶代表着这几类垃圾。
Those who fail to sort their trash correctly may face fines of up to 200 yuan, Xinhua reported.
据新华社报道，没有正确进行垃圾分类的人将面临最高200元的罚款。
To help residents sort their trash correctly, the Beijing government is offering online guidelines.
为了帮助居民正确分类垃圾，北京市政府提供了在线指南。
People made money by picking up the trash at these bins and taking it to the center for processing.
人们把这些垃圾桶里的垃圾捡起来，送到中心处理，以此来赚钱。
People made money by picking up the trash at these bins and taking it to the center for processing.
人们把这些垃圾桶里的垃圾捡起来，送到中心处理，以此来赚钱。
应用推荐